圣萨尔瓦多1868旗

20世纪50年代初的自由广场

历史悠久的20世纪70年代初

萨尔瓦多德尔蒙多纪念碑

托雷库斯卡特兰

托雷富塔，圣萨尔瓦多世界贸易中心

萨尔瓦多立法议会

萨格拉多科拉松德热苏斯圣殿

伊格莱西亚卡门

帕罗基亚玛丽亚阿基拉多拉唐鲁阿

伊格莱西亚卡尔瓦里奥

在西班牙征服前，皮皮尔人在圣萨尔瓦多的现址附近建立了首都库兹卡特兰。人们对库兹卡特兰知之甚少，因为库兹卡特兰为了躲避西班牙统治而被居民抛弃。根据佩德罗·德·阿尔瓦拉多的命令，他的同伙冈萨洛·德·阿尔瓦拉多和迭戈·德·霍尔金占领了空地，并开始开发。圣地亚哥·德·奥尔金在1525年4月1日圣萨尔瓦多成立后，成为圣萨尔瓦多的首任市长。1528年和1545年，小镇两次改变了位置。它最初建于现在的维耶哈城考古遗址，位于当今城市以北，被迁至Valle de Las Hamacas，因其特有的强烈地震活动而命名。新址之所以被选中，是因为由于阿切尔瓦特河，它拥有了更多的空间和更肥沃的土地。直到20世纪初，这座城市的人口仍然相对较少。

1885年1月，在拉斐尔·萨尔迪瓦博士担任总统期间，一群商人和总统的家人为建造Sara Zaldivar Assovit for Indigents and the Elgers捐款。1902年，罗萨莱斯医院建成，名字取自其捐赠人何塞·罗萨莱斯博士，他是一名银行家，他把自己的财富捐给了医院和孤儿院。该医院的建设由总统卡洛斯·埃泽塔开始，在托马斯·雷加拉多担任总统期间完成。1905年，佩德罗·何塞·埃斯卡隆总统启动了由咖啡出口税资助的国家宫的建设。1811年的Monumento a los Próceres de 1811（1811年英雄纪念碑）位于利伯塔德广场，1911年曼努埃尔·恩里克·阿劳霍博士担任总统期间，国家剧院建成。

1917年，附近的圣萨尔瓦多火山(又称克萨尔特佩克)爆发时发生的地震破坏了这座城市，但由于熔岩从火山背面流下，它没有受到额外的破坏。1931年12月2日，阿图罗·阿劳霍总统被军事政变赶下台，被军事局取代。该局任命副总统马西米利亚诺·埃尔南德斯·马丁内斯为总统，阿劳霍流亡海外。马丁内斯政权从1931年12月4日至1944年5月6日。

1964年，基督教民主党候选人，工程师若泽拿破仑杜阿尔特当选市长，他在1964年到1970年服役。在他任内，他下令在Vista Hermosa社区修建Pancho Lara公园，更新电网，并建立成人教育学校系统。从六〇到八〇年代，圣萨尔瓦多在安全，生活品质，现代化等各方面都是黄金时代。

如今，全国最高的建筑有28层，高110米。20世纪80年代萨尔瓦多内战爆发后，许多现代化项目被叫停。停建的例子包括一栋高约160米的40层政府大楼，以及一栋26层高、顶有旋转餐厅的喜来登酒店大厦。

1969年，在库斯卡特兰体育场举行庆祝活动，纪念与洪都拉斯的足球战争中返回的军队。埃罗斯大道（英雄大道）以在那里作战的萨尔瓦多士兵命名。1986年的圣萨尔瓦多地震摧毁了许多政府建筑和其他重要建筑，造成数百人受伤和死亡。数以千计的人因这场灾难而流离失所，许多人在废墟中艰难地寻找住所。

1986年，市长莫拉莱斯·埃利希关闭了市中心的街道，营造了一座大型步行商场，这导致了长期的交通拥堵。自2009年以来，市长诺曼·基亚诺一直致力于重建Rescate del Centro Histórico的公园和历史建筑，包括清除街头小贩。这已导致该地区发生多起骚乱，但他设法将商贩安置在新市场，让他们可以自己经营摊位。1992年1月16日，《查普尔特佩克和平协定》签署，结束了12年的内战。签字仪式被誉为一个全国性的节日，人们在圣萨尔瓦多市中心的Plaza Gerardo Barrios广场和La Libertad Park公园涌入。

大都会区黑暗降临圣萨尔瓦多

根据宪法规定（第203条），萨尔瓦多的城市在经济上和行政上是自治的。圣萨尔瓦多由市长（每三年直接投票选举一次，有权连任）、受托人和两名或两名以上市长组成的委员会管理，其人数与市内人口比例不同。本政府的职权是在《市政法》的规则内确定的。圣萨尔瓦多政府由各部门组成，包括节庆，公园，墓园，财政等部门。为了维护市的利益，有一个都市代理委员会。六个市区也各设政府部门，市长是圣萨尔瓦多大都会区市长委员会(COAMSS)的成员，由14个地方委员会组成，组成大圣萨尔瓦多地区。

大圣萨尔瓦多的卫星图像。城东（右）为伊洛潘戈湖，西（左）为圣萨尔瓦多火山。中美洲太平洋海岸（底部）的海滩就在市南。

1964年以来的市长

• 何塞·纳波莱翁·杜阿尔特(1964-1970)
• 卡洛斯·安东尼奥·埃雷拉·雷博洛(1970-1974)
• 何塞·安东尼奥·莫拉莱斯·埃利希(1974-1976)
• 何塞·纳波莱翁·戈麦斯(1976-1978)
• 诺曼·杜阿尔特(1982-1985)
• 何塞·安东尼奥·莫拉莱斯·埃利希(1985-1988)
• 阿尔曼多·卡尔德隆·索尔，ARENA(1988-1994)
• 马里奥·瓦利恩特，竞技场(1994-1997)
• 赫克托·席尔瓦·阿奎略，马解阵线(1997-2003)
• 卡洛斯·里瓦斯·萨莫拉，马解阵线（2003-2006年）
• 维奥莱塔·门吉瓦尔，马解阵线（2006-2009年）
• ARENA（2009-2015年），诺曼·基亚诺
• 马解阵线（2015-2018年）
• 埃内斯托·穆伊松特（2018年至今）

