تقع سان سلفادور في "فالي دي لاس هاماكاس" (حرفيا "وادي الآفات"، كما كان يسمى من قبل "بيبيل"، بسبب النشاط الزلزالي المكثف) في سفح بركان سان سلفادور. وتبلغ مساحتها ٦٠٠ كيلومتر مربع وتضم حوالى مليونى شخص. فهي موطن لثلث سكان السلفادور ونصف ثروة البلاد. إن منطقة وسط المدينة مليئة بالمتاجر والمباني الحديثة، ولكن للأسف تسببت الزلازل في تدمير أو تدمير العديد من المباني التاريخية في المدينة.

الكاتدرائية الوطنية الجديدة، مواجهة ساحة باريوس وسط المدينة

إن شعب سان سلفادور ودود عموما، وإن كان في أي مدينة كبيرة، فهو أقل ميلا إلى الحوار مع الغرباء في الشارع مقارنة بأجزاء أخرى من البلد. ويعيش الأثرياء في ضواحي خاصة خلف الجدران الأمنية العالية أو المباني الفخمة. المناطق الأكثر ثراء مثل سان بينيتو، كولونيا ايسكالون، كولونيا سان فرانسيسكو، كولونيا ماكويليشوات، سانتا إيلينا (حيث توجد السفارة الأمريكية) وسيوداد ميرليوت لديها طرق مبطنة بالأشجار، أكبر مراكز التسوق في أمريكا الوسطى، الحانات، النوادي، صالات الجيم، المطاعم، الفنادق الفخمة، المباني الحديثة ذات الرالي العالية، اللوز، البوتيكة، البوتيكة المقاهي والصالونات الفاخرة ومتاجر المجوهرات، إلخ. بعض هذه الأحياء تقع في التلال المحيطة بالمدينة ولها وجهات نظر مثيرة. ويحظى عدد من المجمعات السكنية الجديدة المزودة بحدائق ومسابح ومرافق لياقة بدنية وأمان ضيق، بشعبية كبيرة لدى عائلات من الطبقة المتوسطة. ويمكن العثور على معظم فنادق المدينة في هذه الضواحي.

وهناك أحياء متوسطة ومناطق سكنية قريبة من الأحياء الغنية. وتقع المناطق الفقيرة في المناطق الشمالية والشرقية، إلى جانب وفرة من مدن الأكواخ الممتدة على أطراف المدينة.

إن مناخ سان سلفادور إستوائي، على الرغم من أن الطقس قد يتغير؛ وقد تكون الليالي باردة (وخاصة في ديسمبر/كانون الأول)، ولكن في أغلب الأوقات تكون مشمسة ودافئة. وعادة ما يكون إرتداء القمصان والجينز وربما سترة المطر الخفيفة كافيا.

في حين أن معظم السياح ليسوا على قائمة "ليفعلوا" في السلفادور، فإن العاصمة توفر قاعدة جيدة لاستكشاف بقية البلاد باعتبارها مركزا للنقل، حيث تمر معظم الطرق الرئيسية عبره بسبب موقعها المركزي. إن قضاء بضعة أيام في أستكشاف هذه المدينة العالمية الواعية دوليا قد يكون تجربة مجزية. ورغم أن الأجزاء قد تبدو وكأنها متاهة من الارتباك، سواء كانت غنية في مقابل فقيرة أو حديثة في مقابل متهالكة، أو سيارات في مواجهة مشاة، فإن المدينة لعبت دورا رئيسيا في تحديد وتشكيل بقية هذا البلد الصغير الذي يتسلل، والذي كان ذات يوم في طليعة الحرب الباردة. ولفهم هذا البلد المستقطب، من الضروري فهم مقاره السياسي والثقافي والاجتماعي.

حسب المستوى

• مطار مونتينور أوسكار أرنولفو روميرو الدولي (SAL ^IATA الذي كان يسمى سابقا "Areopuerto Internatial de Comallapa") (في كومالابا، ٥٠ كيلومترا أو ٤٥ دقيقة جنوب العاصمة.) حيث يصل الزوار بالطائرة عادة إلى المدينة.      
  • وتعد شركة أفيانكا هولدنجز (التي كانت سابقا شركة Grupo Taca، Aviateca & Lacsa) شركة الطيران الوطنية للسلفادور وكوستاريكا وغواتيمالا وكولومبيا. وقد أكمل جروبو تاكا رسميا اندماجه في شركة أفيانكا هولدنجز في مايو/أيار ٢٠١٣ باستخدام العلامة التجارية أفيانكا للعملية برمتها، وبالتالي توسيع نطاق الخدمات لتشمل المزيد من الأماكن في أميركا الجنوبية وأسبانيا. وقد ورث أفيانكا أسطولا من الطراز A٣١٩s و A٣٢٠s و A٣٢١s وسلسلة إمبراير ١٩٠ من الطراز Taca الذي لا يزال قيد الاستخدام في جميع أنحاء الأمريكيتين. بيد أنها تحتفظ باحتكار أكبر مع أعلى أسعار التذاكر، لا سيما فيما يتعلق بالسفر داخل أمريكا الوسطى، كما أن المشترين البارعين سيفعلون جيدا مقارنة الخيارات باستخدام خدمات التجميع على الإنترنت.

يجب دفع ٣٢ دولارا أمريكيا من ضريبة المغادرة عند المغادرة. ووفقا لشركة الطيران، قد يتم إدراج المبلغ الكامل أو جزء من الضريبة بالفعل في سعر تذكرتك، وسوف يختلف المبلغ الذي يجب أن تدفعه من ٠ إلى ٣٢ دولار أمريكي.

وتشمل شركات الطيران الأخرى التي تطير إلى سان سلفادور:

• شركة Airomejo Connect (مدينة مكسيكو).
• الخطوط الجوية الأمريكية (ميامي ودالاس)
• أفيانكا بيرو (ليما)
• كوبا (مدينة بنما)
• دلتا (أتلانتا)
• إيبيريا (مدريد)
• خطوط سبيريت الجوية (من فورت لودرديل)
• يونايتد (هيوستن ونيورك)
• فولاريس كوستاريكا (غواتيمالا سيتي، ماناغوا وسان خوسيه). فرع من شركة فولاريس للطيران في المكسيك يربط بين عدة مدن في أمريكا الوسطى وسان خوسيه وكوستاريكا وسان خوسيه والمكسيك (مكسيكو، كانكون، غوادالاخارا).

من مطار تاكسي اكاسا ☏+٥٠٣ ٢٢٧١ ٤٩٣٧، + ٥٠٣ ٢٢٢٢ ١٢٠٢.  تقدم خدمات الكولايكتيفو المحدودة في عدد من الفنادق الكبرى في سان سلفادور. وفي أحيان أخرى يقدمون سيارة أجرة خاصة إلى جهة طلب الراكب.

