علم سان سلفادور ١٨٦٨

ليبرتي بلازا في أوائل الخمسينيات

وسط المدينة التاريخي في أوائل السبعينات

مونومينتو الديفينو ديل موندو

توري كوكاتلان

توري فوتورا، مركز التجارة العالمي في سان سلفادور

المجلس التشريعي في السلفادور

بازيليكا ساغرادو كورازون دي يسوع

إجليزيا إل كارمن

باروكويا ماريا اوكوايدورا دون روا روا

أغليزيا الكلفاريو

قبل الغزو الإسباني، أنشأ سكان بيبيل عاصمتهم كوزكاتلان بالقرب من الموقع الحالي لسان سلفادور. ولا يعرف الكثير عن كوزكاتلان، إذ تخلى عنها سكانها في محاولة لتجنب الحكم الاسباني. وبأوامر من الغوستادور بيدرو دي ألفارادو، احتل شركاؤه غونزالو دي ألفارادو ودييغو دي هولغوين المستوطنة الفارغة وبدأوا في تطويرها. أصبح دييجو دى هولجوين أول عمدة لمدينة سان سلفادور بعد تأسيس المدينة فى ١ أبريل عام ١٥٢٥. تغيرت البلدة مرتين، في عامي ١٥٢٨ و ١٥٤٥. وقد تم إنشاؤه أصلا في ما هو الآن الموقع الأثري في سيوداد فيجا، شمال المدينة الحالية، وتم نقله إلى فالي دي لاس هماكاس، على النحو الذي سمي بالنشاط الزلزالي المكثف الذي يتميز به. وقد تم إختيار الموقع الجديد لأنه يمتلك مساحة أكثر وأكثر خصوبة، بفضل نهر أسيلهوات. ظل عدد سكان المدينة صغيرا نسبيا حتى أوائل القرن العشرين.

وفي كانون الثاني/يناير ١٨٨٥، وخلال رئاسة الدكتور رافائيل زالديفار، أسهمت مجموعة من رجال الأعمال وأسرة الرئيس بأموال لبناء مركز سارا زالديفار للاجئين والمسنين. وفي عام ١٩٠٢، تم بناء مستشفى روزاليس، الذي أطلق عليه اسم ولي أمره الدكتور خوسيه روساليس، وهو مصرفي قدم ثروته للمستشفى ولدار الأيتام. وبدأ الرئيس كارلوس إزيتا بناء المستشفى وانتهى خلال رئاسة توماس ريجالادو. وفي عام ١٩٠٥، بدأ الرئيس بيدرو خوسيه إسكالون بناء القصر الوطني، بتمويل من ضرائب تصدير البن. وقد شيد مونومينتو لوس بوروسيريس دي ١٨١١ (نصب أبطال ١٨١١)، في ساحة ليبرتاد، وتياترو ناسيونال في عام ١٩١١ أثناء رئاسة الدكتور مانويل إنريكه أراوجو.

وفي عام ١٩١٧، تسبب زلزال وقع أثناء ثوران بركان سان سلفادور القريب (المعروف أيضا باسم كويتزالتبيك) في تدمير المدينة، ولكنه نجا من أضرار إضافية بسبب تدفق الحمم إلى أسفل الجزء الخلفي من البركان. وفي ٢ كانون الأول/ديسمبر ١٩٣١، أطيح بالرئيس أرتورو أراوجو بانقلاب عسكري وحل محله مديرية عسكرية. وقد عينت المديرية نائب الرئيس ماكسيميليانو هرنانديز مارتينيز رئيسا، وذهبت أراوجو إلى المنفى. واستمر نظام مارتينيز من ٤ كانون الأول/ديسمبر ١٩٣١ إلى ٦ أيار/مايو ١٩٤٤.

وفي عام ١٩٦٤، انتخب مرشح الحزب الديمقراطي المسيحي خوسيه نابليون دوارتي، وهو مهندس، رئيسا لبلدية الحزب؛ خدم في الفترة من ١٩٦٤ إلى ١٩٧٠. وخلال فترة ولايته أمر ببناء منتزه بانشو لارا في حي فيستا هرموسا، وجدد الشبكة الكهربائية، وأنشأ نظاما للمدارس لتعليم الكبار. كانت ستينيات وثمانينيات القرن العشرين العصر الذهبي لسان سلفادور في كافة جوانب الأمن، ونوعية الحياة، والتحديث.

أما اليوم، فأطول مبنى في البلاد يضم ٢٨ طابقا ويبلغ إرتفاعه ١١٠ أمتار. ومع بداية الحرب الأهلية في السلفادور في ثمانينيات القرن العشرين، توقفت العديد من مشاريع التحديث. ومن الأمثلة على المشاريع المعلقة بناء حكومي من ٤٠ طابقا يبلغ إرتفاعه ١٦٠ مترا تقريبا، وبرج فندق شيراتون، وهو مبنى يتألف من ٢٦ طابقا ويضم مطعما يدور في الأعلى.

في عام ١٩٦٩، أقيمت الاحتفالات في ملعب كسكاتلان تكريما للقوات العائدة من حرب كرة القدم مع هندوراس. سميت بوليفارد دي لوس ايروس (شارع الأبطال) على اسم الجنود السلفادوريين الذين قاتلوا هناك. ودمر زلزال سان سلفادور في عام ١٩٨٦ العديد من المباني الحكومية وغيرها من المباني الهامة، مما أدى إلى إصابة المئات وقتلهم. وقد نزح الآلاف من الناس بسبب الكارثة وناضل الكثيرون من أجل العثور على مأوى في الخرائب.

في عام ١٩٨٦، أغلق العمدة موراليس إرليخ الشوارع في وسط المدينة لإنشاء مركز كبير للمشاة، مما أدى إلى إزدحام مروري مزمن. ومنذ عام ٢٠٠٩، عمل العمدة نورمان كويانو من أجل إعادة تطوير الحدائق والمباني التاريخية في مركز التنمية المركزي هيستوريكو، الذي يشمل إزالة البائعين المتجولين. وقد أدى ذلك إلى وقوع العديد من أعمال الشغب في المنطقة، ولكنه تمكن من وضع البائعين في أسواق جديدة حيث يمكنهم تشغيل أكشازهم الخاصة. يذكر ان إتفاقات تشابولتيبيك للسلام وقعت فى ١٦ يناير ١٩٩٢ منهية ١٢ عاما من الحرب الاهلية. ويحتفل بالتوقيع كعطلة وطنية حيث يغرق الناس وسط مدينة سان سلفادور في ساحة جيراردو باريوس وفي حديقة لا ليبرتاد.

سان سلفادور: الظلام ينزل على منطقة المدن الكبرى

فالمدن في السلفادور، بحكم الدستور (المادة ٢٠٣)، مستقلة اقتصاديا وإداريا. ويحكم سان سلفادور مجلس يتألف من رئيس بلدية (ينتخب بالتصويت المباشر كل ثلاث سنوات، مع خيار إعادة انتخابه)، وصديق، ورجلين أو أكثر يختلف عددهم باختلاف نسبة سكان البلدية. وتؤلف مهام هذه الحكومة وصلاحياتها وفقا لقواعد قانون البلديات. تتألف حكومة سان سلفادور من إدارات مختلفة، بما في ذلك إدارات المهرجانات والمتنزهات والمقابر والتمويل. ولحماية مصالح البلدية، يوجد مجلس من وكلاء العاصمة. كما يوجد في كل من المقاطعات الست دائرة حكومية. والعميد عضو في مجلس رؤساء البلديات في منطقة العاصمة في سان سلفادور، ويتألف من أربعة عشر مجلسا محليا يتألف من المنطقة المعروفة باسم سان سلفادور الكبرى.

صورة القمر الصناعي لسان سلفادور الكبرى. تقع شرق (يمين) المدينة في بحيرة إيلوبانغو، وإلى الغرب (إلى اليسار) يرتفع بركان سان سلفادور. تقع شواطئ ساحل امريكا الوسطى الباسيفيك (القاع) جنوب المدينة مباشرة.

رؤساء بلديات مدن منذ ١٩٦٤

• خوسيه نابليون دوارتي (١٩٦٤-١٩٧٠)
• كارلوس أنطونيو هيريرا ريبولو (١٩٧٠-١٩٧٤)
• خوسيه أنطونيو موراليس إرليخ (١٩٧٤-١٩٧٦)
• خوسيه نابليون غوميز (١٩٧٦-١٩٧٨)
• نورمان دوارتي (١٩٨٢-١٩٨٥)
• خوسيه أنطونيو موراليس إرليخ (١٩٨٥-١٩٨٨)
• أرماندو كالديرون سول، أرينا (١٩٨٨-١٩٩٤)
• ماريو فيرت، أرينا (١٩٩٤-١٩٩٧)
• هيكتور سيلفا أرغويلو، جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (١٩٩٧-٢٠٠٣)
• كارلوس ريفاس زامورا، جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (٢٠٠٣-٢٠٠٦)
• فيوليتا منيفار، جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (٢٠٠٦-٢٠٠٩)
• نورمان كويانو، أرينا (٢٠٠٩-٢٠١٥)
• نيب بوكلي، جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني (٢٠١٥-٢٠١٨)
• إيرنيستو مويشوندت (٢٠١٨-حاليا)

الدوائر البلدية

وتقع بلدية سان سلفادور بشكل طبيعي على نهر أسيلهوات في الشرق، وتلة سان جاسينتو في الجنوب الشرقي، والمرتفعات السفلى من سلسلة بلسام في الجنوب، وجبل إل بيكاتشو، وحديقة المائتين المئوية الثانية في الغرب، وشمال نهر سان أنطونيو. وتقسم البلدية إلى مناطق أخرى يحكمها رئيس البلدية ومجلس محلي. وهناك سبع مناطق في سان سلفادور، والمقاطعات ١-٦ ومنطقة وسط المدينة التاريخية.