市辖区

圣萨尔瓦多市自然由东部的Acelhuate河、东南的San Jacinto山、南部的Balsam山脉的下部高地、西部的El Picacho山和Bicentennial Park公园、以及在圣安东尼奥河的北部划定。该市进一步细分为由市长和区委员会管理的区。圣萨尔瓦多有7个区，1-6区和历史中心。

六个区：

• 第一区 — 历史悠久的市中心、科洛尼亚莱科、科洛尼亚拉比达、科洛尼亚曼扎诺。(人口：118,325)
• 第二区 — Colonia Centro América、Colonia Miralvalle、Colonia Flor Blanca、Colonia Miramonte。(人口：110,475)
• 第三区 — 科洛尼亚埃斯卡隆、科洛尼亚圣贝尼托、科洛尼亚拉马斯科塔、科洛尼亚马基利舒亚特。(人口：5.1325万)
• 第四区 — 旧金山科洛尼亚、科洛尼亚拉西马(Ⅰ-Ⅳ)、科洛尼亚拉弗洛雷斯塔。(人口：6.8465万)
• 第五区 — Colonia Monserrat、Colonia Modelo、Centro Urbano Candelaria。(人口：12.629万)
• 第六区 — 圣埃斯特班区。(人口：9.2908万)

6个区的总人口：56.7788万

该市位于Boquerón Volcano Valley山谷，该地区地震活动频繁。该市平均海拔为海拔659米（2162英尺），但最高点为海拔1186米（3891英尺），最低点为海拔596米（1955英尺）。这座城市周围环绕着这些自然景观：靠南Cordillera del Balsamo（巴尔萨姆山脉）;向西经过博克隆火山和塞罗埃尔皮卡乔，这是该市1929米（6329英尺）的最高点。 埃尔博克龙火山自1917年上一次喷发以来一直处于休眠状态，但最近一直活跃。该市以东有圣哈辛托山和伊洛潘戈湖火山口，这是该国最大的自然水体，面积为72平方公里（28平方英里）。 火山口极易发生地震，但1880年以来从未爆发过。

气候

伊洛潘戈湖和圣萨尔瓦多谷东部

圣萨尔瓦多属于Köppen气候分类的热带湿旱气候，全年热天气非常温暖，日均温度为27°C或80.6°F。由于旱季的季风，从11月到2月的月份，天气降温。在这几个月里，人们可以预期每天平均温度为22.2 °C(72.0 °F)。 今年最热的月份是4月和5月，从旱季（11月至4月）到雨季（5月至10月）的过渡期。 4月和5月平均最高温度达到32.2°C(90.0°F)。 最高读数为38.5°C(101.3°F)，最低为8.2°C(46.8°F)。 最高露点为27°C(81°F)，最低为–10°C(14°F)。 雨季几乎每天都有雷暴，大多是下午，晚上，早上天晴，天一般都晴到下午。

地形

圣萨尔瓦多城位于圣萨尔瓦多火山的山脚下。

圣萨尔瓦多

圣萨尔瓦多地势起伏不定，市内海拔一致的地方很少。该市与圣萨尔瓦多和拉利伯塔德省的邻近城市有许多地形特征。

• 在圣萨尔瓦多及其大都市区，最引人注目的地形特征是Boquerón火山，该火山位于其海拔1,893米（6,211英尺）的山脚下。
• 圣萨尔瓦多与邻近的梅希卡诺斯市共用海拔1,931米（6,335英尺）的Cerro El Picacho。

博克龙火山区发现植物

• 位于市内的Cordillera del Bálsamo（巴尔萨姆山脉）的平均海拔为海拔1 030米（3 379英尺）。Cordillera del Bálsamo酒店以Myroxylon balsamum树命名，这是Fabaceae（豆科）家族中美洲和南美两种树种之一。 这棵常被称为Quina或Bálsamo的树，在西方世界是众所周知的秘鲁的Balsam和Tolu balsam的发源地。萨尔瓦多是这些树脂的主要出口国，这些树脂仍然是人工提取的。
• El Cerro de San Jacinto(San Jacinto Hill)，位于市区的东部边界，与Soyapango、Santo Tomás和San Marcos共用。峰顶海拔1153米（3783英尺）。这座山曾以位于山顶的圣哈辛托缆车和公园而闻名，但最终却被废弃。土壤类型包括雷戈索尔、拉托索尔和安多索尔，以及来自安德西岩和玄武岩的土壤。

水体

伊洛潘戈湖的空中景观

最近的圣萨尔瓦多河是Acelhuate河，长2.2公里（1.4英里）。虽然不在市内，但在圣萨尔瓦多和索亚潘戈之间形成了自然界。在19世纪末和1900年代初，Acelhuate曾经是圣萨尔瓦多的水源，但由于城市化，现在已经受到污染。有小溪从伊洛潘戈湖流下，还有一些旧的渡槽系统，但是市里没有主要的水体。

• 伊洛潘戈湖虽然不在市内，但是是最近的大型水体，距离圣萨尔瓦多历史中心仅有几分钟的路程。该湖是全国最大的自然水体，面积72公里²（28平方英里）。 圣萨尔瓦多以北78公里（48米）的Cerrón Grande水库是在波托尼科市（查拉特南戈）和胡蒂亚帕市(Cabañas)的Lempa河上修建大坝而建的。 塞龙大水电大坝提供该地区很大一部分电力。

西班牙语几乎是所有居民的语言。英语的使用范围比过去更广，这主要是因为美国的文化影响，尤其是娱乐业，以及大量从美国返回的萨尔瓦多移民。约86%的人口被认为是梅斯蒂佐人，12%属于白人或克里奥尔人，他们大多是西班牙血统，少数是法国或德国血统。白人人口中其他较小的族群是瑞士、意大利、叙利亚、犹太人（大部分是西班牙人）和基督教巴勒斯坦人的后裔。

2015年，圣萨尔瓦多预计有257 754名居民，约占全国人口的3.99%，而大都市区有1 767 102名居民，占全国总人口的27.4%。

宗教

圣萨尔瓦多人以罗马天主教为主，新教徒占很大比例。宗教的多样性比大多数拉丁美洲国家都多。新教人口大多是福音派。这座城市最大的新教教堂之一是Iglesia Cristiana Josue（来自上帝的集会），另一座是Biblernaculo Ico Bautista, Amigos de Israel（《圣经浸礼会，以色列之友》）。 还有相当多的耶稣基督后圣徒教会成员，他们常被戏称为摩门教徒。萨尔瓦多摩门教社区最近在萨尔瓦多兴建了第一座寺庙，这座寺庙拥有令人印象深刻的工程和建筑结构。第1区和第3区也有较小的后期圣徒教堂。