لا توجد خدمات أتوبيس منتظمة إلى المطار في حد ذاته. أقرب شيء هو رقم ١٣٨ بين كومالابا ومحطة أتوبيس سان سلفادور جنوب سان سلفادور. للوصول إلى المحطة، بالنسبة لهذه الحافلة، اذهب عبر موقف السيارات أمام محطة المطار إلى المبنى الآخر على الجانب الآخر. اذهب عبر الممر المفتوح للمبنى إلى التوقف على الجانب الآخر من المبنى. تقوم الحافلة بالعديد من الوقفات أثناء الطريق على طول الطريق في ٥ هوي وتزدحم.

بواسطة حافلة

فيما يلي حافلات دولية من الطراز الأول أو الواهي (بولمان) تذهب إلى سان سلفادور وجواتيمالا. وهناك خطوط أخرى تذهب أيضا إلى المكسيك وهندوراس ونيكاراغوا و/أو كوستاريكا أيضا. وتيكا باص هي الشركة الوحيدة التي تخدم مدينة بنما. وهم يقدمون خدمة مباشرة إلى الوجهة المذكورة، دون التوقف والمغادرة خلال ساعات الصباح الباكرة للوصول في ساعات بعد الظهر، مما يجعل السفر أكثر أمانا. عادة ما تتضمن الخدمة مقاعد محجوزة وأفلام، ودورات مياه على متن الطائرة، وتكييف الهواء. وفي صفوف أكثر ضلالا يمكنهم توفير مساحة أكبر للسماح للمقاعد بالرجوع إلى أماكن أكثر وخدمة الضيافة في المشروبات والمأكولات الخفيفة. ومعظم هذه الشركات لديها محطة أو مكتب أو مكتب داخل فندق في كولونيا سان بينيتو و/أو El Centro.

بولمانتور، رئيس شيراتون سان سلفادور @ Ave La Revolution، العقيد سان بينيتو، ☏، ٥٠٣ ٢٥٢٦-٩٩٠٠. يتجهون إلى سان سلفادور من جواتيمالا سيتي وتيجوسيجالبا 

٧ آفيندا ١٩-٤٤ زونا ١، غواتيمالا سيتي، ☏+٥٠٢ ٢٣٣١-٤٢٧٩، ٥٠٢٣٦١-١٧٧٣. وعند المغادرة اليومية إلى تاباتشولا عبر ريتاليو وكاتيبيك (ما يصل إلى ٤٣ دولارا) على طريق واحد وإلى غواتيمالا سيتي (١٣ دولارا أمريكيا) على طريق آخر. نقل الركاب في مدينة غواتيمالا للوصول إلى كويتزالتينانغو/شيلا. 

Platinum Centrorama (King Quality)، (Centro) ١٩ Avinda Norte y y ٣era. كالي بونينتي؛ (سان بينيتو) بوليفارد ديل هيودرومو، باساجي ١، المحلي ٤١٥، ☏+٥٠٣ ٢٢٨١-١٩٩٦، +٥٠٣ ٢٢٤١-٨٧٠٤، +٥٠٣٢٤ ١-٨٧٨٧. وهم يخدمون سان سلفادور، وجواتيمالا، وتيجوسيجالبا، وسان بيدرو سولا، وماناغوا، وسان خوسيه. 

خطوط كومفورت، (سان بينيتو) بوليفارد ديل هيودرومو باساجي رقم ١، ٤١٥؛ (Centro) ١٩ Ave. نورتي y ٣ra. كالي بونينتي اسكينا (محطة وقود شل السابقة)، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٤١-٨٧١٣، +٥٠٣ ٢٢٤١-٨٧١٤، +٥٠٣ ٢٨١-١٩٩٦. فقط بين مدينة جواتيمالا، وسان سلفادور، وسان بيدرو سولا، وتيجوسيغالبا وماناغوا. ٢٥ دولارا واط أو ٥٠ دولارا. 

Ticabus (Transportes International Centurmaericanos)، (San Benito) Boulevard del Hipdoromo Local ٣٠١؛ (فندق سان كارلوس) كالي كونسينس ١٢١، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٤٣-١١٨٨. محطات التوقف التالية من سان سلفادور هي في مدينة جواتيمالا، تيجوسيغالبا وماناغوا. ويسافرون إلى المدن الرئيسية في جميع بلدان أمريكا الوسطى باستثناء بليز. 

Transportes del Sol، Cale Circlusionvaión casa #١٤٩، San Benito (٥٠٠ متر من السفارة المكسيكية)، ☏+٥٠٣ ٢١٣٣-٧٨٠٠. تذهب إلى جواتيمالا (٢x يوميا) ونيكاراجوا (٣x يوميا). وتتجه الحافلة التى يبلغ طولها ٢ ساعات إلى كوستاريكا عبر نيكاراغوا. 

بالسيارة

إذا كنت تقود السيارة إلى سان سلفادور من كومالابا، الرجاء توخي الحذر الشديد. هناك العديد من السكان الذين يسيرون على هذا الطريق السريع وكذلك يعبرون الطريق. هناك العديد من الحوادث التي تسرع فيها المركبات بالإضافة إلى المصابين.

حافلة صغيرة قديمة في سان سلفادور. وقد استبدلت هذه الميكروبات بأخرى جديدة في عام ٢٠١٠

وفي حالة قيادة السيارة، فإن وكالات السيارات المستأجرة تشتمل على الميزانية، و ألامو، و هيرتز. كما توفر الحافلات وسيارات الأجرة طرقا جيدة للنزول. إن التفاوض على تكلفة التاكسي الخاص بك، قبل أن تدخل، هو أمر شائع ومتوقع. أحمل فئات صغيرة من المال ولديك تغيير دقيق في أجرة تاكسي. إذا لم يكن لديك تغيير دقيق، فإن سائقي سيارات الأجرة سيحاولون إقناعك بجعل التغيير تلميح بدلا من ذلك. المسافات بين المشاهد تجعل المشي خيارا غير محبوب، كما يفعل تخطيط الشوارع في المدينة؛ إن سان سلفادور ليست مدينة مربعة، ولكنها تتمتع بشوارع طويلة ومستقيمة وشوارع غير مستقيمة. ومع ذلك، فإن المشي في بعض المناطق خيار عظيم، مثل الانتقال من زونا روزا إلى لاس تيرازاس (فندق شيراتون)، وهي مناطق قريبة من بعضها البعض وفي مرماها.

بولفار

وتتمتع سان سلفادور بشوارع وشوارع واسعة، بما في ذلك أوسع حدودتين في أمريكا الوسطى: بوليفارد دي بروسيريس وبوليفار دي لوس هيروز. ومن بين البواخر المهمة الاخرى الاميدا روزفلت، وباسيو جنرال ايسكالون، آف. جيروسالم، بوليفارد كوندستسيون، افي.