المناطق الست:

• المنطقة الأولى - المدينة التاريخية، كولونيا لايكو، كولونيا لا رابيدا، كولونيا مانزانو. (السكان: ١١٨ ٣٢٥)
• المنطقة الثانية - كولونيا سينترال أمريكا، كولونيا ميرالفايي، كولونيا فلور بلانكا، كولونيا ميرامونت. (السكان: ١١٠ ٤٧٥)
• المنطقة الثالثة - كولونيا ايسكون، كولونيا سان بينيتو، كولونيا لا ماسكوتا، كولونيا ماكويليشوات. (السكان: ٥١ ٣٢٥)
• المنطقة الرابعة - كولونيا سان فرانسيسكو، كولونيا لا سيما (I-IV)، كولونيا لا فلورستا. (السكان: ٦٨ ٤٦٥)
• المنطقة الخامسة - كولونيا مونسيرات، كولونيا موديلو، مركز أوربانو كاندلاريا. (السكان: ١٢٦ ٢٩٠)
• المنطقة السادسة - باريو سان استيبان. (السكان: ٩٢ ٩٠٨)

مجموع السكان في جميع المقاطعات الست: ٥٦٧٬٧٨٨

تقع المدينة فى وادى بركان بوكيرون وهى منطقة ذات نشاط زلزالى عال. ويفوق متوسط منسوب المدينة ٦٥٩ مترا (٢ ١٦٢ قدما) فوق مستوى سطح البحر، ولكنه يتراوح من أعلى نقطة على إرتفاع ١ ١ ١٨٦ مترا (٣ ٨٩١ قدما) فوق مستوى سطح البحر إلى أدنى نقطة تبلغ ٥٩٦ مترا (١ ٩٥٥ قدما) فوق مستوى سطح البحر. البلدية محاطة بهذه السمات الطبيعية للمناظر الطبيعية: وجنوبا بواسطة كورديليرا ديل بالسامو (سلسلة جبال بلسام)؛ غربا بركان بوكيرون وسيرو إل بيكاتشو، أعلى نقطة في البلدية عند ١٩٢٩ مترا (٦٣٢٩ قدما). وكان بركان البوكيرون في سبات منذ ثوراته الأخيرة في عام ١٩١٧، ولكنه كان نشطا مؤخرا. ويقع شرق البلدية في تلة سان جاسينتو وكرات بحيرة إيلوبانغو، وهي أكبر جسم مائي طبيعي في البلد ومساحتها ٧٢ كيلومترا مربعا (٢٨ ميلا مربعا). والآن ينشط كالديرا زلزاليا، ولكنه لم ينفجر منذ عام ١٨٨٠.

المناخ

منظر بحيرة إلوبانغو ووادي سان سلفادور الشرقي

تتمتع سان سلفادور بمناخ مداري رطب وجاف تحت تصنيف كوببن للمناخ، وتتمتع بطقس دافئ إلى حار طوال السنة، مع متوسط درجات الحرارة اليومي ٢٧ درجة مئوية أو ٨٠.٦ درجة فهرنهايت. ويتهدأ الطقس من أشهر تشرين الثاني/نوفمبر إلى شباط/فبراير بسبب الرياح الموسمية في موسم الجفاف. وخلال هذه الأشهر يمكن للمرء أن يتوقع متوسط يومي قدره ٢٢.٢ درجة مئوية (٧٢.٠ درجة فهرنهايت). والشهور الأكثر حرارة في السنة هي نيسان/أبريل وأيار/مايو، خلال الانتقال من موسم الجفاف (تشرين الثاني/نوفمبر إلى نيسان/أبريل) إلى موسم الأمطار (أيار/مايو إلى تشرين الأول/أكتوبر). وفي نيسان/أبريل وأيار/مايو بلغ متوسط درجات الحرارة القصوى ٣٢.٢ درجة مئوية (٩٠.٠ درجة فهرنهايت). وكانت أعلى نسبة قراءة سجلت على الإطلاق هي ٣٨.٥ درجة مئوية (١٠١.٣ درجة فهرنهايت)، وكان أدناها ٨.٢ درجة مئوية (٤٦.٨ درجة فهرنهايت). وكانت أعلى نقطة للعلو ٢٧ درجة مئوية (٨١ درجة فهرنهايت) وأدنى -١٠ درجة مئوية (١٤ درجة فهرنهايت). تحدث العواصف الرعدية بشكل يومي تقريبا خلال موسم الأمطار، غالبا في فترة بعد الظهر والليل — في الصباح تنفتح السماء وتكون الأيام عادة مشمسة حتى العواصف بعد الظهر.

طبوغرافيا

تقع مدينة سان سلفادور عند سفح بركان سان سلفادور.

فوهة البوكيرون، سان سلفادور

وتتمتع سان سلفادور بتضاريس جبلية للغاية؛ وهناك أجزاء قليلة من البلدية حيث يكون الارتفاع ثابتا. وتتشاطر المدينة العديد من السمات الطوبوغرافية مع البلديات المجاورة في مقاطعتي سان سلفادور ولاليبرتاد.

• وأبرز المعالم الطوبوغرافية التي يمكن رؤيتها في سان سلفادور ومنطقة العاصمة هي بركان بوكيرون، الذي يلوح فوق هذه المنطقة في سفوح سفله بارتفاع ١ ٨٩٣ مترا (٦ ٢١١ قدما) فوق مستوى سطح البحر.
• وتشترك سان سلفادور في سيرو البيكاشو، ١ ٩٣١ مترا (٦ ٣٣٥ قدما) فوق مستوى سطح البحر، مع بلدية ميجيكانوس المجاورة.

نباتات وجدت في المنطقة البركانية في البوكيرون

• أما الجزء من كورديليرا ديل بالسامو(سلسلة جبال بلسام) الذي يقع في البلدية فيبلغ متوسط إرتفاعه ١ ٠٣٠ مترا (٣ ٣ ٣٧٩ قدما) فوق مستوى سطح البحر. سميت كورديليرا ديل بالسامو على شجرة ميروكسيلون بالسموم، وهي إحدى نوعين من أشجار أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية في عائلة فابية. والشجرة، التي كثيرا ما تسمى كوينا أو بالسامو، معروفة جيدا في العالم الغربي كمصدر لبلسام البيرو وتولو بلسام. وتعد السلفادور المصدر الرئيسي لهذه الصمامات التي لا تزال تستخرج يدويا.
• وتقع إلسيرو دي سان جاسينتو(سان جاسينتو هيل) على الحدود الشرقية للبلدية، وتقاسمها مع سويابانغو وسانتو توماس وسان ماركوس. وتقع القمة على إرتفاع ١١٥٣ مترا (٣٧٨٣ قدما) فوق سطح البحر. كانت التلة ذات يوم مشهورة بكارة San Jaexinto Cable Carar وحديقة الكائنة في قمتها، ولكن في نهاية المطاف تم التخلي عن المرافق. وتتضمن أنواع التربة الريجسول واللاتوسول والأندسول، وكذلك التربة المستمدة من الصخور البزالية.

مسطحات مائية

منظر جوي لجفر بحيرة إيلوبانغو

وأقرب نهر في سان سلفادور هو نهر أسيلهوات، الذي يبلغ طوله ٢.٢ كيلومتر (١.٤ ميل). وعلى الرغم من أنه ليس داخل البلدية، فإنه يشكل حدودا طبيعية بين سان سلفادور وسويابانغو. كانت أكلهوات بمثابة مصدر للمياه في سان سلفادور خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل العقد الأول من القرن العشرين، ولكن بسبب التحضر أصبح الآن ملوثا. هناك جداول صغيرة تجري من بحيرة إيلوبانغو، وبعض النظم المائية القديمة، لكن البلدية نفسها لا تملك أي مسطحات مائية كبيرة.

• وتعتبر بحيرة إيلوبانغو، على الرغم من أنها ليست موجودة في البلدية، أقرب جزء كبير من المياه، إذ أنها تقع على بعد دقائق من المركز التاريخي في سان سلفادور. وتعتبر البحيرة أيضا أكبر جسم مائي طبيعى فى البلاد وتبلغ مساحتها ٧٢ كم^٢ ( ٢٨ ميلا مربعا ). وقد شكل خزان سيرون غراندي، الذي يبعد ٧٨ كيلومترا (٤٨ ميلا) شمال سان سلفادور، من خلال سد نهر ليمبا في بلديات بوتونيكو، وشالاتينانغو، وجوتيابا (كابانياس). يوفر سد ثيرون غراندي للطاقة الكهرومائية جزءا كبيرا من الكهرباء في المنطقة.

الإسبانية هي اللغة التي يتحدث بها جميع السكان تقريبا. ان اللغة الانجليزية تحدث على نطاق أوسع مما كانت عليه فى الماضى ويرجع ذلك أساسا إلى التأثيرات الثقافية من الولايات المتحدة وخاصة فى مجال الترفيه والعدد الكبير من المهاجرين السلفادوريين العائدين من الولايات المتحدة. فنحو ٨٦٪ من السكان يعتبرون من "المستيزو"، و١٢٪ منهم ينتمون إلى فئة البيض، أو الكريول، وأغلبهم من أصول إسبانية، وقليل من أصل فرنسي أو ألماني. وهناك مجموعات عرقية أخرى أصغر حجما بين السكان البيض متحدرون من سويسرا، وإيطاليا، والسوريين، واليهود (وأغلبهم من اليهود)، والفلسطينيين المسيحيين.

وفي عام ٢٠١٥، كان من المتوقع أن يبلغ عدد سكان سان سلفادور ٢٥٧ ٧٥٤ نسمة، أي حوالي ٣.٩٩ في المائة من سكان البلد، في حين بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية ١ ٧٦٧ ١٠٢ نسمة، أي ما يمثل ٢٧.٤ في المائة من مجموع سكان البلد.