与全国大部分地区一样，罗马天主教在庆祝节日方面仍然发挥着突出作用，包括Las Fiestas Agostinas（8月节日），以纪念萨尔瓦多的守护神耶稣基督(即萨尔瓦多德尔蒙多（世界救世主）)。 过去10年间，罗马天主教人口急剧减少，这些事件变得不那么突出。圣萨尔瓦多也有大约3500名犹太人；犹太人社区仍然很活跃，但自20世纪80年代以来就没有这么活跃，因为很多犹太人离开时正值萨尔瓦多内战的开始。许多犹太人在二战期间由于萨尔瓦多驻瑞士日内瓦外交总领事何塞·卡斯特利亚诺斯·孔特雷拉斯的工作而迁居萨尔瓦多，他帮助一名犹太 — 匈牙利商人捷尔吉·曼德尔（后来取名乔治·曼泰洛）从中欧拯救了多达40,000名犹太人纳粹迫害他们，给他们萨尔瓦多国籍证。这座城市有一小群巴勒斯坦人，大部分是巴勒斯坦基督教家庭的后裔，这些家庭在19世纪末到20世纪初从巴勒斯坦移民，1910年到1925年间移民率最高。该市还有韩国福音派教会，为日益壮大的韩国人提供朝鲜语服务。

文化

圣萨尔瓦多有西班牙的传统，其历史中心有拉丁美洲所没有的建筑。大都会大教堂建于20世纪50年代，结合了巴洛克风格和折衷风格的建筑风格。建于1905年的国家宫殿，融合了哥特式、新古典主义和文艺复兴风格的建筑。国家剧院是中美洲最古老的剧院，建于1917年，采用法国文艺复兴风格，有洛可可风格，浪漫主义风格和新艺术风格的细节。这栋大楼有三层座位，包括位于二层中心的总统座，可容纳650人。这栋建筑被一个椭球形穹顶所覆盖，其内部装饰着一幅由卡洛斯·卡尼亚斯绘制的壁画和一盏水晶吊灯。

圣萨尔瓦多还是萨尔瓦多艺术博物馆(Museo de Arte de El Salvador)的所在地，该博物馆收藏的艺术品可追溯到19世纪中叶到当代。该博物馆还举办了国际知名艺术家的临时展览，如毕加索、伦勃朗、萨尔瓦多·达利和琼·米罗。1883年由大卫·J博士创立的国家人类学博物馆。古兹曼有关人类住区、农业、工匠、商业和贸易、宗教、艺术和交流的展览。该博物馆旨在通过展览、研究、出版物和教育计划，为萨尔瓦多人培养文化意识。2011年，伊比利亚 — 美洲首都联盟或伊比利亚美洲Unión de Ciudades Capitales(UCCI)选定圣萨尔瓦多为"拉丁美洲文化之都"，承认圣萨尔瓦多的文化多样性。市政府正在恢复市区，以庆祝城市的过去，促进文化多样性。

城市符号

城市的象征是：萨尔瓦多纪念碑、盾牌、国旗、国歌和办公人员。前三个是1943年发起的比赛的结果。防护罩（由画家何塞·梅希亚·维德斯设计）分为四个象限：左上右下两象限有蓝白两色的田地，象征国旗；左上象限显示一条象征性的翡翠项链；右下角有默塞德教堂的钟，这代表了1811年萨尔瓦多独立运动的诞生，当时何塞·马蒂亚斯·德尔加多敲响了钟。

这面旗帜是应市政府要求设计的。这首国歌由卡洛斯·布斯塔曼特（歌词）和西里亚科·德·耶苏斯·阿拉斯（音乐）创作。

市政府工作人员展示了一系列与当地历史有关的数字和符号。这些图像从上到下依次为：印第安人，第一任市长迭戈·德奥尔金，西班牙的卡洛斯五世，授予圣萨尔瓦多名字的皇家法令，市长安东尼奥·古铁雷斯，神父何塞·马蒂亚斯·德尔加多，1811年解放的印章，1821年独立的印章，市政自由联盟的盾牌，国徽，上帝。

2015年5月5日，市长纳伊布·布克勒展示了重新设计的城市盾牌和旗帜。新城的徽章是银色，象征纯洁；中央挂着国旗，底部挂着丝带，以一八三四年圣萨尔瓦多宣布为中美洲之都的日子。它有两把剑：左边是弗朗西斯科·莫拉桑的剑，右边是杰拉多·巴里奥斯的剑，代表他过去的胜利。一顶桂冠环绕着衣冠，衣冠周围还环绕着6颗星，代表构成城市的6个区。

圣萨尔瓦多不仅是萨尔瓦多的首都，而且经济活动在该国的集中度也高得不成比例。大都市区仅占全国领土的3%，但公共和私人投资却占70%。圣萨尔瓦多、安提果·库斯卡特兰和圣泰克拉的经济是混合型的，主要由服务、私人教育、银行、商业总部和工业制造业组成。大都市地区的其他城市要么依赖工业，如Soyapango和Ilopango，依赖Mejicanos等公共服务，要么依赖发电，如Nejapa和Apopa。但是，其他城市没有发展自己的经济，它们为邻近城市的工业提供了所需的劳动力。

自2001年以来，圣萨尔瓦多以及该国其他地区一直使用美元作为货币。根据《货币一体化法》，萨尔瓦多将美元与哥伦比亚一起作为法定货币。这一决定是为了鼓励外国投资者在萨尔瓦多开设新公司，以免他们因兑换其他货币而受到不便。圣萨尔瓦多的经济主要基于服务业和零售业，而非工业和制造业。

金融部门

圣萨尔瓦多是该国绝大多数公司的所在地，支持包括食品和饮料生产在内的许多商业活动；医药化工；汽车，手工艺品，建材的销售，以及设备维修。大多数国家公司的总部设在圣萨尔瓦多，圣萨尔瓦多也是各跨国实体区域办事处的所在地。Unicomer Group 、 Almacenes Simán 、 Grupo Roble 、 Grupo Real 、 Excel Autotríz和Grupo Q都在圣萨尔瓦多设有中心办事处。自2010年代初以来，为国内和国际公司提供服务的呼叫中心的建设一直蓬勃发展。