مونومينتو الديفينو ديل موندو، تسمى أيضا بلازا لاس الأمريكتين

آثار

لدى سان سلفادور العديد من الآثار الجميلة، بعضها يعود إلى أوائل القرن العشرين، والبعض الآخر أكثر حداثة. ومن أهم الآثار القصر الوطني، وساحة جيراردو باريوس، وساحة المرزان، وساعة المياه، والنصب التذكاري للبحر، ونصب ألاكاتل، والآثار العامة (لها ١٠ آثار). ومن أبرز الآثار المعروفة في السلفادور نصب تذكار الديفينو سلفادور موندو، أو "نصب مخلص العالم".

• (١) كاتدرائية العاصمة في سان سلفادور (Catedral Matritana de Salvo)، كالي روبن داريو. افتح ٨Am-Non، ٢PM-٥PM يوميا. ويشمل مقبرة المونسنيور أوسكار روميرو (أدخل من المدخل الأيمن)، (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٨)
• (٢) القصر الوطني (بالاسيو ناسيونال)، أبينيدا كوسكاتلان.     (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٨)

الأعمال

فريا إنترناسيونال دي السلفادور هي أكبر مركز للمؤتمرات في أمريكا الوسطى. وتحتل السلفادور المرتبة الثالثة على قائمة أفضل الشركات الاستثمارية في أميركا اللاتينية من قبل وكالة موديز. وبعض الأسر التجارية الغنية جدا في سان سلفادور وفي جميع أنحاء السلفادور هي سيمان (مالكو أكبر سلسلة متاجر في أمريكا الوسطى)، وبوما (مالكو شركة غروبو روبل وغروبو بوما)، وكويروس (ملاك شركة غروبو كيو في أمريكا الوسطى)، وكرييت (ملاك شركة تاكا الجوية)، ودوينياس (شركة TACA Airlinkas) ملاك لاغران فيا)، العائلة التي تملك أكبر، بوبس، ناش وسيد دونوت، والكثير من العائلات المهمة الأخرى. وبالإضافة إلى ذلك، تعد سان سلفادور واحدة من المدينتين الوحيدتين في أمريكا الوسطى اللتين يوجد بهما مركز التجارة العالمية.

متنزهات

لدى سان سلفادور حديقة حضرية كبيرة، "Parque de los Pericos". وهناك متنزه آخر يدعى Parque Cuscatlan (بالقرب من وسط المدينة)، وهو أنيق جدا، مع أضواء وأشجار ومسارات. وتتميز الحدائق النباتية الجميلة في لا لاغونا (القريبة من السفارة الأمريكية) بشعبيتها لدى السكان المحليين بظهور الكثير من الحيوانات المحلية. تقع حدائق الحيوان الوطنية وباركو سابورو هيراو (مع مجموعة من النباتات المحلية) فى جنوب شرق المدينة من قبل البيت الرئاسى القديم.

تمثال لإله آزتيك كسيبيب في متحف ديفيد جي جوزمان

إذا لم تحصل على فرصة لزيارة البلدات الصغيرة والقرى خارج العاصمة، يجب أن ترى الوجهة هي لوس لايسترز دي ريندروس. على إرتفاع ١٠٠٠ متر عن سطح البحر، وهو يقدم رؤية مذهلة عن سان سلفادور. هذه واحة شعبية للسكان المحليين من حياة المدينة المحمومة. انظروا إلى المطاعم، وبالبوا القريب من البابوا (حديقة البالبوا) مع الكثير من الاشجار والمروج الخضراء، وهي مثالية للمنظر. إنغمس في تناول السلفادورية اللطيفة المعروفة بالببوسس! زوروا بلدة بانتشيمالكو الاستعمارية القريبة، وهي إحدى البلدات القليلة في البلاد التي تضم عددا كبيرا من السكان الأصليين. وهناك نقطة أخرى مثيرة للاهتمام لا ينبغي أن تفوت، ألا وهي منطقة التشكل الطبيعي المذهل والمشاهدة المعروفة باسم بورتا ديل ديابلو (بوابة الشيطان).

متحف ديفيد جي غوزمان للأنثروبولوجيا

متاحف

سان-سلفادور لديها العديد من المتاحف، أهمها متحف ديفيد غوزمان و "موسيو دي أرت مارتي". يحتوي متحف ديفيد جي غوزمان الوطني للأنثروبولوجيا على مجموعة متنوعة من تحف مايان وبيبيل، بينما يعرض متحف دي مارتي مجموعة واسعة من الفن الدولي. كلاهما في مقاطعة زونا روزا. وهناك أيضا متحف للأطفال، متحف تين - مارين، حيث يمكن للأطفال تجربة العالم بطريقة ممتعة. ويجري إعادة ترميم القصر الوطني القديم ليضم "المحفوظات الوطنية" و"المتحف الوطني". كما يتم إقامة عرض جديد للأحافير الثديية المبكرة ، بما فيها حفرش عملاق ، وماستودون واكثر من عشرين نوعا آخر فى " متحف تاريخ الطبيعة " أو " متحف التاريخ الطبيعى " الواقع فى قسم اس اى فى حديقة سابورو هيراو على حديقة الحيوانات الوطنية. بالقرب من حديقة الحيوان يوجد "متحف ميليتار" أو المتحف العسكرى الذى يقع فى ثكنات مثل القلعة القديمة "الزبوت" التى بنيت فى عام ١٨٩٥. في المتحف العسكري يمكنكم العثور على أسلحة وملابس عسكرية من القرن السابع عشر، الثامن عشر، وأوائل القرن العشرين، والتي كانت تستخدم تاريخيا من قبل الجيش السلفادوري. ومن أبرز معالم هذا المتحف النسخ الأصلية لاتفاقات السلام لعام ١٩٩٢ والبابا موبايل التي أستخدمت عندما زار البابا يوحنا بولس الثاني البلاد. الدخول مجاني ويتم تقديم خدمة الدليل دون مقابل.

• (٣) متحف الدكتور ديفيد ج. غوزمان الوطني (موسيو ناسيونال أنتروبولوجيا الدكتور ديفيد ج. غوزمان)، أبينيدا دي لا الثورة.   (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٨)
• ٤ متحف الفن في السلفادور (متحف دي أرت دي السلفادور)، كولونيا سان بينيتو.   (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٨)

مسارح

المسرح الوطني (Teatro National) في وسط المدينة تم بناؤه في أوائل العقد الأول من القرن العشرين.

وتضم سان سلفادور مسارح عديدة، بما في ذلك رئيس تايترو الجميل (قرب زونا روزا)، حيث تجري السمفونية بانتظام حفلات غالية الثمن، وناسيونال تيترو (وسط البلد) الذي أعيد إلى رونقه بالكامل. هنا يمكنك أن تتراجع وتجرب العظمة التي كانت محجوزة لنخبة المدينة في أوائل القرن العشرين.