الدين

إن سكان سان سلفادور من الكاثوليك الروم، وهم أقلية كبيرة من البروتستانت. إن تنوع الدين أكثر من تنوع أغلب بلدان أميركا اللاتينية. ان معظم السكان البروتستانتيين إنجيليون. إحدى أكبر الكنائس البروتستانتية في المدينة هي اغليزيا كريستيانا جوسو (من محافل الله)، وآخر هو خيام بيبيلكو باوتيستا، اميجوس دي إسرائيل (خيمة الكتاب المقدس المعمدانية، أصدقاء إسرائيل). وهناك أيضا عدد كبير من اعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الايام الاخيرة، الذين غالبا ما يسمون بالمورمون. أقام مجتمع المورمون في السلفادور مؤخرا أول معبده في السلفادور، وهو هيكل من الهندسة المعمارية المبهرة. وهناك أيضا مصليات صغيرة لقديسي الأيام الأخيرة في الدائرتين ١ و ٣.

وكما هو الحال في معظم أنحاء البلد، لا تزال الكاثوليكية الرومانية تلعب دورا بارزا في الاحتفال بالأعياد، بما في ذلك لاس فيستاس أغوستيناس (مهرجانات آب/أغسطس) تكريما ليسوع المسيح، راعي "سانت" السلفادور، المشار إليه باسم السلفادور ديل موندو (مخلص العالم). وقد أصبحت هذه الأحداث أقل بروزا مع حدوث انخفاض حاد في عدد سكان الروم الكاثوليك خلال العقد الماضي. وتضم سان سلفادور أيضا نحو ٣٥٠٠ يهودي؛ فالمجتمع اليهودي لا يزال قويا، ولكن بشكل أقل منذ ثمانينيات القرن العشرين، حيث ترك عدد كبير منهم مع بداية الحرب الأهلية في السلفادور. كان العديد من اليهود قد هاجروا إلى السلفادور أثناء الحرب العالمية الثانية بسبب عمل خوسيه كاستيانوس كونتريراس، القنصل العام السلفادوري في جنيف بسويسرا، الذي ساعد رجل أعمال يهودي مجري يدعى جيورجي ماندل (الذي تبنى لاحقا اسم جورج مانتيلو) باستثناء ما يصل إلى ٤٠ ألف يهودي في وسط أوروبا من الاضطهاد النازي بمنحهم أوراق الجنسية السلفادورية. وتضم المدينة مجموعة صغيرة من الفلسطينيين ومعظمهم من المتحدرين من عائلات فلسطينية مسيحية هاجرت من فلسطين فى اواخر القرن ال ١٩ واوائل القرن ال٢٠ مع اعلى نسبة هجرة بين ١٩١٠ و١٩٢٥. كما تضم المدينة كنائس إنجيلية كورية تقدم خدمات باللغة الكورية لسكان كوريين متناميين.

ثقافة

إن سان سلفادور غنية بالتراث الأسباني، ومركزها التاريخي يحتوي على هندسة معمارية من نوع لم نجده في أماكن أخرى من أميركا اللاتينية. وقد تم بناء كاتدرائية العاصمة في الخمسينيات حيث جمعت بين أنماط العمارة الباروكية والانتقائية. يذكر ان القصر الوطنى ، الذى تم بناؤه فى عام ١٩٠٥ ، هو مزيج من العمارة القوطية والكلاسيكية الجديدة وإنعاش النهضة. المسرح الوطني هو أقدم مسرح في أمريكا الوسطى، تم بناؤه في عام ١٩١٧ على نمط النهضة الفرنسية، مع تفاصيل عن أنماط روكو والرومانسية والفن نوفو المعمارية. ويحتوي المبنى على ثلاثة مستويات من المقاعد، بما في ذلك صندوق رئاسي يقع وسط الطابق الثاني ويتسع ل ٦٥٠ مقعدا. يتم تثبيت البنية بواسطة قبة إهليلجية، الجزء الداخلي منها مزخرف بجدارية رسمها كارلوس كاناس، ومهذلة كريستال.

وتضم سان سلفادور أيضا متحف دي أرت السلفادور (مارتي)، الذي تضم مجموعته أعمالا فنية ترجع إلى منتصف القرن التاسع عشر إلى العصر المعاصر. وقد أقام المتحف معارض مؤقتة لأعمال فنانين معروفين دوليا مثل بيكاسو ورمبرانت وسلفادور دالي وجوان ميرو. متحف الوطنية الأنتروبولوجيا أو المتحف الوطني للأنثروبولوجيا، الذي أسسه الدكتور ديفيد ج. غوزمان عام ١٨٨٣، وله معارض عن المستوطنات البشرية، والزراعة، والحرفيين، والتجارة والتجارة، والدين، والفنون والاتصالات. ويهدف المتحف إلى تعزيز الوعي الثقافي للسلفادوريين من خلال المعارض والبحوث والمنشورات والبرامج التعليمية. وفي عام ٢٠١١، اختار إتحاد مدن العاصمة الأيبيرية - الأمريكية أو إتحاد المدن الأيبيرية - الأمريكية، سان سلفادور "عاصمة ثقافة أمريكا اللاتينية"، اعترافا بالتنوع الثقافي في سان سلفادور. تقوم حكومة المدينة باستعادة منطقة وسط المدينة بهدف الاحتفال بماضى المدينة وتعزيز التنوع الثقافى.

رموز المدينة

رموز المدينة هي مونومينتو الديفينو ديل موندو، الدرع، العلم، النشيد، وعمال المكتب. وقد أنشئت الثلاث الأولى نتيجة لمسابقة أطلقت في عام ١٩٤٣. وينقسم الدرع (الذي صممه الرسام خوسيه ميخيا فيديس) إلى أربعة أرباع: فالربعتان في أعلى اليمين وأسفل اليسار يحملان حقلين زرقاء وبيضاء يرمزان العلم الوطني؛ يعرض الربع الأيسر الأعلى قلادة زمردية رمزية؛ ويحتوي اليمين السفلي على جرس كنيسة لا ميرسيد، الذي يمثل ولادة حركة إستقلال السلفادور في عام ١٨١١، عندما قرع خوسيه ماتياس ديلغادو الأجراس.

تم تصميم العلم بناء على طلب من حكومة المدينة. النشيد من كلمات كارلوس بوستامانتي (كلمات) وسيرياكو دي خيسوس آل (موسيقى).

ويبين موظفو البلدية سلسلة من الأرقام والرموز المتصلة بالتاريخ المحلي. من الأعلى إلى الأسفل هذه الصور هي: وهو مواطن هندي من أصل أمريندي، أول عمدة له دييغو دي أولغوين، وكارلوس الخامس من أسبانيا، والمرسوم الملكي الذي أعطى سان سلفادور اسمه، والعمدة أنطونيو غوتيريز، والكاهن خوسيه ماتياس ديلغادو، وختم تحرير ١٨١١، وختم الاستقلال لعام ١٨٢١، ودرع إتحاد الحرية البلدي، والشعار الوطني، والشعار الوطني، الله.

في الخامس من مايو/أيار ٢٠١٥، قدم العمدة نييب بوكلي درع وأعلام المدينة المعاد تصميمها. إن شعار المدينة الجديد من الأسلحة هو الفضة كرمز للنقاء؛ وهو يحمل العلم الوطني في الوسط، وشريط في الأسفل مع تاريخ ١٨٣٤، العام الذي أعلنت فيه سان سلفادور عاصمة أميركا الوسطى. وعلى الجوانب هناك سيفان: إلى اليسار سيف فرانسيسكو مورازان، وإلى اليمين، سيف جيراردو باريوس، الذي يمثل انتصاراته الماضية. اكليل من الامجاد يدور معطف اليدين الذي يحيط أيضا ب٦ نجوم، ويمثل المقاطعات الست التي تشكل المدينة.

إن سان سلفادور ليست عاصمة السلفادور فحسب، بل إنها تركز أيضا بشكل غير متناسب على النشاط الاقتصادي في البلاد. وتمثل منطقة العاصمة ٣٪ فقط من الأراضي الوطنية، ولكن ٧٠٪ من الاستثمارات العامة والخاصة تتم هناك. إن اقتصاد سان سلفادور، وأنتيقوه كوسكاتلان، وسانتا تكلا اقتصاد مختلط يتألف في الأساس من الخدمات، والتعليم الخاص، والخدمات المصرفية، ومساكن الأعمال التجارية، والتصنيع الصناعي. وتعتمد بلديات أخرى في منطقة العاصمة إما على الصناعة، مثل سويابانغو وإيلوبانغو، وعلى الخدمات العامة، مثل ميجكانوس، أو على توليد الطاقة، كما هي الحال في نييافا وأبوبا. غير أن البلديات الأخرى لم تطور اقتصادها الخاص، ولكنها وفرت القوى العاملة اللازمة للصناعة في البلديات المجاورة.

وقد أستخدمت سان سلفادور، وكذلك بقية البلاد، الدولار الأمريكي كعملة للتبادل منذ عام ٢٠٠١. وبموجب قانون التكامل النقدي، تبنت السلفادور الدولار الامريكى كمناقصة قانونية إلى جانب الكولون. جاء هذا القرار كمحاولة لتشجيع المستثمرين الأجانب على إطلاق شركات جديدة في السلفادور، الأمر الذي وفر عليهم مضايقة التحول إلى عملات أخرى. ويستند اقتصاد سان سلفادور في الأغلب إلى قطاع الخدمات والتجزئة، بدلا من الصناعة أو التصنيع.