圣萨尔瓦多缺乏一个综合金融区；这主要是由于1992年萨国内战后，城市规划缺乏，使城市深受其害。但是，一些团体以有机方式形成；如今，大部分银行和电信业务都集中在第二区的阿拉米达曼努埃尔恩里克阿劳霍。在萨尔瓦多首都第三区的Colonia Escalón和Colonia San Benito商业区，各种商业建筑和塔楼已经拔地而起。

• 圣萨尔瓦多世界贸易中心

托雷富塔

The World Trade Center San Salvador酒店位于Avenida Norte大道和Calle del Mirador大道的3区(Colonia Escalón)。世界贸易中心提供一些国内最好的办公地点：酒店与两家酒店（其中一家是皇冠假日酒店）、一个会议中心和一个商业中心相连，那里拥有零售商店和餐馆。截至2012年10月，中心由两座8层高的塔楼组成，合共13,000平方米（139,931平方英尺）的办公空间。自建成以来，前两座大厦对跨国公司、大使馆和Banco Multisional de Inversiones(BMI)、爱立信、大陆航空公司、微软、泛美开发银行和Banco Promérica等公司的办公室都保持了100%的入住率。

• 希甘特金融中心

希甘特金融中心

Centro Financiero Gigante酒店是一栋由五座高楼组成的办公楼综合体，最高高77米（253英尺），拥有19层。Centro Financiero Gigante是一个分阶段的项目，从建造两座高楼开始。几年后，建筑数量增加，成为圣萨尔瓦多最重要的商业区之一。最高的塔楼由西班牙电话公司占据，而下一高塔则由RED Business Communication Systems使用。该建筑群还包括Banco Azteca中心、代表戴尔在中美洲的Stream Global Services、以色列驻圣萨尔瓦多大使馆、Tigo、呼叫中心以及其他小型办公室和银行。该项目始于1997年，第一期是两座最高的塔楼的建造。在第二阶段，为旧的戴尔公司在中美洲建造了一座七层高的塔楼，在第三阶段，为Tigo建造了一座12层高的塔楼，为Telemovil建造了一座10层高的塔楼。最后一阶段是改建电信大厦，将其改建为阿兹特卡银行中心。

• 阿拉米达曼努埃尔恩里克阿劳霍和佐纳罗萨

巴塞罗那酒店

阿拉米达曼努埃尔恩里克阿劳霍沿途有许多企业，银行和金融中心，政府机构和博物馆。这包括AFP Confia、高级公共卫生委员会、汇丰中央办公室、AFP Crecer、公共工程部、Centro Internacional de Feria y Convenciones（国际展销会和公约中心）、总统府、Museo Nacional de Antropo大卫·J。古兹曼（国家人类学博物馆）、普罗梅里卡银行金融中心、旅游部、第2和4频道工作室中心、第6频道工作室中心和圣萨尔瓦多Centro de Compañía de Alumbrado Eléctrico de San Salvador(CAESS-Centro)或中央电气中心圣萨尔瓦多照明公司。

通信

相对较大比例的居民有电话，电视，上网，几家通讯公司的总部设在圣萨尔瓦多。最大的是Tigo、Claro-Telecom、Movistar-Telefónica和Digicel。

服务和零售购物

圣萨尔瓦多的经济主要建立在服务业上。圣萨尔瓦多有许多餐馆和购物中心，包括中美洲最大的购物中心Metrocentro，以及沃尔玛，Office Max和Pricesmart仓库俱乐部等零售商店。该地区最高的购物中心Centro Comercial Galerias是在La Casona老宅周围和周围建造的，这座老宅的历史可追溯至20世纪50年代末，是西班牙裔吉罗拉家族的故乡。

工业

圣萨尔瓦多有分散在全市各地的小工业区，不过大部分都集中在靠近索亚潘戈边境的东部地区。食品加工，饮料制造，制糖，从瓷砖到混凝土块，混凝土等建筑材料大量生产，塑料挤压，包括管道生产，也是一个重要的行业。

萨尔瓦多最大的啤酒酿造商、纯水瓶装商Industrias La Constancia，主导着萨尔瓦多啤酒和瓶装水的出口市场。2005年，该公司成为世界第二大啤酒酿造商SABMiller的一部分。其旗舰品牌是Pilsener,一种皮尔森式啤酒，萨尔瓦多的全国啤酒。2011年，La Constancia集中行动，在圣萨尔瓦多开设了新总部，1928年从圣安娜部迁入了圣萨尔瓦多。该公司生产Agua Cristal瓶装水品牌，在萨尔瓦多和中美洲地区销售最畅销。可口可乐公司利用La Constancia装置制造其在萨尔瓦多和中美洲其他地区销售的饮料品牌。

英荷跨国消费品公司联合利华在圣萨尔瓦多设有一家工厂。其产品包括食品，饮料，清洁剂和个人护理产品。联合利华在圣萨尔瓦多制造其所有在中美洲销售的产品。

早期的殖民发展无法预料到这座城市在接下来的几个世纪中会得到广泛发展。因此，城市中有许多狭窄的街道，造成交通问题，人行道常常人满为患。随着圣萨尔瓦多的扩张，改善基础设施的需求变得更加迫切。

20世纪60年代，城市扩张在城市北部和南部最为普遍，而70年代，城市增长继续向南、北部和西部进一步增长。在此期间，Colonia Miravalle、Montebello、Satellite、Maquilishuat、San Mateo Lomas de San Francisco、Alta Mira、Loma Linda、La Floresta和Jardines de la Libertad的住房开发。

圣萨尔瓦多的扩张，虽然在所有方向都发生，但主要是向圣萨尔瓦多火山的方向发展。住房需求增加，是由于中产阶级职工，军人和专业人才的增加。

2000年左右，城市向西扩张速度放缓。梅里奥特、圣埃莱娜和塔伊尔等中产阶级社区的扩张，但国内移民和武装冲突的停止造成了对城市公共住房的高需求。这导致大型城市发展项目大多在东北，"卧室社区"现象，并导致无序增长。