• (١) المسرح الوطني للسلفادور (Teatro Nacial de Salvado)، كالي ديلغادو.     (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٨)
• ٢ Teatro President ، ٣٣ Ave Norte.   (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٨)

ترفيه

تمتلك سان سلفادور العديد من الأماكن الترفيهية. يمكنك الذهاب إلى المطاعم، الحانات، النوادي، الكازينوهات، أو إذا كنت تسافر مع الأطفال يمكنك الذهاب إلى دور السينما، البولينغ، البينغو، آرداف، الخ. تشمل دور السينما في سان سلفادور

• دور السينما، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٩٤٣١٥. مواقع مختلفة في السلفادور، ميريليوت. 
• Multiinema ، ☏+٥٠٣ ٢٢٤٣٩٢٦٩. مواقع مختلفة في أنحاء السلفادور، متعددة الجنسيات. 
• كاينبوليس . غالياس إسكالون. 

يمكنك أيضا لعب ألعاب الفيديو في الألعاب العالمية والمندو فيليز. وقد ترغب الأسر أيضا في زيارة أكبر متجر للألعاب في أميركا الوسطى:

• جوجويتون سان سلفادور، ☏+٥٠٣ ٢٢٤٨١٢٥٣. بوليفارد دي processres #٢٠٠٠. هذا متجر ألعاب مشابه للعب. ستجدون لنا جميع أنواع الألعاب المتنوعة وغيرها من الألعاب والحرف الترفيهية. 
• كما يمكنك الذهاب عبر سيارة تعمل بالكابل إلى مدينة ألعاب على قمة جبل سيرو سان جاسينتو (لم يعد قيد الاستخدام).

أسمى زيارة لأحدث بقعة ليلية. ومن بين افضل الفنادق هناك ، بما فى ذلك فندق شيراتون بريسينت واحد من أكثر الفنادق فخرا فى امريكا الوسطى ، وهى فندق هيلتون بريس. على الرغم من أن زونا روزا لا تغطي مساحة كبيرة (حوالي ١ ميل مربع)، إلا أنها تحتوي على العديد من الحانات الخاصة الراقية والملاهي الليلية (لوس الأمبيكيس، كود)، وأفضل المطاعم في المدينة (الفردوس، ٥٠٣، أي لو نيسترو). إذا كنت تريد زيارة ملهى ليلي دون أي إزعاج محتمل لعدم الدخول، عليك زيارة لاس تيرازاس فيغاس (ستانزا، الحسد) في مركز تمتينازا التجاري.

وهناك العديد من المدارس والجامعات الخاصة، بما في ذلك العديد من مدارس اللغات.

• لا كاسيتا. مواقع في كل من Centro comercial multiaza و San Benito و Centro comeral Plaza San Benito.
• علامات المواقع Centro Comercial Basilea [١]، Zona Rosa (بجوار الهيلتون).
• لا سيبا، غاليريا، العقيد سكالون آف. باسيو غرال. هناك العديد من محلات السيبا الأخرى في المدينة.

في الخلفية، يوجد بركان سان سلفادور و هو واحد من المجمعات التجارية الجديدة بالبلاد

مراكز التسوق

وتشمل بعض مراكز التسوق ما يلي: لوما ليندا، متعددة العزة، لاس فوينتيس، غاليريا (أنيقة)، ميتروسندو (يقال أنه الأكبر في أمريكا الوسطى)، إل باسيو (مكلفة)، بلازامندو، بلازا ميرليوت، لا غران فيا (مركز نمط حياة/"المشي في المدينة")، لاس كاساس، باسيليا (فريدة)، بلازا سان بينيتو، فيلاس إسبانيولاس، والكثير. هذه المجمعات التجارية لديها باقات فاخرة، الأحدث في الموضة العالمية، والمتاجر المتخصصة، ومحاكم الطعام الكبيرة (بعضها حتى ٣ محاكم للطعام) والكثير من وسائل الراحة الأخرى.

داخل مول

الحرف المحليه

للفنون والحرف المحلية، زوروا أسواق إلوبانغو شرق المدينة. اختبر مهاراتك في المساومة و خذ إلى المنزل بعض السلع الفريدة المصنوعة يدويا. اما بالنسبة للهدايا التذكارية الرخيصة مثل الهاشم والحرف المحلية الاخرى فتجرب مركادو كورتل. قد يكون لك نموذج جيد بأقل من ١٥ دولارا أمريكيا، اعتمادا على مهارات المساومة.

مخازن الأقسام

وتعد سان سلفادور وبعض المدن المكسيكية المدن الوحيدة في أمريكا اللاتينية التي لديها مجموعة من مجموعة "سنبورن" (مطعم وسلسلة محل)، ودوريان (أو سيارس). ومن بين المتاجر الاخرى التى تتاجر بها سيمان وكاريون والماكينات يوروبا.

محلات السوبر ماركت وغيرها من محلات البيع بالتجزئة

• سوبر سيليكتوس. في كل مكان في المدينة.
• هيبربايز، بلف. هيروز ولاس كاسكاداس هيبيرمول أنتيغوغوكاتلان. شركة وول مارت.
• ديودو. في كل مكان في المدينة.
• لا ديسبنزا دي دون خوان. في كل مكان في المدينة.
• Pricesmart (كوستكو في الولايات المتحدة الأمريكية)، Blvd. دي لوس هيروز وسانتا إيلينا.

ويتأثر مشهد المطعم في سان سلفادور بالعديد من الثقافات المختلفة. وتشمل الخيارات الغذائية الايطالية والكورية واليابانية والتايلاندية والفرنسية والتشيلية والأمريكية وبيرو والمكسيكية والاسبانية والشرق الاوسط والألمانية والصينية والأرجنتينية وغيرها. وتتضمن خيارات الغذاء المحلية تيبيكوس مارغوت حيث يمكن شراء بوبوساس السلفادوري الشهير. ربما كان أكبر اتهام ضد نوعية مطعم سان سلفادور هو العدد الهائل من المطاعم السلسلية المشار إليها في هذه المقالة.

الموازنة

عندما تكون في السلفادور لن تقلق بشأن إيجاد مكان للأكل، هناك طعام في كل مكان تذهب إليه.