القطاع المالي

وتعد سان سلفادور موطنا للغالبية العظمى من الشركات في البلاد، وتدعم العديد من الأنشطة التجارية، بما في ذلك إنتاج الأغذية والمشروبات؛ والصناعات الدوائية والكيميائية؛ وبيع السيارات، والحرف اليدوية، ومواد البناء؛ بالإضافة إلى إصلاح الجهاز. ويوجد لدى معظم الشركات الوطنية مقارها في سان سلفادور، التي توجد أيضا مكاتب إقليمية لمختلف الكيانات عبر الوطنية. وتضم مجموعة يونيكومر، والماكينات سيمان، وجروبو روبل، وجروبو ريال، واكسل كومبيوتز، وجروبو كيو، مكاتبهم المركزية في سان سلفادور. ومنذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شهد بناء مراكز الاتصال التي تقدم الخدمات للشركات الوطنية والدولية على السواء.

وتفتقر سان سلفادور إلى منطقة مالية موحدة؛ ويرجع هذا أساسا إلى الافتقار إلى التخطيط الحضري الذي ابتلى المدينة منذ أعقاب الحرب الأهلية في السلفادور في عام ١٩٩٢. بيد أن بعض المجموعات تشكلت بطريقة عضوية؛ واليوم يتركز القسم الأعظم من العمل المصرفي والاتصالات على طول ألاميدا مانويل إنريكي آراوجو في المنطقة الثانية. وقد انتشر العديد من المجمعات التجارية والأبراج في المناطق التجارية في كولونيا ايسكون وكولونيا سان بينيتو، وكلاهما في المنطقة الثالثة من العاصمة السلفادورية.

• مركز التجارة العالمي سان سلفادور

توري فوتورا

ويقع مركز التجارة العالمي في سان سلفادور في المقاطعة ٣ (كولونيا إسكالون) في أبينيدا نورتي وكالي ديل ميردور. ويقدم مركز التجارة العالمي بعض أفضل المواقع المكتبية في البلاد: وهي مرتبطة بفندقين (أحدهما فندق كراون بلازا)، ومركز للمؤتمرات، ومركز تجاري يحتوي على محلات التجزئة والمطاعم. وفي تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢، يتألف المركز من برجين من ٨ مستويات لكل منهما، بمجموع ١٣ ٠٠٠ متر ^٢ (١٣٩ ٩٣١ قدما مربعا) من حيز المكاتب. ومنذ انتهائهما، حافظ البرجان الأولان على معدل إشغال بنسبة ١٠٠ في المائة مع الشركات المتعددة الجنسيات، والسفارات، والشركات مثل شركة بانكو المتعددة القطاعات، وشركة إريكسون، والخطوط الجوية القارية، وشركة مايكروسوفت، ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية، وشركة بانكو بروميريكا التي تحتفظ بمكاتب هناك.

• سنترو ممول جيجانتي

سنترو ممول جيجانتي

وسورو ممول جيجانتي هو مجمع مباني مكتبية يتألف من خمسة أبراج، أعلاها ٧٧ مترا (٢٥٣ قدما) ويبلغ إرتفاعها ١٩ طابقا. يعد مركز سيترو موليرو جايجانتى مشروعا مرحليا بدأ ببناء البرجين. وبعد عدة سنوات زاد عدد المباني، وأصبح واحدا من أهم المجمعات التجارية في سان سلفادور. يشغل أطول برج من قبل شركة تليفونيكا للهواتف، ثاني أطول برج مستخدم من قبل شركة RED Business Communications Systems. ويشمل المجمع أيضا مركز بانكو أزتيكا وشركة ستريمر للخدمات العالمية التي تمثل Dell في أمريكا الوسطى والسفارة الإسرائيلية في سان سلفادور وشركة تيغو ومراكز الاتصال والمكاتب الصغيرة والبنوك الأخرى. وقد بدأ المشروع في عام ١٩٩٧ مع المرحلة الأولى، وهي بناء أطول برجين. في المرحلة الثانية تم إنشاء برج ذو سبعة طوابق لشركة Dell القديمة في أمريكا الوسطى، وفي المرحلة الثالثة تم إنشاء برج عالي من ١٢ طابقا لشركة Tigo وبرج عالي من ١٠ طوابق لشركة Telmovil. وكانت المرحلة الأخيرة هي إعادة تصميم مبنى التيلومفيل لتحويله إلى مركز بانكو ازتيكا.

• ألاميدا مانويل إنريكي أراوجو وزونا روزا

فندق بارسيلو

وعلى طول ألاميدا مانويل إنريكي آراوجو هناك العديد من الشركات، والبنوك، والمراكز المالية، والمؤسسات الحكومية والمتاحف. ومن بين هذه المنظمات وكالة الصحافة الفرنسية كونسا، والمجلس الأعلى للصحة العامة، والمكتب المركزي لمنظمة HSBC، ووكالة الصحافة الفرنسية كريسر، ووزارة الأشغال العامة، ومركز فيينا الدولي (المركز الدولي للمعارض والمؤتمرات)، والقصر الرئاسي، وموسيو ناسيونال غوزمان (متحف الأنثروبولوجيا الوطني)، مركز بانكو بروميريكا المالي، وزارة السياحة، مركز أستديو القناة ٢ و ٤، مركز أستديو القناة ٦، مركز القناة ٦، مركز الدراسات العليا في سان سلفادور أو شركة سينترال للإضاءة الكهربائية المركزية في سان سلفادور.

الاتصالات

فنسبة كبيرة نسبيا من السكان لديهم هواتف، أجهزة تلفاز، ووصول إلى شبكة الإنترنت، والعديد من شركات الاتصالات لديها مقار لها في سان سلفادور. وأكبر هذه الشركات هي تيجو، و كلارو-تيليكوم، و موفي ستار-تيليفونيكا، و ديجيكل.

الخدمات والتسوق بالتجزئة

ويستند اقتصاد سان سلفادور في الأغلب إلى قطاع الخدمات. وتمتلك سان سلفادور العديد من المطاعم ومراكز التسوق، بما في ذلك شركة Centrino Metro، وهي أكبر مركز للتسوق في أمريكا الوسطى، فضلا عن متاجر التجزئة مثل وال مارت، و Office Max، ونادي Pricesmart warehouse. وقد بني أعلى مركز تسوق في المنطقة، Centro Comercial Galerias، حول قصر قديم، لا كاسونا، يعود تاريخه إلى أواخر الخمسينات، التي كانت موطنا لعائلة من أصل إسباني، تدعى "غويرولاس".

الصناعة

وتوجد في سان سلفادور مناطق صناعية صغيرة منتشرة في جميع أنحاء البلدية، على الرغم من أن معظمها يتركز في الجزء الشرقي بالقرب من الحدود مع سويابانغو. وترتبط معظم هذه الصناعة بتجهيز الأغذية، وتصنيع المشروبات، وتكرير السكر. وتنتج كميات كبيرة من مواد البناء تتراوح بين البلاطات الخزفية إلى الكتل الخرسانية والخرسانة؛ كما يشكل انبعاث البلاستيك، بما في ذلك إنتاج المواسير، صناعة بالغة الأهمية.

وتهيمن شركة إنديساس لا كونستانسيا، أكبر مزارع المياه المطهرة في السلفادور، على سوق التصدير السلفادوري من القوارب والمياه المعبأة. وأصبحت الشركة جزءا من ثاني أكبر مزارع تربية الأبقار في العالم، سابيلر، في عام ٢٠٠٥. علامتها التجارية الرئيسية هي بيلزنر، بيرة الأجر على طريقة البيزنر، البيرة الوطنية للسلفادور. وفي عام ٢٠١١، قامت لا كونستانسيا بتركيز عملياتها وفتح مقرها الجديد في سان سلفادور، حيث انتقلت في عام ١٩٢٨ من إدارة سانتا آنا. وتنتج الشركة العلامة التجارية Agua Cristal من المياه المعبأة، وهي أفضل أنواع البيع في السلفادور وفي منطقة أمريكا الوسطى. وتستخدم شركة كوكاكولا منشآت لا كونستانسيا لصناعة ماركات مشروباتها التي تباع في السلفادور وبقية أمريكا الوسطى.

وتمتلك شركة يونيليفر، وهي شركة بريطانية هولندية متعددة الجنسيات للسلع، مصنعا في سان سلفادور. وتشمل منتجاتها المأكولات والمشروبات ووكلاء التنظيف ومنتجات الرعاية الشخصية. تصنع شركة يونيليفر جميع منتجاتها المباعة في امريكا الوسطى في سان سلفادور.

ولم يكن من الممكن أن تتوقع التنمية الاستعمارية المبكرة النمو المكثف للمدينة في القرون التالية. وهكذا تحتوي المدينة على العديد من الشوارع الضيقة التي تخلق مشاكل مرورية، وغالبا ما تكون الأرصفة مزدحمة. ومع إستمرار توسع سان سلفادور، أصبحت الحاجة إلى تحسين البنية الأساسية أكثر حدة.

وخلال ستينيات القرن العشرين، كان التوسع الحضري أكثر انتشارا في الأجزاء الشمالية والجنوبية من المدينة، في حين شهدت سبعينيات القرن العشرين إستمرار النمو إلى ما هو أبعد من الجنوب والشمال والغرب. وقد تم خلال هذه الفترة بناء مشاريع الإسكان في كولونيا ميرافالي، مونتيبيلو، ساتل، ماكويليشوات، سان ماتيو لوماس دي سان فرانسيسكو، ألتا ميرا، لوما ليندا، لا فلورستا، وجاردينات دي لا ليبرتاد.

وكان توسع سان سلفادور، في جميع الاتجاهات، في إتجاه بركان سان سلفادور في المقام الأول. وكان الطلب المتزايد على المساكن راجعا إلى زيادة أعداد عمال الطبقة المتوسطة، وأفراد الجيش، والمهنيين.