圣萨尔瓦多的殖民建筑，特别是殖民时期的大教堂，随着时间的推移被历史性地震摧毁，因此现代主义和哥特式大教堂取而代之。萨尔瓦多内战期间，大型建筑工程因经济崩溃而停工，最终被取消；早期现代主义办公大楼和酒店建筑的其余部分，在1986年的圣萨尔瓦多地震和2001年的萨尔瓦多地震中倒塌了，而剩下的几栋老建筑却无法居住。只有几栋大型建筑在地震中幸免于难，包括Sheraton Presidente San Salvador Hotel酒店和Hilton Princess San Salvador Hotel酒店。圣萨尔瓦多地区的地震性质，直到不久前，还阻碍了该市高层建筑和摩天大楼的建设；然而，随着新科技的进步和抗震建筑的出现，圣萨尔瓦多的高楼已经开始拔地而起。如今，这座城市拥有以新哥特式、现代主义、普普卢克斯、古吉、流线型现代主义、装饰艺术和未来主义风格建筑建造的纪念碑、广场、体育场、高层建筑、大型购物中心和大教堂。

教堂

• 伊格莱西亚卡门
• 伊格莱西亚罗萨里奥
• 伊格莱西亚卡尔瓦里奥

现代结构

• 希甘特金融中心
• 托雷罗布勒
• 托雷特拉阿尔塔
• 托雷阿利西奥斯115
• 卡皮拉大马路515号塔
• 卡皮拉大马路525号塔
• 托雷斯105坎佩斯特
• 托雷佩德雷加尔（圣萨尔瓦多城最高塔）
• 圣萨尔瓦多总统喜来登酒店
• 圣萨尔瓦多公主希尔顿酒店

Populux、Googie、Strealine Moderne和装饰艺术建筑

El Jabalí国际Autodromo控制塔

• 卡洛斯·法莫索·埃尔南德斯（体育场）
• Capilla Divina Providencia医院（Oscar Romero遇刺的教堂）
• 吉姆纳西奥·纳西奥尔·何塞·阿道夫·皮内达
• 萨尔瓦多德尔蒙多纪念碑
• 埃尔马诺比恩韦尼多卡萨山
• 拉格兰维亚生活中心
• Multiplaza（萨尔瓦多）
• 萨尔瓦多革命纪念碑
• 萨尔瓦多宪法纪念碑
• 伊洛潘戈国际机场
• 法里亚斯与会议国际中心
• Jorge Mágico González体育场

未来主义结构

普鲁登西奥·拉赫天文台

• 托雷富塔
• 托雷库斯卡特兰
• 埃迪菲西奥·因西涅
• 埃迪菲西奥·阿万特
• 萨尔瓦多国际机场正在进行大规模的现代化和改造，从现代风格到未来风格的建筑，在完工后就实现了转型。

历史中心

历史悠久的圣萨尔瓦多市中心包括16世纪以来的首都萨尔瓦多所在的地区。这些年来，西班牙殖民地的原始建筑大多被自然灾害摧毁。19世纪末20世纪初，几座著名的幸存建筑被建起。诺曼基亚诺市长启动了几个大型项目，目的是恢复市中心建筑的昔日荣光。其中一个项目是重新安排公共交通线路，使它们不再通过历史悠久的市中心。另一个项目是将非法街头小贩转移到指定的公共市场。

国家宫

萨尔瓦多国家宫

现在的国宫大楼，取代了一八六六年至一八七〇年间建成的故宫，于一八八九年十二月十九日被火烧毁。1905年至1911年间完成的施工是工程师何塞·埃米利奥·阿尔卡因在工头帕斯卡西奥·冈萨雷斯·埃拉索的指导下完成的。为了完成这个项目，通过了一项立法，每出口五分之一的咖啡就收一个结肠。所用材料是从德国、意大利和比利时等几个欧洲国家进口的。宫殿的设施一直被政府办公室占领到，直到1974年。

该楼共有4间主厅和101间次厅；四间主屋的每间都有独特的色彩。红厅(Salon Rojo)用于萨尔瓦多外交部举行的招待会和大使证书的仪式。自马克西米利亚诺·埃尔南德斯·马丁内斯将军执政以来，它一直用于礼仪用途。黄色房间(Salon Amarillo)是共和国总统的办公室，粉色房间(Salon Rosado)是最高法院和后来的国防部的办公室。蓝厅(Salon Azul)是1906年萨尔瓦多立法机构的会议地点，其古典建筑以爱奥尼亚、科林西亚和罗马元素为特色。这个房间现在被称为萨尔瓦多议会，以纪念它的前一目的，并于1974年被宣布为国家历史地标。

大都会主教座堂

圣萨尔瓦多大教堂，面向市中心的巴里奥斯广场

圣主教大教堂（圣萨尔瓦多大教堂）是圣萨尔瓦多总教区的主教堂和圣萨尔瓦多大主教的所在地。教皇约翰·保罗二世曾两次参观过这座教堂，他说，这座教堂“与萨尔瓦多人民的欢乐和希望紧密相联”。 在1983年和1996年的访问中，教皇在1980年遇刺的奥斯卡·罗梅罗大主教墓前跪下并祈祷，罗梅罗大主教的墓是朝圣者的主要目的地。Cathedral酒店的场地是圣多明各老寺（圣多明各）的所在地。

1980年3月31日，棕榈星期日，罗梅罗大主教的葬礼期间，据称安全部队成员（尽管从未得到证实）的一些枪手向哀悼者和罗梅罗的葬礼上开枪，随后发生踩踏事件，造成44人死亡。枪手的身份从未被确认。在1992年结束萨尔瓦多内战的《查普尔特佩克和平协定》签署后，大教堂前的广场是庆祝活动的场所。大教堂由萨尔瓦多大师费尔南多·略尔特以喜庆的瓷砖壁画外墙装饰，于1999年3月19日落成。2012年12月底，圣萨尔瓦多大主教何塞·路易斯·埃斯科瓦尔·阿拉斯下令在不征求国家政府或艺术家本人意见的情况下拆除外墙。工人们把壁画的2700块瓦子全部铲掉。

国家剧院

萨尔瓦多国家剧院

萨尔瓦多国家剧院，即萨尔瓦多国家剧院，是中美洲最古老的剧院。它由法国建筑师丹尼尔贝拉德设计，从1911年11月3日开始施工。该建筑于1917年3月1日落成。酒店拥有法国文艺复兴风格和现代风格，由意大利建筑师卢西奥·卡佩拉罗装饰。