متوسط المدى

• La Paneti يير ، ☏ +٥٠٣ ٢-٢٦٣-٨٧٩٢، فاكس: +٥٠٣ ٢-٢٦٤-١٧٥٩. سان بينيتو، زونا روزا. هناك العديد من مدن "لانتييير" الأخرى في جميع أنحاء سان سلفادور. (تم تحديثه في يناير ٢٠١٩)
• بونتو أدفاريو. في إل موسيو دي أرت مارت كول. سان بينيتو. زونا روزا.
• علامة y، ☏ + ٥٠٣ ٢-٢٩٨-١٧٦٦، فاكس: +٥٠٣ ٢-٢٤٥-٠٩٩٨. تيرسيرا كالي بونينتي رقم ٣٨٧٧ وسط ٧٣ ص ٧٥. 
• Hostoreante Chileno Hye، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٦٣٧٢٨١. كالي بيت. رقم ٤٥٠٩، العقيد إيسكالون. 
• باسيليا، ☏+٥٠٣ ٢٢٣٦٨١٨، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٧٩٠٠٥٦. Blvd. El Hipdormo ٢-٥٠٢، العقيد. سان بينيتو، زونا روزا 
• باسكوال، ☏ +٥٠٣ ٢٢٦٣-١٦٩٣، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٣٥٤٤٥. باسيو غرال. سكايلون، الكولونيل سكايلون جبهة أ. طعام إيطالي. 
• تري فراتيلي، بلف. الهيدورمو رقم ٣٠٧، زونا روزا، ☏+٥٠٣ ٢٢٤-٢٩٥١. الطعام الايطالي. 
• البومودورو ، باسيو جرال. إسكالون رقم ٣٩٥٢، ☏+٥٠٣ ٢٥١٤-٤٤٥٥، + ٥٠٣ ٢٢٥٧-٢٥٤٥. طعام إيطالي. 
• Diva، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٧٩٠٨١٤، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٣-٦٠٢٦. بلف. El Hipdormo، مركز سان بينيتو، زونا روزا 
• السلالة الحاكمة، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٦٣٩٥٥، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٣٨٦١٥. El Hipdormo y Av. Las mangolias Col. San Benito، Zua. طعام صيني. 
• السوشي-إتو، ☏ +٥٠٣ ٢٢٤١٩٠٠، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٩٨٢٦٧٦. زونا روزا 
• تشيللي، ☏+٥٠٣ ٢٦٣٧٥٥٦، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٣٨٣٥٢. باسيو غرال. إسكالون رقم ٤٢٢٠ مصعد 
• مقهى، ☏ ٥٠٣ ٢٢٦-٣٢٤١٣، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦-٣٤٠٢٤. كالي التنك رقم ١٣٠٩٩ av. نورتي ٧ a كالي بونينتي بي. العقيد. طعام بيرواني. 
• بويبلو فيجو، ☏ +٥٠٣ ٢٢٦١١٢٥٦. لوس هيروز، ميترو سور ٢ نيفل. 
• Tequilla y Banatas، ☏ + ٥٠٣ ٢٢١٣٣٣٣، فاكس: +٥٠٣ ٢٢١١٤٤٤٤. فندق ريال إنتركونتيننتال، بلف. الطعام المكسيكي. 
• Los Balters، ☏ + ٥٠٣ ٢٣٦٦٠٠٠٠. Km ٤٠.٥ Tillisa Airuroputfax:.٠١ 
• بار السوشي تانوشيي، ☏ +٥٠٣ ٢٢١-١٣٣٣٣، فاكس: +٥٠٣ ٢٢١-١٤٤٤٤. Centro Comercial El Paso، العقيد سكايلون، باسيو غرال. إيسكالون. وفندق تانوشي ريال إنتركونتيننتال بلف. دي لوس هيروز. الطعام الياباني. 
• العقيد رويال، سكايلون أمام بوبسكالون. طعام صيني.
• طعاما مكسيكي، أغذية "سنبورن".
• rj و multiaza. طعام بيرواني
• إنكا غريل، بلف. طعام الهيدورمو، المقدم سان بينيتو، زونا روزا بيروان.
• فوي-لا، آف. ماسفيرير في مقدمة تيكساكو. طعام فرنسي.
• نادي AvMasferrer، ☏+٥٠٣ ٢٢٦٣٥٥٥. الكولونيل إسكايلون ٥٥٠ م من دي ريدونديل ماسفيررر. بوفيه وعبرة. 
• ديفا بيسترو متعدد.
• سان مارتين بيتازازا وإل باسيو. مخبز.
• إل رينكون دي تيا إكسبازا. المقهى والمطاعم.
• فندق أوليفوس متعدد العزازة وفندق هيلتون الأميرة في زونا روزا. السالات والسندويشات.
• بينيهانا لاغران فيا - بيت لحم ياباني دولي
• بننيجانز لا غران فيا-دولي-ايرلندي
• Senor Tenedor، ☏ +٥٠٣ ٢-٢٩٨-١٧٦٦، الفاكس: +٥٠٣ ٢-٢٤٥-٠٩٩٨. Av.Olimpica رقم ٣٥٤٤ بلازا جاردين. 
• لا ميديا كانشا، مطعم ستيكهاوس وحانة رياضية مع التلفاز لمشاهدة الرياضة - ٧٩ أبيندا سور رقم ٤٨، زونا روزا
• ١٦٨ مطعم صيني ، ☏+٥٠٣ ٢٢٦٤-١١٦٨، + ٥٠٣ ٢٢٦٤-٦١٦٨. ٨٩av. Nte y ٩a calle bonienti# ٤٦١٢ كولونيل إسكالون. طعام صيني. 
• كواترو ريفورانوس بيسترو ، ☏ +٥٠٣ ٢٢٦٣-٤٥٩٣. كالي بادريس أغيلار رقم ٤، كولونيا ايسكون. الاندماج والتباس الاسباني. 

سبرفيث

• ٥٠٣، ☏ +٥٠٣ ٢٢٢٣-٤٧٧٠. بلف. ديل هيدورمو، زونا روزا. مطبخ دولي وصالة السوشي. 
• A lo Nue سترو، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٣٥١١٦، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٧٩١٩٢٠. كالي لا ريفورما رقم ٢٢٥-أ كولونيل سان بينيتو، زونا روزا 
• لا بامبا الأرجنتين، ☏+٥٠٣ ٢-٢٧٨٦٠٥٧. في زونا روزا، في العقيد إيسكالون ١٠٠٠ متر من ريدونديل ماسفيرير، في سانتا إيلينا بولفار أوردن دي مالطا، وفي بوليفارد. كونتسيسو كولونيل سكايلون. 
• لوس رانتشوس، كالي لا ماسكوتا رقم ٢٣٢ انقلبت بيجي. Y Pje رقم ٣ العقيد لا ماسكوتا، زونا روزا.
• بيتر، لا غران فيا
• هاسيندا دي لوس ميراندا ، ☏ ٥٠٣ ٢٢٤٣١١٠٨، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٤٣٤٨٤١. جاردينز دي غوادالوبي جبهة أ أ أ١، لا ليبرتاد. بوفيه وعبرة. 
• فينيستير، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٦٣٧٦٩١. العقيد لا ماسكوتا بي. A#٣٠ 
• Las Orquines، ☏+٥٠٣ ٢٢٦٣٠٠٤٤، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٣٢٨٢٨. فندق تيرازا ٨٥Av. سور كالي بادريس أغيلار 
• الميرادور، فندق راديسون العقيد إسكالون. بوفيه وعبرة.
• هونان، المطعم الصيني الراقي المتخصص في سزيتشوان وشنغهاي في محيط أنيق - باسيو جنرال سكايلون ٩٩ أفيندا نورتي. بلازا فيلافيسينسيو
• الجنة ، ☏ +٥٠٣ ٢٢٢٣-٤٨٣٢ ، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٤٤٢٠١. Blvd. الهيدورمو، زونا روزا. 
• فيصكا دو برازيل، ☏ + ٥٠٣ ٢٢١١٣٣٣٣. طعام برازيلي أصيل "روديزيو" في محيط فاخر. فندق ريال إنتركونتيننتال بلف. دي لوس هيروز. 
• http://www.fireofbrazil.com/ حريق البرازيل]، البرازيلي ستاكهاوس - تشوراسكاريا. مطعم وحانة عصريين مع تناول الطعام في الأماكن الداخلية والخارجية. بلازا فوتورا، سان سلفادور
• جويس . مطبخ الشرق الأوسط. بلازا فوتورا. كالي المرادور، كولونيا ايسكون، سان سلفادور 