حوالي عام ٢٠٠٠، تباطأ توسع المدينة نحو الغرب. وكان هناك توسع في أحياء الطبقة المتوسطة مثل ميرليوت، وسانتا إيلينا، وتييه، ولكن الهجرة الداخلية وتوقف الصراع المسلح خلقا طلبا كبيرا على المساكن العامة الحضرية. وقد أدى ذلك إلى نشوء مشاريع إنمائية حضرية كبيرة معظمها في الشرق والشمال، وإلى ظاهرة "مجتمعات غرف النوم" وإلى نمط نمو غير منضبط.

فقد دمرت الهياكل الاستعمارية في سان سلفادور، وخاصة الكاتدرائيات الاستعمارية، بزلازل تاريخية بمرور الوقت، وبالتالي احتلت الكاتدرائيات الحداثة والقوطية مكانها. أثناء الحرب الأهلية في السلفادور، توقفت مشاريع البناء الضخمة ثم ألغيت في نهاية المطاف بسبب انهيار الاقتصاد؛ فقد انهارت بقية المباني الفندقية والمكاتب المبكرة أثناء زلزال سان سلفادور في عام ١٩٨٦ وزلازل السلفادور في عام ٢٠٠١، في حين تركت المباني القديمة القليلة المتبقية غير صالحة للسكن. وقد نجت فقط بعض الهياكل الكبيرة من الزلازل ، بما فيها فندق شيراتون بريسيدينت سان سلفادور وفندق هيلتون سان سلفادور. كانت الطبيعة الزلزالية لمنطقة سان سلفادور حتى وقت قريب سببا في عرقلة بناء المباني المرتفعة وناطحات السحاب في المدينة؛ ولكن مع التقدم التكنولوجي الجديد وظهور هياكل مقاومة للزلازل، بدأت المباني المرتفعة في الارتفاع في سان سلفادور. اليوم في المدينة معالم أثرية، ساحات، ملاعب، مبان شاهقة، مراكز تجارية كبيرة وكتدرائيات مبنية في القوطيين الجدد، الحداثة، الشعبية، غوجي، موسطي أورينت، فن ديكو، عمارة مستقبلية.

الكنائس

• إجليزيا إل كارمن
• إغليزيا الروساريو
• أغليزيا الكلفاريو

هياكل حديثة

• سنترو ممول جيجانتي
• توري روبل
• توري تيرا ألتا
• توري أليسيوس ١١٥
• توري ٥١٥ أبينيدا لا كابايلا
• توري ٥٢٥ أبينيدا لا كابايلا
• توريس ١٠٥ كامبيستري
• توري البيريغال (أطول برج في مدينة سان سلفادور)
• شيراتون بريسيدينتي سان سلفادور
• فندق هيلتون سان سلفادور

أبولوكس، وجوجي، ومنشآت موديل إنسيفيك آرت ديكو

برج المراقبة في أوتودرومو

• بالاسيو دي لوس بورتيس كارلوس "إل فاموسو" هرنانديز (ملعب)
• المستشفى كابيلا ديفينا بروفيدنسيا (الكنيسة التي اغتيل فيها أوسكار روميرو)
• جيمناسيو ناسيونال خوسيه أدولفو بينيدا
• مونومينتو الديفينو ديل موندو
• مونومينتو هيرمانو بيفنيدو أ كازا
• لايف سنتر لا جريان فيا
• متعدد الرؤوس (السلفادور)
• مونومينتو الثورة (السلفادور)
• مونومينتو لا كونتسيسو دي السلفادور
• مطار ايلوبانغو الدولي
• مركز فيريا الدولي
• إستديو خورخي "ماغيكو" غونزاليس

هياكل مستقبلية

مرصد الدكتور برودينسيو ليش

• توري فوتورا
• توري كوكاتلان
• إديفيسيو إنسينيه
• أديفيسيو أفانتي
• إن مطار السلفادور الدولي يمر الآن بعملية تحديث واسعة النطاق وعملية إعادة تنظيم، حيث ينتقل من أسلوب حديث إلى هندسة معمارية مستقبلية عندما ينتهي.

وسط المدينة التاريخي

يذكر ان وسط مدينة سان سلفادور التاريخية يضم المنطقة التى تقع فيها العاصمة السلفادورية منذ القرن ال ١٦. دمرت الكوارث الطبيعية معظم المبانى الاصلية للمستعمرة الاسبانية على مدى سنوات. وأقيمت الأبنية القليلة الباقية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. بدأ عمدة نورمان كويانو عدة مشاريع كبيرة بهدف إستعادة العظم السابق للمباني في المركز. ومن بين هذه المشاريع إعادة توجيه طرق النقل العام حتى لا تمر عبر وسط المدينة التاريخي. وثمة مشروع آخر هو نقل البائعين المتجولين غير الشرعيين إلى سوق عامة محددة.

القصر الوطنى

القصر الوطني في السلفادور

وحل مبنى القصر الوطني الحالي محل القصر الوطني القديم الذي شيد في الفترة ١٨٦٦-١٨٧٠، والذي دمر بحريق في ١٩ كانون الاول/ديسمبر ١٨٨٩. وقد تم البناء بين عامي ١٩٠٥ و١٩١١، وهو عمل المهندس خوسيه إميليو الكين، تحت إشراف الوكيل باسكاسيو غونزاليس إرازو. وللانتهاء من المشروع، صدر تشريع يجمع نقطتين لكل قنطار من البن المصدر. واستوردت المواد المستخدمة من عدة دول أوروبية من بينها المانيا وايطاليا وبلجيكا. وكانت مكاتب حكومية تشغل مرافق القصر حتى عام ١٩٧٤.

ويضم المبنى أربع غرف رئيسية و١٠١ غرفة ثانوية؛ لكل غرفة من الغرف الأربعة الرئيسية لون مميز. وتستخدم الغرفة الحمراء (صالون روجو) في الاستقبالات التي تقيمها وزارة الخارجية السلفادورية، وتقديم أوراق اعتماد السفراء في مراسم إحتفالية. وقد أستخدمت لأغراض إحتفالية منذ إدارة الجنرال ماكسيميليانو هرنانديز مارتينيز. وتستخدم الغرفة الصفراء (صالون أماريلو) كمكتب لرئيس الجمهورية، بينما كانت الغرفة الزهرية (صالون روسادو) تضم المحكمة العليا ثم وزارة الدفاع. وكانت الغرفة الزرقاء (صالون أزول) مكان إجتماع الهيئة التشريعية للسلفادور منذ عام ١٩٠٦، وكان هيكلها التقليدي مع عناصر إيونية وكورنثوية ورومانية ملحوظا. وتسمى هذه الغرفة الآن البرلمان السلفادورى فى ذكرى غرضها السابق ، وتم اعلانها معلما تاريخيا وطنيا فى عام ١٩٧٤.

الكاتدرائية الكبرى

كاتدرائية سان سلفادور، مواجهة ساحة باريوس وسط المدينة

والكاتدرائية الكبرى للمخلص المقدس (Catedral Adapitana de Sanador) هي الكنيسة الرئيسية في أبرشية الروم الكاثوليك في سان سلفادور ومقعد رئيس أساقفة سان سلفادور. وزار الكنيسة مرتين البابا يوحنا بولس الثاني الذي قال ان الكاتدرائية "تتحالف بشكل وثيق مع الفرح وآمال الشعب السلفادوري". وخلال زياراته في ١٩٨٣ و١٩٩٦، ركع البابا وصلى أمام قبر الأساقفة أوسكار روميرو، الذي اغتيل في ١٩٨٠، وكانت قبره هنا تعادلا كبيرا للحجاج. موقع الكاتدرائية هو موقع معبد سانتو دومينغو القديم (القديس دومينيك).

قتل ٤٤ شخصا في بالم يوم الأحد ٣١ مارس/آذار ١٩٨٠، أثناء جنازة رئيس الأساقفة روميرو، نتيجة لتدافع على بعض المسلحين، الذين يزعم أنهم أعضاء في قوات الأمن (على الرغم من أنه لم يتم تأكيد ذلك قط)، الذين أطلقوا النار على المشيعين وعلى جنازة روميرو. ولم يتم التعرف على هوية المسلحين أبدا. وكان ميدان أمام الكاتدرائية هو مكان الاحتفالات بعد توقيع إتفاقات شابولتيبيك للسلام التي أنهت الحرب الأهلية في السلفادور في عام ١٩٩٢. وقد انتهت الكاتدرائية من واجهة جدارية فخارية إحتفالية، قدمها السيد السلفادوري فرناندو لورت وافتتحت في ١٩ آذار ١٩٩٩. وفي أواخر كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢، أمر رئيس أساقفة سان سلفادور، خوسيه لويس إسكوبار ألاس، بإزالة الواجهة دون التشاور مع الحكومة الوطنية أو مع الفنان نفسه. قام العمال بقطع وتدمير ٢٧٠٠ بلاطة من الجدار.

المسرح الوطني

المسرح الوطني في السلفادور

المسرح الوطني للسلفادور، أو المسرح الوطني للسلفادور، هو أقدم مسرح في أمريكا الوسطى. وقد صممه المهندس الفرنسي دانيال بيلارد، وبدأ بناؤه في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩١١. افتتح المبنى في ١ آذار ١٩١٧. إنها من طراز النهضة الفرنسية وبلمسات عصرية، وقد زينها المعماري الإيطالي لوسيو كابليارو.

يقع المسرح الوطني في الجانب الجنوبي من فرانسيسكو مورازان بلازا في كالي ديلغادو. وقد تم بناؤه على غرار عصر النهضة الفرنسي، مع تفاصيل عن أنماط روكو، والرومانسية، وأرت نوفو، ويستطيع أن يستقبل ٦٥٠ متفرجا في القاعة الكبرى. أما الشرفات فتظهر على ثلاثة مستويات: الشرفة الرئاسية، الواقعة بين الطابق الثالث والطابق الثاني. ويتميز المبنى بقبة اهليلجية تحتوي على لوحة جدارية للرسامة كارلوس كانياس ومضيحة كريستالية؛ ومن بين الأماكن الأخرى المثيرة للإعجاب قاعة الغرفة وقاعة الفير الكبير. المسرح مفتوح للسياح، وبعد إستعادة المدينة التاريخية في وسط المدينة التي استعملت في المسرحيات، والعروض الأوبيرات، وأغاني الفيديو، وعروض الرقص الحديثة. وهو المسرح الاكبر والأكثر فخرا في اميركا الوسطى، وقد اعلن عنه نصب وطني عام ١٩٧٩.