国家剧院位于Calle Delgado的Francisco Morazán Plaza广场的南侧。它以法国文艺复兴风格建造，细节采用洛可可，浪漫和新艺术风格，可容纳大厅650名观众。三楼设有阳台 — 位于三楼与二楼之间的总统阳台，可直接欣赏中央舞台的景致。这栋建筑有一个椭球形穹顶，上面有画家卡洛斯·卡尼亚斯的壁画和水晶吊灯；其他令人印象深刻的空间包括Chamber Hall厅和Grand Foyer大门厅。戏院对游客开放，在市区古迹修复后，戏剧，戏曲，唱片，现代舞蹈等，是中美洲最大，最豪华的剧场，一九七九年被宣布为国家纪念碑。

卡莱阿尔塞

卡莱阿尔斯（以中美洲联邦共和国第一总统何塞曼努埃尔阿尔斯将军的名字命名）是圣萨尔瓦多的一条主要街道。市长诺曼基亚诺在萨卢德广场附近的一期改造工程上宣誓就职，该工程的重点是北21号和19号大马路之间的人行道的改造。将安装12盏古董灯，这些灯源自西班牙，可追溯至1900年，还有6把长椅和40棵树。

同时，人行道将改建有坡道，为残疾人和老年人提供通道。Calle Arce由24名Corps Metropolitan Agents(CAM)成员监控，他们专门负责维护和保护新的公共空间。

公园广场

杰拉尔多·巴里奥斯雕像

杰拉尔多巴里奥斯广场

La Plaza Gerardo Barrios酒店亦称为Civic Plaza，位于市中心。这座由弗朗西斯科·杜里尼·卡塞雷斯设计的雕像，主要是杰拉多·巴里奥斯总统，于1909年亮相。这是雕塑家安东尼奥和卡洛斯·埃塞塔的作品，他们是兄弟。图为铜制，放在花岗石基座上，描绘战场景和萨尔瓦多的盾牌。

Plaza Gerardo Barrios广场是许多示威和政治集会的场所。那里也有群众庆祝，也是很多游行的目的地。广场也是8月5日和6日圣萨尔瓦多大宴的庆祝活动的焦点。名为El Descenso("世系")的宗教游行在那里结束。该游行旨在神的世界救世主，代表耶稣的复活和耶稣从坟墓中的降落。

利伯塔德广场

Plaza Libertad酒店是纪念1811年“第一次独立呐喊”一百周年的英雄纪念碑(Monumento de los Héroes)的所在地。这座由弗朗西斯科·杜里尼·卡塞雷斯设计、于1911年建成的纪念碑，顶峰是“自由天使”，双手举着桂冠。由于商业活动增加，广场周围的区域因建造了两栋华丽的建筑而得到加强，即1915-1916年的Portal la Dalia和1917年的Portal de Occidente。

莫拉桑广场

在拉斐尔·萨尔迪瓦总统执政期间，萨尔瓦多政府下令在这里建造大理石雕像，以纪念前中美洲联邦共和国总统弗朗西斯科·莫拉桑逝世四十周年（1882年3月15日）。雕塑是由意大利特雷莫纳的艺术家弗朗西斯科·杜里尼·瓦萨利创作的。政府宣布3月15日为全国公民庆祝日，莫拉赞的儿子以洪都拉斯政府代表的身份出席了就职典礼。

卡萨杜埃尼亚斯

这座重要的住宅楼建于20世纪20年代，由咖啡农夫米格尔·杜埃尼亚斯建造。1922年，政府没收了这所房子，以偿还房主的债务，此后，这所房子多年没有被占用。从1930年到1933年，墨西哥出租该房屋供其外交代表团使用，1935年到1957年，美国法官将该房屋租给大使官邸。6位历任的美国大使驻在那里，偶尔还有前总统理查德·尼克松和林登·B等嘉宾。约翰逊，罗伯特肯尼迪参议员和电影明星克拉克盖布尔和托尼柯蒂斯都留在了那里。一九五七年后，它是广告公司的临时总部，一九六〇年又被撤掉。1973年，劳动部职业培训司占领了该机构；1986年，1985年5月8日的《执行协定》宣布它为文化资产。劳动部将财产转给教育部当局，并指示探讨是否可能恢复和恢复。修复工作于2001年开始，由萨尔瓦多语学院和西班牙皇家学院前院长阿尔弗雷多·马丁内斯·莫雷诺博士领导。

会议中心

法里亚斯与会议国际中心

Centro Internacional de Ferias y Convenciones(CIFCO)是位于Colonia San Benito-Zona Rosa（3区）的一个多用途会议中心，距离圣萨尔瓦多历史中心（1区）有5英里（8.0公里），位于一个住宅区，拥有良好的交通设施，可方便前往一流的酒店。该中心隶属于国际博览会联盟和美洲国际博览会协会，被认为是中美洲最大和最现代的会议中心。

CIFCO圆形剧场是圣萨尔瓦多最重要的演出场所之一，主办许多音乐会和国际艺术家。它有15,000人。从2003年到2010年的翻修增加了五座亭子、一座可容纳3500辆汽车的三层地下停车场和酒店。CIFCO的目标包括：

• 支持技术、商业和工业思想的国际交流
• 为商业、工业和旅游领域的参展商筹划和组织会议
• 为客人和游客提供宜人的环境
• 促进萨尔瓦多在国内和国际上的形象

博物馆

圣萨尔瓦多有许多博物馆，其中最大的博物馆是萨尔瓦多国家博物馆和萨尔瓦多艺术博物馆。MUNA的使命是通过考古和人类学领域的展览、研究、出版物和教育方案，帮助萨尔瓦多人反思其文化特性。博物馆的展览展示了居住在萨尔瓦多的各种人类文化群体的社会进程。MARTE的使命是通过保护和传播其艺术遗产，通过改进历史知识，重申塑造萨尔瓦多身份的文化价值，并推广新的艺术成语，促进该国教育和文化的发展。MARTE是一个私人非盈利组织，于2003年5月22日成立。自此，中美洲博物馆成为中美洲文化生活的重要组成部分，从十九世纪中期到当代，它对艺术的有代表性观点。