إذا كنت بحاجة لشراء شيء، هناك الكثير من المتاجر في هذه المدينة. بعضها دولي، يأتي من جواتيمالا، الولايات المتحدة الأمريكية وغيرها من البلدان التي تهتم بجلب محلات السوبر ماركت إلى سان سلفادور.

تعرف سان سلفادور بحياتها الليلية. ويمكن العثور على النوادي والحانات في منطقة زونا روزا، ومول باسيليا، وللا تيرازا (فندق شيراتون)، ولاس تيرازاس (مركز تعدد الرؤوس)، وبوليفارد دي لوس هيروز، وفيستيريا بلازا، ومنطقة الحانات والمطاعم في لا غران فيا (مركز التسوق والنمط الليلي). ولهذه الأماكن العديد من الحانات، وصالات الديسكو، والمطاعم، ومراكز دي جي، والبوتيكيس.

قم بزيارة البوذيين (الحشد الجامعي) حول كالي سان انطونيو آباد لمقابلة محليين مميزين أو توجه إلى منطقة زونا روزا/مضاعزازا مول للرقص ليلا مع شباب الطبقة العليا الواعي للأنماط في المدينة.

• خمر أو (مخرج النبيذ)، بلف. ديل هيبودرومو رقم ٥٧٥، سان بينيتو، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٦٣-٥٥٧٦. ٩AM-١٠PM. مكان النبيذ ذي القيمة الممتازة مع أفضل تحديد. ٩ دولار. 

الحانات والنوادي

• La Lona Casa Y Arte] - معرض للفن والمطاعم والحانة، يحظى بشعبية كبيرة بين الفنانين، معارض فنية، شعر، أعمال حية، ليالي ريجية، وليالي الجاز. اطلع على موقعهم على قائمة واسعة من الأحداث.
• لوس رينكونسيتوس، زونا روزا.
• كود (ماريو)، زونا روزا.
• زنجبار . زونا روزا. موسيقى الحفلات الحية العظيمة يوم السبت بعد الظهر والأصوم الصوتية ذات الجودة العالية. مركز الخيليه. 
• لا تبرنا، بيت البيرة ٧٩ أف. نورتي. العقيد ايسكالون
• تابو، زونا روزا. بجوار الرمز
• ستانزا ولاس تيرازازا.
• بليس، لاس تيرازازا.
• ماي تايلاندي ولاس تيرازاس (متعدد الخطوط).
• الحسد، لاس تيرازاس (Multiaza).
• دولسي فييرو، الشعبية مع أبناء السلفادور الأصغر سنا
• ماليبو سانتا إيلينا، بوليفارد أوردن دي مالطة، سانتا إيلينا.
• إل أربا، سان سلفادور - شعبية من المغتربين، أفينيدا "أ" ١٣٧، العقيد سان خوسيه
• لا فينتانا، كولونيا ايسكالون. هذا ليس ناديا، بل هو أقرب إلى صالة أو قهوة مع الطعام المتوفر، وحانة كاملة. يملكه ألماني يقيم الآن في السلفادور.
• سكيب (Gay)، Centro Comercial Hawan Segondo، Local ٣١١A، Disuntting Haceon Vanceo Ba بلو Segundo، سان سلفادور.
• ميلينيوم (غاي)، ٥٠ مترا جنوب سكيب.

للحصول على أحدث المعلومات حول العروض، الغوص، حفلات الرقص، الأعمال الدولية، والحفلات الموسيقية في سان سلفادور هنا، يمكنكم مشاهدة ذلك من هنا: [٢](بالإسبانية). وتعقد عموما أحداث واتفاقيات أكبر في ساحة فيريا الدولية [٣].

الموازنة

• نزل اسنسيا ناتيفا ، ☏+٥٠٣ ٢٣٠١-٤٣٢٢، +٥٠٣ ٧٧٣٧-٨٨٧٩، ✉ [email protected]. دروس في ركوب الأمواج، خدمة الغسيل، اللغة الإنجليزية. غرف ذات حمام خاص. يتضاعف من ١٥ دولارا. 
• بيت الضيافة الدولي، ٣٥ أبينيدا نورتي ٩. إفطار، إنترنت، غسيل ملابس، صندوق أمان. من ١٦ إلى ٢٦ دولارا. 
• فندق ماريسكال أند سويتس، باسيو إسكالون ٣٦٥٨. غرف وأجنحة مكيفة من ٦٥ دولارا بما في ذلك الإفطار. (تم تحديثه في شهر آذار/مارس ٢٠٢٠)
• فندق تازومال هاوس . The، ٣٥ Avinida Norte، Casa ٣. A/C، CABLE TV، إستخدام مجاني للإنترنت. من ١٠ دولارات إلى ٤٠ دولارا. 
• منزل ضيافة شيميناس، كالي سان سلفادور ٢٠٢، ☏+٥٠٣ ٢٢٦٠-٢٤٨١، +٥٠٣ ٧٩٨١-٤٥١٧ (خلية)، ✉ [email protected]. دار ضيافة صغير مفتوح لأكثر من ٢٥ عاما في منطقة سكنية هادئة في منطقة بلفورد. دي لوس هيروس. وتقع على مسافة مشية بين المجمعات التجارية والبنوك والصيدليات ومكاتب البريد والمقاهي والحانات والمطاعم. فالمبنى مضيء جيدا بغلاف جوي هادئ ومريح مع منطقة عامة ذات قنوات تلفزيونية، فضلا عن شرفة علوية ذات غطاء نباتي ضعيف. وتشمل الخدمات المتاحة تبادل الكتب، ومقهى/مطعم متواضع، وخدمات الغسيل، وخزانات للودائع الآمنة، وتخزين الأمتعة، ومعلومات سياحية مجانية. كما تتوفر الإنترنت اللاسلكية، ولكن هناك تكلفة صغيرة لمرة واحدة للحصول على كود الوصول. كما تتوفر أجهزة الكمبيوتر بسعر ٢ دولار/ساعة. حيث تبلغ قيمة الدش ٧ دولارات و٩ دولارات أمريكية مع الدش الساخن، ويخصص ما بين ١٨ إلى ٣٥ دولارا أمريكيا، ويختلف هذا المبلغ باختلاف التيار المتردد وعدد الأسرة والمياه الساخنة والتليفزيون. 

متوسط المدى

إن موظفي جميع الفنادق يتكلمون الإنجليزية والإسبانية، ولكن هناك أيضا آخرون يتكلمون لغات أخرى. جميع الفنادق تشمل خدمة الغرف.

• رامادا إن، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٦٣-٠٠٣٣، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٣-٤٠٩٩. ٨٥ Ave. سور كالي خوان خوسيه كانياس، العقيد سكايلون سان سلفادور. ويضم الفندق أجهزة تكييف الهواء وأسرة الملك، وغرف الأسرة المزدوجة والمطاعم والحانة وغيرها من المرافق. ٤ نجوم. 
• مطار فندق حقيقي ذو جودة عالية في سان سلفادور، ☏+٥٠٣ ٢٣٦٦-٠٠٠، فاكس: +٥٠٣ ٢٣٦٦-٠٠٠١. إيداع: الظهر، انسحب: ٤ مساء. KM ٤٠.٥ Carretera Al Aropoerto de Salvado. فقط ٣ دقائق من المطار و ٢٠ دقيقة من الشواطئ الرملية كوستا ديل سول. في مطعم منزلي. خدمة الغرف ومركز الأعمال والشريط والمجمع. 
• فندق هيد هاوس، أبينيدا لوس سيزيميليس، رقم ٢٩٥١، كولونيا ميرامونتيس، فاكس: +٥٠٣ ٢٢ ٦٠ ١٥ ٦٨، ✉ [email protected]. الفندق يحتوي على مكيف هواء وغرف سرير مزدوج ووصلة لاسلكية مجانية عبر الإنترنت. ٣ نجوم 
• فندق سيستا كازينو - فاينال بولفار لوس بروسيريس، ☏+٥٠٣ ٢-٢٨٣-٠١٠٠، فاكس: +٥٠٣ ٢-٢٨٣-٠١٢٥، ✉ [email protected]. ويضم الفندق أجهزة تكييف الهواء وأسرة الملك ومساكن الأسرة وغرف الأسرة المزدوجة والمطاعم والحانة وغيرها من المرافق. ٤ نجوم. 
• هوليداي إن، أوربانيزسيون أوف بوليفارد سانتا إلينا على بعد ٤٠٠ متر من لا إمباجادا الأمريكية، ☏ + ٥٠٣ ٢-٢٤١-٤٠٠٠، فاكس: +٥٠٣ ٢-٢٤١-٤٠٧٠، +٥٠٣ ٢-٢٤١-٤٠٦٧. إيداع: ٣PM، تسجيل الخروج: الظهر. ويضم الفندق أجهزة تكييف الهواء وأسرة الملك ومساكن الأسرة وغرف الأسرة المزدوجة والمطاعم والحانة وغيرها من المرافق. ٤ نجوم. 
• فندق تيرازا، ٨٥ Ave. سور كالي بادر أغويلار كولونيا ايسكون، ☏ +٥٠٣ ٢٢٦٣-٠٠٤٤، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٣-٣٢٢٣، ✉ [email protected]. ويضم الفندق أجهزة تكييف الهواء وأسرة الملك ومساكن الأسرة وغرف الأسرة المزدوجة والمطاعم والحانة وغيرها من المرافق. ٤ نجوم. 
• فندق اليكانتي، الكولونيل لاسولتانا كالي لاس روزاس ・ ١، ☏+٥٠٣ ٢٢٤٣-٠٨٨٩، + ٥٠٣ ٢٢٤٣-٥٨٣٨. مكيف، وأسرة بحجم الملك، وغرف سرير مزدوجة، ومطعم، وبار وغيرها من وسائل الراحة. ٣ نجوم. ٥٦ دولارا. (تم تحديثه في آذار/مارس ٢٠٢٠)
• فندق كازا برلين، أبينيدا الإسبينو لوتي رقم ٦٢-٦٤، سانتا إيلينا، مادريسيلفا، أنتيغوه كوسكاتلان.، ☏+٥٠٣ ٢٢٤٣-٨٨٧٧، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٤٣-٨٨٧٢. مكيف، وأسرة بحجم الملك، وغرف سرير مزدوجة، ومطعم، وبار وغيرها من وسائل الراحة. يتحدث الموظفون الإسبانية والإنكليزية والألمانية. ٣ نجوم. 
• فندق كابيتال، سيرينيستا سور، بوليفارد لا سولتانا y باساجي مونلكا، ☏+٥٠٣ ٢٢٤٧-٧١٠٠، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٤٣-٨٠١٨. مكيف، وأسرة بحجم الملك، وغرف السرير المزدوجة، والمطاعم، والحانة وغيرها من وسائل الراحة الأخرى. 
• فندق حظا سعيدا ، افينيدا لوس سيسيميليس بيجي. رقم ٥ كاسا ٢٩٤٣، كولونيا ميرامونت، ☏+٥٠٣ ٢٢٦٠-١٦٦٦، +٥٠٣ ٢٢٦٠-١٦٥٥. مكيف الهواء، المطعم الصيني، موقف سيارات خاص، إنترنت مجاني، موقع ممتاز، طابقين فقط من Metrocentro والعديد من وسائل الراحة الأخرى بسعر منخفض جدا. 
• فندق غريسيا إن، أبيندا سيسيسيمايلز ٢٩٢٢، كولونيا ميرمونت (٥٠ مترا من فندق ريال إنتركونتيننتال، مقابل مركز مترونو)، ☏+٥٠٣ ٢٢٦١-٠٥٥٥، +٥٠٣٢٦ ١-٠٥٦٦، +٥٠٣ ٢٢٦١-٠٥٧٧. مكيف الهواء وأسرة حجم الملك وغرف السرير المزدوجة والمطاعم والحانة وغيرها من وسائل الراحة الأخرى. يتحدث الطاقم الإنجليزية والإسبانية واليونانية. ٤ نجوم. 
• فندق ميديتيراو بلازا، ١٥ كالي بيت. رقم ٤٣١٩، العقيد إسكاسيون، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٦٣-٤٥٩٢، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٣-٤٦١٢. مكيف، وأسرة بحجم الملك، وغرف سرير مزدوجة، ومطعم، وبار وغيرها من وسائل الراحة. 
• فندق ميردور بلازا، شارع كالي الميرادور ٩٥. العقيد نورتي سكايلون، ☏ +٥٠٣ ٢٢٤٤-٦٠٠٠، الفاكس: +٥٠٣ ٢٢٤٤-٦٠٩٩. مكيف، وأسرة بحجم الملك، وغرف سرير مزدوجة، ومطعم، وبار وغيرها من وسائل الراحة. 
• نوفو أبارثوتل، النهائي ٦١ أف. نت. العقيد ايسكالون، ☏ ٥٠٣ ٢٢٦٠-٢٢٨٨، فاكس: +٥٠٣ ٢٢٦٠-٥٠٥٣. مكيف، وأسرة بحجم الملك، وغرف السرير المزدوجة، والمطاعم، والحانة وغيرها من وسائل الراحة الأخرى. ٤ نجوم. 
• فندق ميرليو، العقيد جاردينز دي كوسكاتلان، بوليغونو جي، رقم ٢٤، آف إل أ، سيوداد ميرليوت.، ☏+٥٠٣ ٢٢٧٨-٤٤١٧. لدينا جهاز مريح وأنيق، ثنائي وثلاث، مع طعام الفطور المضمن (٦ am-١٠AM) يحتوي على تلفاز كابل، هاتف، إنترنت لاسلكي مجاني، حمام خاص مع الماء الساخن، خزانة، مكتب تنفيذي، مكيف هواء. (تم تحديثه في شهر آذار/مارس ٢٠٢٠)
• فناء سان سلفادور، إسكينا كالي ٢، ٣، مركز إستيلو دي فيدا لا غران فيا، ☏ + ٥٠٣ ٢٢٤٩ ٣٠٠٠. 

سبرفيث

• ١ InterContal San Salvador-Metrucentro مول، Boulevard de Los Héroes، ☏+٥٠٣ ٢٢١١ ٣٣٣٣، الفاكس: +٥٠٣ ٢٢١١ ٤٤٤. ويضم فندق انتركونتيننتال سان سلفادور ٢٢٨ غرفة و ٦ غرف و ٢ طوابق انتركونتيننتال. ويملك المركز ١٣ غرفة إجتماعات و٣ مطاعم وصالة رياضية ومنتجعات تجارية ومحال تجارية. ١٠٠ إلى ٤٥٠ دولارا. (تم تحديثه في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٨)
• فندق كراون بلازا، ٨٩ أفينيدا نورتي (في كولونيا سكايلوورهود)، ☏+٥٠٣ ٢٥٧-٠٧٠٠، فاكس: +٥٠٣ ٢-٢٥٧-٠٧١٠. غرف من ١٣٩ دولار للشخص الواحد، كل ليلة. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٨)
• ٣ شيراتون بريسينت، أفينيدا دي لا ثوري (في صالة سان بينيتو، أمام الشولون)، ☏ + ٥٠٣ ٢-٢٨٣-٤٠٠٠. إيداع: ٢ مساء، تسجيل الخروج: الظهر. (تم تحديثه في أكتوبر ٢٠١٨)

كان لسان سلفادور تاريخ من العنف. وكانت سان سلفادور تعد أخطر مدينة في العالم في عام ١٩٩٢. واليوم تشهد السلفادور أعلى معدلات جرائم القتل في العالم، وهي تعد مركزا لأزمة العصابات، إلى جانب جواتيمالا وهندوراس. ومعدلات الجريمة عموما مرتفعة. وسيواجه معظم السياح مشاكل قليلة في المدينة لأنهم ليسوا مستهدفين تحديدا. إن أغلب جرائم القتل يرتكبها أفراد العصابات ضد أفراد عصابات أخرى.

للحفاظ على السلامة:

• لا تمشي في الشوارع التي تبدو مهجورة و مظلمة.
• أستخدم سيارات الاجرة المرخص لها فقط أو تأجير السيارات. إذا كنت مغامرا، راقب أشياءك الثمينة واضع المجوهرات عند إستعمال الحافلات العامة. فأغلب الفنادق الكبرى لديها سيارات أجرة وافقت عليها باعتبارها آمنة وشرعية. إذا كنت غير متأكد من سيارة أجرة، اتصل بالفندق وكان بإمكانهم عموما الحصول على تاكسي آمن يرسل إلى موقعك.
• في أحسن الأحوال، المشي في المناطق السياحية.

ليس من المحتمل أن تكون لديك مشكلة في المجمعات التجارية أو داخل المتاجر الكبرى أو المتاحف، ومعظم المباني العامة مليئة بحراس الأمن، وأجهزة الإنذار، ومطافئ الحريق، إلخ.

هناك الكثير من العنف الجماعي في السلفادور، ولكن في سان سلفادور، مناطق وسط البلد، والمولات التجارية، وزونا روزا، ومعظم المناطق السياحية، والأحياء الصاعدة عموما آمنة. إن القيام بواجباتك المنزلية وتجنب مناطق العصابات سوف يضمن لك تجربة ممتعة وخالية من المتاعب.

بغض النظر عن مدى المغامرة التي قد تشعرون بها، من المستحسن بشدة الابتعاد عن المناطق الأكثر فقرا في المدينة، وهي سويابانغو وباريو ميسيكو وأبوبا ومحيطها على الجانبين الشرقي والشمالي للمدينة.

الخدمات الصحية

سان سلفادور مدينة مليئة بالصيدليات. كما أن خدمات المستشفيات جيدة جدا، وتشمل المرافق مستشفى دي كونسبكتس في فيلافيسينسيو بلازا.

البنوك

العثور على بنك ليس مشكلة داخل المدينة. وتضم البنوك اتش اس بى سى وسيتى بانك وبانكو اجريكولا وبان تيبيم وبانكو سينتروميريسانو وسوتيابانك وبروكريديت واخرين.

سفارات

•   البرازيل، ☏ +٥٠٣ ٢٢٩٨-٧٨٨٨. 
•   كندا، Centro Finanero Gementte ٦٣ Av. Sur y Alamida روزفلت، محلي ٦، Nivel Pause II، ☏+٥٠٣ ٢٢٧٩-٤٦٥٥. 
•   اليونان، ٧٧ أفينيدا نورتي ٣٣٥، كولونيا إسكاندون، ☏ + ٥٠٣ ٢٦٣-٣٤٠٢، فاكس: +٥٠٣ ٢٦٣-٣٤٠٣. 
•   الولايات المتحدة، ☏ +٥٠٣ ٢٥٠١-٢٩٩٩، فاكس: +٥٠٣ ٢٥٠١-٢١٥٠. 

يمكنك الخروج من مطار كومالابا الدولي أو تأجير طائرة مقابل رسوم معتدلة في مطار إيلوبانغو لتركك إلى مدن مهمة أخرى في البلدان. خدمة إستئجار الطائرة متاحة للذهاب إلى سانتا آنا وسان ميغيل ولا يونيون (في تامارندو، قرب خليج فونسيكا حيث يمكنك الصعود على عبارة لتنقلك إلى الجزر الأخرى).

إذا كنت تبحث عن رحلة خارج المدينة، فتحقق من القسم المصنف في صحيفة "El Diario de Hoy" ("Assors de Viaje") في إتجاه أي رحلات سياحية بأسعار معقولة قد تغادر قريبا.