كالي أرسي

ويعد شارع كالي أرسي (الذي أطلق عليه اسم الجنرال خوسيه مانويل أرسي، أول رئيس لجمهورية أميركا الوسطى الاتحادية) من الشوارع الرئيسية في سان سلفادور. افتتح رئيس البلدية نورمان كيجانو المرحلة الأولى من إعادة تطويرها بالقرب من ساحة السلام، التي تركز على تحسين الأرصفة بين ٢١ و١٩ أبيندا نورتي. وسيتم تركيب اثني عشر أنوارا من الأنتيكات، تعود أصلها إلى إسبانيا وترجع إلى عام ١٩٠٠، إلى جانب ستة مقاعد و٤٠ شجرة.

وفي الوقت نفسه، سيتم تجديد الأرصفة بأضرحة لتوفير إمكانية الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة وكبار السن. ويخضع كالي أرسي للمراقبة من قبل ٢٤ عضوا من وكلاء العاصمة الفيلق المتخصصين في صيانة وحماية الفضاء العام الجديد.

متنزهات وأوساخ

تمثال جيراردو باريوس

بلازا جيراردو باريوس

تقع لا بلازا جيراردو باريوس، المعروفة أيضا باسم سيفيك بلازا، في قلب المدينة. وقد خصص التمثال الذي يهيمن على الموقع، والذي صممه فرانسيسكو دوريني كاسيريس، للرئيس جيراردو باريوس وتم الكشف عنه في عام ١٩٠٩. كان عمل النحاتين انطونيو وكارلوس ايزيتا، وهما أخوان. ويوضع الرقم المصنوع من البرونز على قاعدة من الجرانيت ويصور مشاهد القتال ودرع السلفادور.

بلازا جيراردو باريوس هي موقع العديد من المظاهرات والمظاهرات السياسية. كما أن القداس يحتفل به هناك أيضا، وهي وجهة العديد من المواكب. كما تعد الساحة نقطة محورية للاحتفالات المرافقة لعيد سان سلفادور في ٥ و٦ أغسطس. وينتهي الموكب الديني الذي يدعى النزول ("السلالة")، المكرس للمخلص الالهي للعالم ويمثل قيامة يسوع ونزله من القبر.

بلازا ليبرتاد

موقع Plaza Libertad هو موقع مونومينتو دي لوس إيروس (نصب الأبطال)، إحياء الذكرى المئوية ل"صيحة الاستقلال الأولى" عام ١٨١١. ويتوج النصب، الذي صممه فرانسيسكو دوريني كاسيريس، والذي نصب في عام ١٩١١، "ملاك الحرية" في ذروته وهو يحمل أكليلا من الزهور في كلتا اليدين. ونتيجة لزيادة النشاط التجاري، تعززت المنطقة المحيطة بالساحة بتشييد مبنيين مزخرفين، هما مدخل داليا في الفترة ١٩١٥-١٩١٦ وبوابة أوكسيدنت في عام ١٩١٧.

بلازا مورازان

خلال إدارة الرئيس رافائيل زالديفار، أمرت الحكومة السلفادورية بإنشاء تمثال رخامي هنا للاحتفال بالذكرى السنوية الأربعين (١٥ آذار ١٨٨٢) لوفاة فرانسيسكو مورازان، الرئيس السابق لجمهورية أمريكا الوسطى الاتحادية. وقد تم صنع المنحوتة من قبل الفنان فرانسيسكو دوريني فازالي في الأصل من تريمونا، إيطاليا. وأعلنت الحكومة يوم ١٥ آذار/ مارس يوما للاحتفالات المدنية الوطنية، وحضر ابن مرازان الافتتاح ممثلا لحكومة هندوراس.

كازا دينياس

بني هذا المبنى السكني الهام في عشرينيات القرن الماضي مزارع البن ميغيل دينياس. وكانت الحكومة قد صادرت المنزل في عام ١٩٢٢ لتغطية ديون المالك، وبقيت غير محتلة لسنوات. وفى الفترة من ١٩٣٠ إلى ١٩٣٣ استأجرت المكسيك المنزل ليستخدمه وفدها الدبلوماسى ، وفى الفترة من ١٩٣٥ إلى ١٩٥٧ استأجر مجلس النواب الامريكى هذا المنزل ليقيم فيه السفراء. وقد أقام هناك ستة سفراء أمريكيين متتاليين، وبقي هناك ضيوف من حين لآخر مثل الرئيسين السابقين ريتشارد نيكسون وليندون بي جونسون وعضو مجلس الشيوخ روبرت كينيدي ونجوم السينما كلارك جابل وتوني كورتيس. وبعد عام ١٩٥٧ كان المقر المؤقت لوكالة إعلانات، ثم أخلى مرة أخرى في عام ١٩٦٠. وفي عام ١٩٧٣، شغلت وزارة العمل التابعة لوزارة التدريب المهني الهيكل؛ وفي عام ١٩٨٦ أعلن عن الأصل الثقافي باتفاق تنفيذي في ٨ أيار/مايو ١٩٨٥. ونقلت وزارة العمل هذه الممتلكات إلى سلطات وزارة التربية والتعليم، مع توجيه لاستطلاع إمكانية ترميمها وإعادة تأهيلها. وبدأت أعمال الترميم في عام ٢٠٠١ بقيادة الدكتور ألفريدو مارتينيز مورينو، المدير السابق لأكاديمية اللغة السلفادورية والأكاديمية الملكية الإسبانية.

مراكز المؤتمرات

مركز فيريا الدولي

المركز الدولي لفيريا في المحفل (CIFCO) هو مركز مؤتمرات متعدد الأغراض في كولونيا سان بينيتو - زونا روزا (المنطقة ٣)، على بعد ٥ أميال (٨.٠ كيلومتر) من وسط المدينة التاريخي في سان سلفادور (المنطقة ١)، في منطقة سكنية بها مرافق نقل جيدة وسهولة الوصول إلى فنادق الدرجة الأولى. ويتبع المركز إتحاد المعارض الدولية وجمعية المعارض الأمريكية، ويعتبر أكبر مركز للمؤتمرات في أمريكا الوسطى وأكثرها تطورا.

ويعد مدرج CIFCO أحد أهم صالات العرض في سان سلفادور، حيث يستضيف العديد من الحفلات الفنية والفنانين الدوليين. وتبلغ طاقتها ١٥ ٠٠٠ شخص. وأضاف تجديد استمر من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠١٠ خمسة أجنحة، وهو مرآب أرضي لثلاثة آلاف وخمسمائة مركبة، وفنادق. وتشمل أهداف المركز ما يلي:

• دعم التبادل الدولي للأفكار التكنولوجية والتجارية والصناعية
• تخطيط وتنظيم الاتفاقيات الخاصة بالمشاركين من مجالات التجارة والصناعة والسياحة
• توفير أجواء ممتعة للضيوف والزوار
• تعزيز صورة السلفادور على الصعيدين الوطني والدولي

متاحف

ويوجد في سان سلفادور العديد من المتاحف، وأكبرها متحف الوطنية الأنتروبولوجيا في السلفادور، وموسيو دي أرت دي السلفادور. وتتمثل مهمة الرابطة في مساعدة السلفادوريين على التأمل في هويتهم الثقافية من خلال المعارض والبحوث والمنشورات والبرامج التعليمية في مجالات علم الآثار والأنثروبولوجيا. وتظهر معارض المتحف العمليات الاجتماعية لمختلف الجماعات الثقافية البشرية التي كانت تعيش في السلفادور. وتتمثل مهمة الرابطة في المساهمة في تنمية تعليم البلد وثقافته من خلال الحفاظ على تراثه الفني ونشره، ومن خلال تحسين المعارف التاريخية، وإعادة تأكيد القيم الثقافية التي تشكل الهوية السلفادورية، وتشجيع العبارات الفنية الجديدة. MARTE هي منظمة خاصة غير ربحية، افتتحت في ٢٢ أيار/مايو ٢٠٠٣. ومنذ ذلك الحين، أصبح المتحف عنصرا أساسيا في الحياة الثقافية لأمريكا الوسطى، بنظرة تمثيلية للفن من منتصف القرن التاسع عشر إلى العصر المعاصر.

وهناك نوع مختلف من المتحف هو متحف تين مارين موسيو دي لوس نينوس (متحف تين مارين للأطفال)، الواقع بين جيمناسيو هوزيه أدولفو بينيدا وبارك كوسكاتلان. ويسعى تين مارين إلى المساهمة في جعل الأطفال مواطنين مكملين ومبدعين من خلال التعلم الملموس، والحفز الثقافي، والتجريب الممتع. ويضم المتحف أكثر من ٢٥ معرضا، منها الطائرة، ومتجر البقالة، والقبة السماوية.

الرياضة

ويعد ملعب كسكاتلان، الذي يتسع لأكثر من ٤٥ ألف نسمة، أضخم مكان لكرة القدم ليس فقط في أميركا الوسطى، بل وأيضا في منطقة الكاريبي. أعلن في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧ أن إستديو كوسكاتلان سيصبح أول ملعب لكرة القدم في أمريكا الوسطى ومنطقة الكاريبي له شاشة LED كبيرة، حيث يمكن للمشاهدين مشاهدة الحدث. ويبلغ طول الشاشة ٤٠ مترا وعرضها، وقد أنجزت في آذار/مارس ٢٠٠٨. تم بناء الملعب في أوائل السبعينيات قبل بداية الحرب الأهلية مباشرة، وكان المقصود منه القفز إلى بداية عصر الحداثة في سان سلفادور، ولكن التنمية في البلاد توقفت أثناء الحرب التي دامت ١٢ عاما.