Tin Marín Museo de los Niños博物馆（Tin Marin儿童博物馆）是另一类博物馆，位于Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda和Parque Cuscatlán之间。Tin Marín力求通过重大学习、文化激励和娱乐性实验，为儿童成为具有整体性和创造性的公民作出贡献。博物馆有飞机，杂货店，天文馆等二十五多件展品,展览馆等，

体育

库斯卡特兰球场有45,000多人，不仅是中美洲，也是加勒比地区最大的足球场。2007年11月16日宣布，库斯卡特兰球场将成为中美洲和加勒比地区第一个拥有大型LED显示屏的足球场，观众可以在该场观看比赛。屏幕高宽40米，已于2008年3月完成。这座体育场建于70年代初，当时正值内战爆发之际。它旨在开启圣萨尔瓦多的现代化时代，但在长达12年的战争中，该国的发展陷入停滞。

另一个主要体育场是Estadio Nacional de la Flor Blanca体育场，可容纳32,000人。2002年，这个体育场主办了中美洲和加勒比运动会，萨尔瓦多在37个国家中排名第6位。

马吉科·冈萨雷斯体育场

圣萨尔瓦多是萨尔瓦多足球甲级联赛三支主要球队的主场：阿利安扎足球俱乐部马特竞技俱乐部萨尔瓦多大学。阿利安扎足球俱乐部马特竞技在库斯卡特兰球场和华盛顿特区打主场。萨尔瓦多大学在UES体育场上打他们的球。阿利安扎因其忠实支持者和在比赛期间营造的旺盛氛围而在萨尔瓦多各地广为人知。

主要旅游景点

• 大都会大教堂 — 大都会主教座堂
• 萨尔瓦多国家剧院
• 国家宫（萨尔瓦多） — 国家宫
• 萨尔瓦多 — 世界救世主纪念碑
• 卡萨总统 — 总统府
• 自由纪念碑
• 库斯卡特兰球场
• 宪法纪念碑
• 阿尔贝托马斯费勒广场
• Los Planes De Renderos — 一个拥有许多普普塞里亚斯的景点，俯瞰圣萨尔瓦多。

圣萨尔瓦多有许多私立高中，包括新教和天主教高中，以及世俗高中；该市还有许多私立双语学校。

圣萨尔瓦多是一个主要的区域交通枢纽，由一个综合的公共交通网络提供服务。全国交通网的主要线路贯穿全市。

机场

该国的主要机场是蒙塞尼奥尔·奥斯卡·阿努尔福·罗梅罗国际机场，该机场负责处理所有国际航班。1980年，它取代伊洛潘戈成为该国的主要机场。

• 奥斯卡·罗梅罗国际：直到1980年，圣萨尔瓦多由伊洛潘戈国际机场接送，但1980年1月31日，伊洛潘戈被奥斯卡·阿努尔福·罗梅罗国际机场(国际航空运输协会：SAL，民航组织：MSLP)。 伊洛潘戈机场位于市区内，由于缺乏土地和周边人口的邻近，无法扩建，因此新机场建在市外的拉巴斯省。MonseñorÓscar Arnulfo Romero International Airport国际机场位于平坦的地形上，周围不是人口密集的地区，因此可以在未来扩展。酒店位于圣路易斯塔尔帕市，距离圣萨尔瓦多有40公里。2008年，该机场的客运量为2076258人，是中美洲客运量排名第三的最繁忙机场

伊洛潘戈国际机场

• 伊洛潘戈国际：伊洛潘戈国际机场用于军用和包机。最近，它进行了翻修，并于2009年重新开张。伊洛潘戈是年度航展的主持人。
• 塔马林多地区：萨尔瓦多计划在拉乌尼翁的El Tamarindo海岸东部修复机场。

道路

RN-21（迭戈霍尔金大道）萨尔瓦多第一条高速公路/高速公路的建设

圣萨尔瓦多因其广泛的公路网络和街道维护系统，交通连接良好。美洲开发银行认定，圣萨尔瓦多拥有拉丁美洲最好的道路系统之一。圣萨尔瓦多的都市道路系统每天处理大约40万辆汽车。

穿过圣萨尔瓦多的主要高速公路是CA-1（泛美高速公路），它曾一度成为Bulevar Arturo Castellanos。RN-21(Bulevar Monseñor Romero)是连接圣特克拉和安提瓜库斯卡特兰市的一条主要东西公路，最终在圣萨尔瓦多与RN-5东/西（又称Bulevar los Próceres）合并，后来进入RN-5的北/南方向去国际机场。另一条主要公路是从圣萨尔瓦多到阿波帕的RN-4(Carretera Este Oeste)，随后与CA-1泛美航空合并。

RN-5洛斯普罗塞尔东/西

萨尔瓦多国际机场

首都的公路，东西方向称为"街"，南北方向称为"大道"。Avenida Espana/Avenida Cuscatlán和Delgado Arce街的市中心交叉路口开始道路编号。这个交叉口以西的街道有奇数名，东边有偶数名。街道在交叉口北边有奇数名，在南边有偶数名。

北方大道49a号是一条行驶路途特别繁忙的公路，该公路与通往机场的RN-5高速公路相连。一条重要的历史街是Calle Arce，它被关闭，目的是在历史悠久的圣萨尔瓦多市中心建造一个只有步行的商场。城市里有些街道很窄，车辆通行的空间很小，不过很多街道很宽。高速公路的限速为每小时90公里（每小时56英里），主要道路的限速为每小时60公里（每小时37英里），次要街道和街道的限速为每小时40公里（每小时25英里）。

锡特拉姆

圣萨尔瓦多城域综合交通系统(SITRAMSS)是一种提议的大容量公交运输系统。SITRAMSS的第一条路线将从圣马丁出发，经伊洛潘戈，索亚潘戈，圣萨尔瓦多和安提瓜库斯卡特兰前往圣泰克拉。预计40至60辆每程可载160名乘客的巴士将于2013年下半年开始运营。出发间隔大约是八到十分钟。到巴士到达圣萨尔瓦多历史悠久的市中心时，他们已经运送了两万名乘客。SITRAMSS是一个公私伙伴关系，涉及现有客运经营者，他们必须购买这些巴士。为了支付基础设施发展费用，美洲开发银行(BID)提供了5 000万美元的贷款。 该系统将与预付卡系统配合使用，预计这将减少乘客进入公共汽车所需的时间。估计每天将运送20万名乘客，即每月运送约560万人。

巴士与出租车

SITRAMSS总线系统

每天约有20万人使用该市的公共汽车系统。部分公交系统由市政府运营，但大部分由私营部门运营。这种所有权的混合造成了安全和交通问题。2013年，SITRAMS开始运营时，将解决其中的许多问题。乘坐巴士的费用通常在0.20美元到0.25美元之间，具体取决于路线。市政府实行残疾人，老年人，孕妇免费乘车制度，这是中美洲唯一的这种制度。

出租车系统遍布全城，车费取决于路线，因为出租车司机根据目的地的位置而不是经过的时间来收费。圣萨尔瓦多的出租车是黄色的，车队主要由丰田卡罗拉车组成。

铁路

1990年代，铁路服务中断，但从2007年10月1日开始，萨尔瓦多国家铁路(FENADESAL)恢复服务。票价0.10美元。火车从东巴士站附近出发，前往Apopa镇（2013年停运）。 有计划开始运营另一条线路，连接圣萨尔瓦多北侧，库斯卡坦辛戈，阿波帕，阿波帕和内贾帕市。

还有一条历史悠久的铁路，由六〇年代的铁路车组成，由旅游部整修并投入运营。每个月，游客可以登上古董火车，体验20世纪60年代圣萨尔瓦多人运送自己的方式。

萨尔瓦多·德尔·蒙多的神像

格兰酒店

这座城市遭受了多次严重地震，其中最严重的地震发生在1854年。1917年，圣萨尔瓦多火山再次爆发，造成三次大地震，严重地震破坏了该市，政府被迫将首都临时迁至圣特克拉市(当时称为新圣萨尔瓦多)。 一九八六年十月十日发生的圣萨尔瓦多地震，对市区及周边造成相当大的破坏。据信已有1000至1500人死亡，超过10000人受伤。地震后有20万人无家可归，还有一周的小余震。

2001年地震造成的滑坡

2001年萨尔瓦多地震于2001年1月13日和2月13日袭击萨尔瓦多，对该市造成了相当大的破坏，特别是在拉斯科利纳斯郊区，那里的山体滑坡摧毁了房屋，造成许多人死亡。

20世纪80年代，萨尔瓦多的政治冲突爆发为萨尔瓦多内战，许多人逃往首都，因为大部分战斗发生在其他地方（圣萨尔瓦多本身直到1989年的最后一次进攻才直接受到战争的影响）。

飓风、海啸和滑坡也构成威胁。2009年11月，艾达飓风袭击了圣萨尔瓦多、圣维森特和库斯卡特兰等省。在圣维森特，韦拉帕兹和瓜达卢佩市被飓风伴生的降雨以及由此造成的滑坡彻底摧毁。军队和红十字会能够救出大部分的受害者，但是成千上万的人无家可归。政府开办公立学校，用作临时庇护所，为期三个月。飓风摧毁了一些桥梁，一些城镇失去了通信。萨尔瓦多人民为无家可归者筹款，国际援助则来自美国，墨西哥，尼加拉瓜，危地马拉和欧盟等国。

热带风暴阿加莎

热带风暴阿加莎

热带风暴阿加莎于2010年5月27日星期四袭击中美洲海岸。在圣萨尔瓦多大都会区，5天内降雨量约为3英尺（0.91米），造成沉孔、暴洪和泥石流。受冲击特别严重的地区包括市中心、埃尔皮卡乔和蒙特贝洛。

热带风暴阿曼达

热带风暴阿曼达5月31日在中美洲登陆

强热带风暴阿曼达在萨尔瓦多造成了暴雨，受到强风的影响。在萨尔瓦多，暴雨造成沿海城市严重破坏，河流溢流，建筑物被冲毁。在首都圣萨尔瓦多，50所房屋被毁，23辆汽车掉进一条沉水河，河水溢流，冲毁建筑物，900所房屋受损，1200多人流离失所。萨尔瓦多正在进行的COVID-19大流行病的行动限制被暂时取消，以便人们购买药品，而硬件商店则被允许以有限的容量开业，以便人们可以购买设备进行维修。萨尔瓦多总统布克勒因暴风暴宣布全国进入15天紧急状态。阿曼达被认为是自米奇飓风以来22年来影响萨尔瓦多的最恶劣天气灾害。在米奇飓风中，阿曼达在全国许多地区造成至少600毫米（23.62英寸）的降雨量，而米奇在较长的时间内在其他地区仅造成至少400毫米（15.74英寸）的降雨量。

20世纪80年代末，由于内战，对圣萨尔瓦多公共安全的担忧有所加剧。虽然主要在农村打仗，但在战争的后几年，游击队开始袭击首都。圣萨尔瓦多在敌对行动停止后迅速恢复，但帮派（"马拉"）暴力成为问题。

第18街团伙来自美国加利福尼亚州洛杉矶，在圣萨尔瓦多大行其道。玛拉·萨尔瓦特鲁查是一个对手帮。2002年犯罪率飙升，市政府无力遏制犯罪率的上升。诺曼·基亚诺市长最近恢复公共安全的努力取得了一些成功。在圣萨尔瓦多最麻烦的地区（5和6区，与索亚潘戈交界，是许多团伙的所在地），安全措施包括安全宣传和娱乐活动，以防止青年加入团伙。市长还启动了一个安全摄像头项目，以便警方能够监控该市最繁忙的地区。该项目在历史悠久的市中心启动，将在全市范围内扩展。

2011年，圣萨尔瓦多成功地降低了犯罪率，将谋杀率降至比海地、委内瑞拉、墨西哥、危地马拉或洪都拉斯低的水平，尽管每100,000居民有90多起谋杀案，但人均谋杀率比纽约或伦敦等大城市高10倍多。另据联合国发展报告，圣萨尔瓦多的抢劫率相对较低，每10万人中有90起，而哥斯达黎加首都圣何塞的抢劫率为每10万人中有524起。

3区和4区是全国最富有的地区，理论上最安全，但实际上，就连科洛尼亚埃斯卡隆也被边缘社区所包围，该地区内或周边有无数抢劫和犯罪活动。1和2区的犯罪率略高于3或4，而5区与圣马科斯交界，6区与索亚潘戈交界，犯罪率最高。

圣萨尔瓦多是一对孪生兄弟：