وهناك ملعب رئيسي آخر هو ملعب إستديو ناسيونال لا فلور بلانكا الذي يتسع ل ٣٢،٠٠٠. وقد إستضاف هذا الاستاد دورة ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي في عام ٢٠٠٢، حيث احتلت السلفادور المركز السادس بين ٣٧ دولة.

ملعب ماغيكو غونزاليس

تعد سان سلفادور موطن ثلاثة فرق كرة قدم رئيسية بالدوري الممتاز للسلفادور: نادي أليانزا، نادي أتليتيكو مارتي، جامعة السلفادور. ويلعب اليانزا إف سي وأتلتيكو مارتي ألعابهما في ملعب كوسكاتلان، ويلعب كل من جامعة السلفادور في إستاديو يونيفيرسيتاريو يو أيتس. تعرف أليانزا جيدا في جميع أنحاء السلفادور على مؤيديها المخلصين وعلى الجو المنفتح الذي خلق خلال المباريات.

مواقع جذب سياحي كبيرة

• الكاتدرائية الكبرى
• مسرح السلفادور الوطني
• القصر الوطني (السلفادور) - القصر الوطني
• مونومينتو الديفينو ديل موندو - نصب مخلص العالم
• قصر الرئاسة
• تذكار الحرية
• ملعب إستديو كوسكاتلان - ملعب كرة القدم
• تذكارية لا كونتسيسو - نصب تذكاري
• بلازا ألبرتو ماسفيرير
• شركة Los Ties De Renderos - انجذاب إليها العديد من البوبوسيرياس، يطل على سان سلفادور.

وتضم سان سلفادور العديد من المدارس الثانوية الخاصة، بما في ذلك المدارس الثانوية البروتستانتية والكاثوليكية، فضلا عن المدارس العلمانية؛ كما يوجد في المدينة العديد من المدارس الخاصة ذات اللغة الثنائية.

وتعد سان سلفادور مركزا رئيسيا للنقل الإقليمي، وتخدمه شبكة شاملة للنقل العام. الطرق الرئيسية لشبكة النقل الوطنية تمر عبر المدينة.

مطار

المطار الرئيسي في البلاد هو مطار مونسينور أوسكار أرنولفو روميرو الدولي، الذي يدير جميع الرحلات الجوية الدولية. وحل محل ايلوبانجو كمطار رئيسى للبلاد فى عام ١٩٨٠.

• أوسكار روميرو الدولية: وحتى عام ١٩٨٠، كان مطار إلوبانغو الدولي يخدم سان سلفادور، ولكن في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٨٠، حل مطار مونسنيور أوسكار أرنولفو روميرو الدولي محل إيلوبانغو: سلمان: MSLP). يقع مطار ايلوبانجو داخل حدود المدينة ولا يمكن توسيعه بسبب نقص الاراضى والقرب من السكان المحيطين به ولذا تم بناء المطار الجديد خارج المدينة فى مقاطعة لاباز المجاورة. يقع مطار مونسينور أوسكار أرنولفو روميرو الدولي على أرض مسطحة، ولا يحيط به مناطق مأهولة بالسكان، لذا يمكن توسيعه في المستقبل. وتقع في بلدية سان لويس تالبا على بعد ٤٠ كيلومترا (٢٥ ميلا) من سان سلفادور. ويعد هذا المطار ثالث أكثر المطارات أزدحاما من حيث حركة المسافرين في أمريكا الوسطى حيث وصل عدد الركاب إلى ٢٠٧٦٢٥٨ مسافرا في عام ٢٠٠٨

مطار ايلوبانغو الدولي

• إيلوبانغو الدولية: يستخدم مطار إيلوبانغو الدولي في الطيران العسكري والطيران المستأجر. وقد خضعت مؤخرا لعملية تجديد وإعادة افتتاحه في عام ٢٠٠٩. تجدر الاشارة إلى ان ايلوبانجو تستضيف برنامجا جويا سنويا.
• إقليم تامارندو: وهناك خطط لإعادة تأهيل المطار على الساحل السلفادوري الشرقي في التامارندو، لا يونيون.

طرقات

تشييد أول طريق سريع/طريق سريع في السلفادور، RN-٢١ (بوليفارد دييغو هولغوين)

تتمتع سان سلفادور باتصال ممتاز في مجال النقل، وذلك بفضل شبكة الطرق الواسعة ونظام صيانة الشوارع. فقد قرر بنك التنمية بين الأميركيتين أن سان سلفادور لديها واحد من أفضل أنظمة الطرق في أميركا اللاتينية. ويعالج نظام الطرق الحضرية في سان سلفادور ما يقرب من ٤٠٠ ٠٠٠ مركبة يوميا.

والطريق الرئيسي الذي يمر عبر سان سلفادور هو الطريق السريع ١ (الطريق السريع للبلدان الأمريكية)، الذي أصبح عند نقطة ما بويفار أرتورو كاستيانوس. RN-٢١ (Bulefar Monsenor روميرو) هو طريق رئيسي بين الشرق والغرب يربط مدينتي سانتا تيكلا وأنتيغوه كوسكاتلان، ثم يندمج أخيرا في سان سلفادور مع RN-٥ East/West (المعروف أيضا باسم Bulevlos Proceres)، ثم يتحول لاحقا إلى خط الشمال/الجنوب RN-٥ باتجاه المطار الدولي. وهناك طريق رئيسي آخر هو RN-٤ (Carretera Este) التي تمتد من سان سلفادور عبر آبوبا، ثم تلتصق لاحقا مع CA-١ Panamericana.

RN-٥ لوس بروسيريس الشرقية/الغربية

مطار السلفادور الدولي

وتسمى الطرقات في العاصمة "بالشارع" إذا كانت تجري من الشرق إلى الغرب، و"الجادة" إذا كانت تجري من الشمال إلى الجنوب. يبدأ ترقيم الطرق عند تقاطع وسط المدينة بين أبينيدا إسبانا/أفينيدا كوسكاتلان وشارع ديلغادو أرسي. فالطرق الواقعة إلى الغرب من هذا التقاطع تحمل أسماء الأرقام الغريبة، وإلى الشرق لديها أسماء مزدوجة العدد. الشوارع بها أسماء أرقام غريبة إذا كانت في شمال التقاطع، وأسماء الأرقام الزوجية إذا كانت في الجنوب.

وأحد الطرق التي عبرها بشكل خاص هو ٤٩ طريقا في أبينيدا نورتي، التي تتصل بالطريق السريع RN-٥ إلى المطار. ومن الشوارع التاريخية المهمة شارع كالي أرسي، الذي أغلق من أجل إنشاء مركز تجاري للمشاة فقط في وسط مدينة سان سلفادور التاريخية. بعض الشوارع في المدينة ضيقة جدا مع وجود مساحة صغيرة للسيارات لتمريرها، رغم أن الكثير من الشوارع واسعة. ويبلغ الحد الأقصى للسرعة ٩٠ كم / الساعة ( ٥٦ ميلا فى الساعة ) على الطرق السريعة و٦٠ كم / الساعة ( ٣٧ ميلا فى الساعة ) على الطرق الرئيسية و٤٠ كم / الساعة ( ٢٥ ميلا فى الساعة ) على الشوارع الفرعية والطرق.

سيترامس

() نظام النقل المتكامل للمناطق الحضرية في سان سلفادور هو نظام مقترح لنقل الحافلات على مستوى عال. وسيقام المسار الأول لهذه المبادرة برحلة ذهابية من سان مارتن، مرورا بإيلوبانغو، سويانغو، سان سلفادور، وأنتيغو كوسكاتلان إلى سانتا تيكلا. ومن المتوقع أن يبدأ ما بين ٤٠ و٦٠ حافلة قادرة على حمل ١٦٠ راكبا في كل رحلة العمل في النصف الثاني من عام ٢٠١٣. ستتراوح مدة المغادرة بين ثماني دقائق وعشر دقائق. وبحلول الوقت الذي وصلت فيه الحافلات إلى منطقة سان سلفادور التاريخية في وسط البلد، فإنها كانت ستنقل بالفعل ٢٠ ٠٠٠ راكب. أما المركز فهو شراكة بين القطاعين العام والخاص تشمل مشغلي نقل الركاب الحاليين الذين يتعين عليهم شراء الحافلات. ولدفع تكاليف تطوير الهياكل الأساسية، قدم مصرف التنمية للبلدان الأمريكية قرضا قدره ٥٠ مليون دولار. وسيعمل النظام بنظام البطاقات مسبقة الدفع، والذي من المتوقع أن يقلل الوقت المطلوب لدخول الركاب إلى الحافلات. وسينقل ما يقدر ب ٢٠٠ ٠٠٠ راكب يوميا، أو ما يقرب من ٥ ٦٠٠ ٠٠٠ كل شهر.

الباص والتاكسي

نظام حافلات سيترامز

يستخدم حوالي ٢٠٠،٠٠٠ شخص نظام الحافلات العامة في المدينة يوميا. وتدير حكومة المدينة بعض نظام نقل الاتوبيسات ، بيد ان معظم هذا النظام يديره القطاع الخاص. وقد ساهم هذا المزيج من الملكية في مشاكل السلامة والمرور. في عام ٢٠١٣، عندما تبدأ عملية SITGRAMS، فإنها ستحل العديد من هذه المشاكل. وتكلفة ركوب الحافلات عادة ما تتراوح بين ٠.٢٠ و ٠.٢٥ دولار، حسب الطريق. تدير حكومة المدينة نظام حافلات مجاني يستخدمه المعوقين والمسنين والحوامل؛ وهذا هو النظام الوحيد في أميركا الوسطى.

يعمل نظام التاكسي في جميع أنحاء المدينة؛ تعتمد الأسعار على الطريق، حيث يتم شحن سائقي سيارات الأجرة بناء على موقع الوجهة بدلا من الوقت المنقضي. سيارات الأجرة في سان سلفادور صفراء، ويتألف الأسطول أساسا من تويوتا كورولاس.

السكك الحديدية

وكانت خدمات السكك الحديدية غائبة خلال التسعينات، ولكن اعتبارا من ١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٧، استأنفت شركة السكك الحديدية الوطنية في السلفادور خدماتها. وتكلفة التذاكر ٠.١٠ دولار. وتغادر القطارات بالقرب من محطة الحافلات الشرقية وتتوجه إلى بلدة أبوبا (توقفت الخدمة منذ عام ٢٠١٣). وهناك خطط للبدء في تشغيل طريق آخر، يربط الجانب الشمالي من سان سلفادور، كوسكاتنغو، بأوبا، ومن أبوبا، إلى مدينة نيافا.

وهناك أيضا سكة حديدية تاريخية تتكون من سيارات سكك حديدية من الستينات والتي تم تجديدها وتشغيلها من قبل وزارة السياحة. مرة في الشهر، يستطيع الزوار ركوب القطار العتيق والتجرب بالطريقة التي نقل بها المواطنون في سان السلفادور أنفسهم في ستينيات القرن العشرين.

سقوط سلفادور ديل موندو من قاعدته

فندق جران

وتعاني المدينة من زلازل شديدة، أحدثها وقع عام ١٨٥٤. واندلع بركان سان سلفادور مرة أخرى في عام ١٩١٧، مما أدى إلى ثلاثة زلازل رئيسية ألحقت أضرارا بالمدينة على نطاق واسع، مما اضطر الحكومة إلى نقل العاصمة مؤقتا إلى مدينة سانتا تكلا (المعروفة في ذلك الوقت باسم نويفا سان سلفادور). ضرب زلزال سان سلفادور في ١٠ تشرين الاول (اكتوبر) ١٩٨٦، مما تسبب في دمار كبير في المدينة والمناطق المحيطة بها. ويعتقد أن ما بين ١ ٠٠٠ و ١ ٥٠٠ شخص قد قتلوا، وأصيب أكثر من ١٠ ٠٠٠ شخص بجروح. ٢٠٠،٠٠٠ شخص أصبحوا مشردين بعد وقوع الزلزال وأسبوع من توابع الزلزال القصر.

انهيار أرضي تسبب فيه زلزال ٢٠٠١

ضربت زلازل السلفادور عام ٢٠٠١ السلفادور فى ١٣ يناير و١٣ فبراير ٢٠٠١، مما أسفر عن خسائر كبيرة فى المدينة، وخاصة فى ضاحية لاس كوليناس، حيث دمر انهيار ارضى المنازل وقتل العديد من الناس.

أثناء ثمانينيات القرن العشرين، عندما انفجرت الصراعات السياسية في السلفادور واندلعت إلى الحرب الأهلية في السلفادور، فر العديد من الناس إلى العاصمة، وذلك لأن أغلب القتال وقع في أماكن أخرى (لم تتأثر سان سلفادور ذاتها بشكل مباشر بالحرب قبل الهجوم النهائي في عام ١٩٨٩).

كما تشكل الأعاصير، وأمواج تسونامي، والانهيارات الأرضية تهديدا. وفي تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠٩، ضرب إعصار إيدا إدارات سان سلفادور وسان فيسينتي وكوكاتلان. وفى سان فيسينتى دمرت بلديات فيراباز وجوادالوبى تماما بسبب هطول الامطار المصاحب للاعصار والانهيارات الارضية الناتجة عن ذلك. وتمكن الجيش والصليب الأحمر من إنقاذ معظم الضحايا، ولكن آلاف الأشخاص أصبحوا بلا مأوى. وقد افتتحت الحكومة المدارس العامة لتكون ملاجئ مؤقتة لمدة ثلاثة أشهر. دمر الإعصار بعض الجسور، وفقدت بعض البلدات الاتصالات. فقد جمع شعب السلفادور المال من أجل المشردين، وجاءت المساعدات الدولية من بلدان مثل الولايات المتحدة، والمكسيك، ونيكاراجوا، وجواتيمالا، والاتحاد الأوروبي.

عاصفة أجاثا الاستوائية

عاصفة أجاثا الاستوائية

ضربت العاصفة الاستوائية أغاثا ساحل أمريكا الوسطى يوم الخميس ٢٧ مايو ٢٠١٠. وقد سجل حوالي ٣ أقدام (٠.٩١ أمتار) من هطول الأمطار خلال فترة خمسة أيام في منطقة العاصمة في سان سلفادور، مما أدى إلى إحداث حفر في الجيوب، والفيضانات المفاجئة، والانهيارات الطينية. وشملت المناطق التي تعرضت لضربات قاسية وسط المدينة، وإلبيكاتشو، ومونتيبيلو.

العاصفة الاستوائية أماندا

عاصفة أماندا الاستوائية تدخل أمريكا الوسطى في ٣١ مايو

وقد تسببت العاصفة الاستوائية أماندا فى هطول أمطار غزيرة فى أنحاء السلفادور التى تأثرت بشدة بسبب العاصفة. وفي السلفادور، تسببت الأمطار الغزيرة في إلحاق أضرار كبيرة بالمدن الساحلية في البلد، حيث غصت الأنهار وجرفت المباني. وفي العاصمة، سان سلفادور، دمرت ٥٠ منزلا وسقطت ٢٣ مركبة في أنهار من السينكهول وجرفت المباني، ودمرت ٩٠٠ منزل وشردت أكثر من ١ ٢٠٠ شخص. وتم رفع القيود المفروضة على حركة وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز - ١٩ الجاري حاليا في السلفادور مؤقتا للسماح للناس بشراء الأدوية، في حين سمح لمتاجر المعدات بفتح أبوابها بقدرة محدودة حتى يتمكن الناس من شراء معدات للإصلاحات. اعلن الرئيس السلفادورى نييب بوكلى حالة الطوارئ الوطنية التى تستمر ١٥ يوما بسبب العاصفة. وتعتبر أماندا أسوأ كارثة جوية تشهدها السلفادور منذ ٢٢ عاما منذ إعصار ميتش، الذي تسببت فيه أماندا بتراكم أمطار لا يقل عن ٦٠٠ ملم (٢٣.٦٢ ملم) في أجزاء كثيرة من البلاد، ولم يتسبب ميتش إلا في ٤٠٠ ملم (١٥.٧٤ ملم) في مناطق أخرى في فترة زمنية أطول.

وازدادت المخاوف بشأن السلامة العامة في سان سلفادور في أواخر الثمانينات بسبب الحرب الأهلية. وعلى الرغم من ان الحرب كانت فى المقام الاول فى الريف الا انه خلال السنوات الاخيرة من الحرب بدأت الميليشيات فى مهاجمة العاصمة. إستعادت سان سلفادور عافيتها بسرعة بعد وقف الأعمال العدائية، ولكن العنف الجماعي (الذي يعرف باسم "مارا") أصبح مشكلة.

انتشرت عصابة الشارع ١٨، التي نشأت في لوس أنجليس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، في سان سلفادور. "مارا سالفاتروتشا" هي عصابة منافسة. وفى عام ٢٠٠٢ إرتفعت معدلات الجريمة إلى عنان السماء ولم تتمكن الحكومة البلدية من مكافحة هذا الارتفاع. كانت الجهود الأخيرة التي بذلها العمدة نورمان كويانو لاستعادة السلامة العامة ناجحة إلى حد ما. وشملت التدابير الأمنية في أكثر مقاطعات سان سلفادور اضطرابا (٥ و ٦، التي تقع على الحدود مع سويابانغو، وهي موطن لعصابات عديدة) حملات أمنية وأنشطة ترفيهية لمنع الشباب من الانضمام إلى العصابات. كما بدأ العمدة برنامجا آمنا للكاميرا حتى تتمكن الشرطة من مراقبة أكثر المناطق التى يتم الاتجار بها فى المدينة. وقد تم إطلاق المشروع في وسط المدينة التاريخي وسوف يمتد في جميع أنحاء المدينة.

ففي عام ٢٠١١ تمكنت سان سلفادور من خفض معدل الجريمة لديها، وخفض معدل جرائم القتل إلى مستوى أدنى من نظيره في هايتي أو فنزويلا أو المكسيك أو جواتيمالا أو هندوراس، على الرغم من أن معدل القتل في كل مائة ألف من السكان تجاوز عشرة أمثال نظيره في المدن الرئيسية مثل نيويورك أو لندن. ووفقا لتقرير الأمم المتحدة عن التنمية، فإن معدل السطو في سان سلفادور منخفض نسبيا يبلغ ٩٠ في المائة في المائة، مقارنة بسان خوسيه، عاصمة كوستاريكا، التي لديها ٥٢٤ عملية سطو في كل مائة ألف.

والمقاطعتان ٣ و٤ هما الأكثر ثراء في البلد، وهما من الناحية النظرية الأكثر أمانا ولكن في الواقع، حتى كولونيا إسكاسيون محاطة بمجتمعات هامشية وهناك عدد لا يحصى من حالات السرقة والأنشطة الإجرامية في المنطقة أو حولها. أما المديريتان ١ و ٢ فلديهما معدل جرائم أعلى قليلا من ٣ أو ٤، في حين أن المنطقة ٥، المتاخمة سان ماركوس، والمقاطعة ٦، المتاخمة لسويابانغو، لها أعلى معدلات الجريمة.

وتتوأمة سان سلفادور مع: