サンサルバドル1868年国旗

1950年代初めのリバティプラザ

1970年代初めの歴史的な繁華街

モンメントアルディビノサルバドルデルムンド

トレクスカトラン

世界貿易センターサンサルバドル、トーレ・フトゥラ

エルサルバドル立法議会

バシリカサグラドコラゾンデイエズス

イグレシアエルカルメン

パロキアマリアオキシリアドラドンルア

イグレシアエルカルバリオ

スペインの征服以前、ピピルの人々は、現在のサンサルバドルの地域近くに首都クスカトランを建設した。クスカトランは、スペインの支配を避けるために住民に捨てられたため、あまり知られていない。コンキスタドール・ペドロ・デ・アルバラドの命令で、彼の仲間のゴンザロ・デ・アルバラドとディエゴ・デ・ホルギンが空き居留地を占領し、開発を始めた。ディエゴ・デ・ホルギンは、1525年4月1日に町が設立されて以来、初のサンサルバドル市長となった。1528年と1545年の2度に場所を変えた。元々は、現在の市の北に位置するシウダッド・ビエハの考古学的遺跡に建てられ、バル・デ・ラス・ハマカスに移されたので、この地震を特徴づける激しい地震活動の名前が付けられた。この新しい場所は、アセルファテ川のおかげで、より広い空間と肥沃な土地を持っていたために選ばれた。20世紀初めまで、その市の人口は比較的少なかった。

1885年1月、ラファエル・ザルディバール博士の大統領在任中、実業家や大統領の家族の一団が、貧窮者と高齢者のためのサラ・ザルディバール・アジメントの建設に資金を出した。1902年に「Hospital Rosales」が設立され、その恩人のホセ・ロサレス博士にちなんで名付けられました。彼は、病院と孤児院に財産を寄付した銀行員です。この病院の建設はカルロス・エゼタ大統領によって始められ、トマス・レガラド大統領在任中に終了した。1905年、ペドロ・ジョセ・エスカロン大統領は、コーヒー輸出税の資金で国立宮殿の建設を開始した。モヌメント・ア・ロス・プロセレス・デ1811（1811年の英雄記念碑）はリベルタド広場にあり、テアトロ・ナショナルはマヌエル・エンリケ・アラウホ博士の大統領時代に1911年に建てられた。

1917年、付近のサンサルバドル火山（ケツァルテペク）の噴火の際の地震で被害を受けたが、溶岩が火山の裏側を流れ落ちたため、さらなる被害は免れた。1931年12月2日、アルトゥロ・アラウホ大統領は軍事クーデターによって失脚し、軍事総局に置き換えられた。理事会はマクシミリアーノ・ヘルナンデス・マルティネス副大統領を大統領に、アラウホは亡命した。マルティネス政権は1931年12月4日から1944年5月6日まで続いた。

1964年、キリスト教民主党の候補者であるジョゼ・ナポレオン・デュアルテ（エンジニア）が市長に選ばれた。彼は1964年から1970年まで務めた。在任中、ビスタ・エルモサ地区にパンチョ・ララ公園の建設を命じ、電気網を新たに整備し、成人向けの学校制度を整備した。1960年代から1980年代は、安全、生活の質、近代化のあらゆる面で、サンサルバドルの最盛期でした。

現在、この国で一番高いビルは28階で、高さ110メートルです。1980年代のエルサルバドル内戦が始まると、多くの近代化計画は中止された。事業が中断した例としては、高さ約160メートルの40階建ての政府ビルや、回転式のレストランを備えた26階建てのホテルタワーなどが挙げられます。

1969年、クスカトラン競技場での祝賀行事は、ホンジュラスとのサッカー戦争から帰還した軍に敬意を表して行われた。英雄の大通り(Boulevard de los Heroes)は、そこで戦ったエルサルバドルの兵士にちなんで名付けられた。1986年のサンサルバドル地震では、政府の建物やその他の重要な建物が多く破壊され、数百人が負傷し、死亡した。何千人もの人々がこの災害で避難し、多くの人々が遺跡の中に避難所を見つけようと奮闘した。

1986年、モラレス・エーリッチ市長が市街地の道路を閉鎖し、大型歩行者センターを建設し、慢性的な交通渋滞を引き起こした。2009年から、ノルマン・キハノ市長は、路上業者の撤去を伴うレスケート・デル・セントロ・ヒストリコの公園や歴史的建造物の再開発に取り組んできました。このため、この地域では数度の暴動が起きているが、新しい市場に出店者を置き、店舗を立ち並べることができた。チャプルテペク和平協定は、1992年1月16日に調印され、12年間に及ぶ内戦が終結した。この調印は、サンサルバドルのダウンタウン、プラザ・ゲラルド・バリオスとラ・リベルタッド・パークで人々が洪水に見舞われ、国民の祝日として祝われる。

サンサルバドルの闇が大都市圏に降り注ぐ

エルサルバドル市は、憲法の規定（203条）により、経済的・行政的に自治している。サンサルバドルは、市長（3年ごとの直接投票で選出され、再選の選択肢がある）、管財人、市の人口に応じて数が異なる2人以上の議員から成る評議会によって統治されています。この政府の機能及び権限は、市法の規定の範囲内に収められている。サンサルバドル政府は、祭り、公園、墓園、財務部など、さまざまな部門で構成されています。市の利益を守るため、都庁の代理人が置かれています。また、6つの市区にはそれぞれ官庁がある。市長は、サンサルバドル首都圏(COAMSS)の市長評議会のメンバーで、グレーター・サンサルバドルと呼ばれる地域を構成する14の地方議会で構成されている。

サンサルバドルの衛星画像。市の東（右）はイロパンゴ湖で、西（左）はサンサルバドル火山です。中米太平洋岸（底）の海岸は、市のすぐ南に位置している。

1964年以降の市長

• ヨセ・ナポレオン・デュアルテ（1964年～1970年）
• カルロス・アントニオ・ヘレラ・レボロ（1970年～1974年）
• ヨセ・アントニオ・モラレス・エールリヒ（1974年～1976年）
• ヨセナポレオンゴメス（1976年～1978年）
• ノルマン・デュアルテ（1982年～1985年）
• ヨセ・アントニオ・モラレス・エールリヒ（1985年～1988年）
• アルマンド・カルデロン・ソル， ARENA（1988年～1994年）
• アリーナ・マリオ・ヴァリエンテ（1994年～1997年）
• FMLN, Hector Silva Arguello（1997年～2003年）
• FMLN(2003-2006)Carlos Rivas Zamora
• FMLN, Violeta Menjívar（2006年～2009年）
• ARENAノルマン・キハノ（2009年～2015年）
• FMLN（2015年～2018年）ナイブ・ブケレ
• エルネスト・ムイショント（2018年 – 現在）

市区

サンサルバドル市は、東はアセルハテ川、東はサンジャキント丘、南はバルサム山脈の低い高地、西はエルパカチョ山、西は200年公園、北はサンアントニオ川で自然に区切られている。市町村はさらに市長や地方委員会の管轄区域に細分されている。サンサルバドル、1-6地区、歴史的な繁華街には7地区ある。

六郡

• 第1地区 – コロニア・レイコ、コロニア・ララビダ、コロニア・マンザーノ、歴史的繁華街(人口：118,325)
• 第2地区 – コロニア・セントロ・アメリカ、コロニア・ミラルヴァレ、コロニア・フロル・ブランカ、コロニア・ミラモンテ。(人口：110,475)
• 第3地区 – コロニア・エスカロン、コロニア・サン・ベニト、コロニア・ラ・マスコタ、コロニア・マキリシュアト。(人口：51,325)
• 第4地区 – コロニア・サンフランシスコ、コロニア・ラ・シマ(I-IV)、コロニア・ラ・フロレスタ。(人口：68,465)
• 第5地区 – コロニア・モンセラット、セントロ・ウルバノ・カンデラリア州コロニア・モデロ。(人口：126,290)
• 第6地区 – バリオ・サン・エステバン。(人口：92,908)

全6地区の総人口：567,788

その市は地震活動の激しい地域、ボクエロン火山渓谷に位置する。標高は海抜659メートル（2,162フィート）だが、標高1,186メートル（3,891フィート）の最高点から標高1,955メートル（1,955フィート）の最低点までの範囲を占める。自治体の周りは、自然な風景に囲まれています。バルサモ山脈(バルサム山脈)の南の方へ。ボクエロン火山とセロ・エル・ピカチョの西側、市内最高点1,929m（6,329フィート）。 エル・ボクロン火山は1917年の最後の噴火以来、休眠状態にあったが、最近活動を続けている。市の東にはサンジャキント丘陵とイロパンゴ湖のカルデラがあり、面積72平方キロメートル（28平方マイル）の国内最大の水の自然体です。 カルデラは地震活動を行っているが、1880年以降は噴火していない。

気候

イロパンゴ湖とサンサルバドル東部の渓谷を望む景色

サンサルバドルは、ケッペン気候区分の下で熱帯性の湿気と乾燥した気候で、1年を通じて暑い気候にとても暖かく、平均気温は27°C(80.6°F)です。乾季の季節風の影響で、11月から2月にかけて気温が下がる。この期間の1日平均は22.2 °C(72.0 °F)になります。 今年最も暑い月は4月と5月で、乾季（11月～4月）から梅雨（5月～10月）に移行する。 4月と5月の平均最高気温は32.2 °C(90.0 °F)です。 記録された最高値は38.5 °C(101.3 °F)、最低値は8.2 °C(46.8 °F)です。 最も高い露点は27 °C(81 °F)と最も低い–10 °C(14 °F)です。 雷雨は、ほとんど毎日、午後や夜を中心に、ほぼ毎日発生し、朝は空が晴れ、昼は午後の嵐まで晴れるのが普通だ。

地形

サンサルバドル市は、サンサルバドル火山のふもとに位置している。

サンサルバドル，エルボクロン火口

サンサルバドルは非常に丘陵地帯があり、標高が一致する自治体は少ない。サンサルバドルやラ・リベルタドの各省の近隣の市町村と、多くの地形を共有している。

• サンサルバドルや首都圏に見られる最も顕著な地形は、ボクエロン火山で、標高1,893メートル（6,211フィート）の高さの丘陵地帯で、この地域を越えて見られる。
• サンサルバドルは、海抜1931メートル（6335フィート）のセルロ・エル・ピカチョと、隣の市町村のメジカノスとの株式を保有している。

エル・ボクエロンの火山地帯で植物相が見つかる

• デルバルサモ山脈コーディレラ・デル・バルサモ（バルサム山脈）の市町村内にある部分は、海抜平均標高1,030メートル（3,379フィート）です。コーディレラ・デル・バルサモの名は、ファバセエ（マメ科）の中米と南米の2種の木の1つであるミロキシロン・バルサムの木にちなんで付けられている。 この木は、キナやバルサモと呼ばれることが多く、西洋の世界では、ペルーのバルサムやトル・バルサムの原産地としてよく知られている。エルサルバドルは、これらの樹脂の主要輸出国で、手で抽出されたままです。
• El Cerro de San Jacinto（サンジャキント・ヒル）は、ソヤパンゴ、サントトマス、サンマルコスと共同で、自治体の東側の国境に位置する。山頂は海抜1153メートル（3783フィート）に位置する。山はかつて、山頂にあるサンジャキントケーブルカーとパークで有名でしたが、結局施設は廃止されました。土壌の種類には、レゴゾール、ラトゾール、アンドゾル、さらには、アンデシット岩や玄武岩由来の土壌が含まれる。

水体

イロパンゴカルデラ湖の上空からの眺め

サンサルバドルに最も近い川は、長さ2.2km(1.4mi)のエセルファテ川。サンサルバドルと大豆パンゴの自然境界を形成する自治体もあるが、自治体内にはない。1800年代後半から1900年代初頭にかけてサンサルバドルの水源として機能したが、都市化により現在は汚染されている。イロパンゴ湖から流れる小川や、古い水道施設もいくつかあるが、自治体自体には主要な水の存在はない。

• イロパンゴ湖は、地方自治体にはないが、最も近い大きな水域で、サンサルバドルの歴史地区からわずか数分離れている。同湖は同国最大の自然水で、面積72km²（28平方mi）。 サンサルバドルから北へ78キロメートル（48ミリ）離れたセロングランデ貯水池は、ポトニコ、チャラテナンゴ、ジュティアパの各自治体で、レンパ川を堰き止めて形成された。 セロン・グランデ水力発電ダムは、同地域の電気の大部分を占めている。

スペイン語は、ほとんどすべての住民が話す言語です。アメリカ、特に娯楽分野の文化的影響や、アメリカから帰国するエルサルバドル人移民が多いことなどから、英語は過去よりも広く話されている。人口の約86%がメスティゾと見なされ、12%がスペイン系の白、クレオールに属し、フランス系やドイツ系の血筋も少ない。白人の他の小さな民族は、スイス、イタリア人、シリア人、ユダヤ人（主にセファルディ語）、キリスト教パレスチナ人の子孫である。

サンサルバドルは2015年、人口の約3.99%を占める25万7754人、首都圏の住民は176万7102人で、全人口の27.4%を占めると予測されています。

宗教

サンサルバドルの人口は主にローマカトリック教徒で、プロテスタントの数はかなり少ない。多くのラテンアメリカ諸国より、宗教の多様性が高い。プロテスタントの人々は主に福音主義者だ。プロテスタント教会の中でも最大規模の教会は、イグレシア・クリスティアナ・ジョスー(神の会議から)、アミゴス・ド・イスラエルのTabernaculo Biblico Bautista(Bible Baptist Tabernacle、イスラエルの友人)である。 また、モルモン教の愛称で呼ばれることの多い、後日聖徒のイエス・キリスト教会の会員も多い。エルサルバドルのモルモン教のコミュニティーが先日、印象的な建築と建築の建物、エルサルバドルに初めての寺院を建てた。また、1地区と3地区には、後日聖徒の礼拝堂も小さい。

ローマカトリシズムは、ほとんどの国と同様に、祭日の祝日において、エルサルバドルの守護者であるイエス・キリストをたたえて「聖人」である「エルサルバドル・デル・ムンド（世界の救世主）」と呼ばれるラス・フィエスタス・アゴスティナ（8月祭）を含む。... この10年間で、カトリック教徒の人口が急激に減少し、こうした出来事は目立たなくなってきている。サンサルバドルには約3500人のユダヤ人が住んでいる。ユダヤ人社会は依然として強健だが、1980年代以降は少ない。彼らの多くがエルサルバドル内戦の始まりを迎えて出発した。ユダヤ人の多くは、第二次世界大戦中に、スイスのジュネーブのエルサルバドル外交総領事José Castellanos Contrerasの活動により、エルサルバドルに移住した。ナチスの迫害を受けた中央ヨーロッパのユダヤ人0人が、エルサルバドルの国籍文書を渡した。同市にはパレスチナ人の小さな共同体があり、そのほとんどが19世紀後半から20世紀初めにパレスチナから移住したパレスチナ人キリスト教の家族の子孫で、1910年から1925年の間に最も移民率が高い。また、韓国の伝道教会もあり、韓国の人口が増え続ける中で、韓国語でサービスを行っている。

文化

サンサルバドルはスペインの遺産に富み、歴史の中心にはラテンアメリカの他では見られないような建築が含まれています。メトロポリタン大聖堂は1950年代にバロック様式と折衷的な建築様式を組み合わせて建てられた。1905年に建てられた「国立宮殿」は、ゴシック、新古典、ルネサンスの復興建築が混ざった建物です。ナショナルシアターは中米最古の劇場で、1917年にフランス・ルネッサンス・リバイバル様式で建てられ、ロコ、ロマンティック、アール・ヌーボーの建築様式が細部にわたって詳しく書かれている。同ビルは、2階の中央にある大統領用の箱を含む3階の座席を備え、650人の座席を持つ。建物は楕円体のドームで覆われ、その内部はカルロス・カニャスの壁画と結晶シャンデリアで飾られている。

サンサルバドルには、19世紀中頃から現代に至る美術品を収蔵した、アルテ・デ・エルサルバドル美術館(MARTE)もあります。この博物館は、ピカソ、レンブラント、サルバドル・ダリ、ホアン・ミロなど、国際的に有名なアーティストの作品の一時的な展示会を開催した。国立人類博物館(MUNA)または国立人類学博物館は、1883年にデビッド・J博士によって設立された。グズマンは、人間の入植地、農業、職人、通商、宗教、芸術、コミュニケーションに関する展示を行っている。この博物館は、展覧会、研究、出版、教育プログラムを通じて、エルサルバドル人の文化意識を育てることを目指しています。2011年、サンサルバドルの文化の多様性を認め、サンサルバドルを「中南米文化の首都」に選定した、イベロ・アメリカ資本都市連合(Union de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI))。市政府は、市の過去を祝い、文化の多様性を促進することを目的に、繁華街を復興しています。

市区町村の記号

市のシンボルは、モヌメント・アル・ディビノ・サルバドル・デル・ムンド、盾、旗、国歌、役所職員です。最初の3人は、1943年に始まったコンテストの結果として作られた。盾（画家のジョゼ・メジア・ヴィデスが設計）は4つの象限に分かれている。左上と左下の二つの象限は、国旗を象徴する青と白の野原を持っている。左上の四分円には象徴的なエメラルドのネックレスが表示され、右下には、1811年にジョセ・マティアス・デルガドがベルを鳴らした際のエルサルバドル独立運動の誕生を表すラ・メルセド教会の鐘がある。

この旗は市政の要請によってデザインされた。歌はCarlos Bustamante （歌詞）とCiriaco de Jesús Alas （音楽）によって書かれた。

市の職員は、地域の歴史に関する一連の数字や記号を紹介している。上から下に、次のイメージが表示されます。アメリカ原住民のディエゴ・デ・オルギン市長、スペインのカルロス・V・カルロス・V市長、サンサルバドルの名をアントニオ・グティエレス市長、1811年の解放印、1821年の独立を盾にした神父、ジョゼ・マティアス・デルガド自由組合、国章、神。

2015年5月5日、ネイブ・ブケレ市長は再設計された市の盾と旗を発表した。新しい都市の紋章は純粋さの象徴として銀色で、中央に国旗が掲げられ、底には1834年のサンサルバドルが中米の首都に指定された年の日付のリボンが描かれている。側面には二本の刀がある。その剣はフランシスコ・モラザンの剣を、右にはジェラルド・バリオスの剣を、彼の過去の勝利を表していた。月桂樹の冠は武具を取り囲み、六つの星に囲まれ、町を構成する6つの地域を表しています。

サンサルバドルはエルサルバドルの首都にとどまらず、同国の経済活動に偏って集中している。首都圏は国土のわずか3%を占め、公共・民間投資の70%を占めている。サンサルバドル、アンティグオ・クスカトラン、サンタテクラの経済は、サービス、私立教育、銀行、本社、工業生産など、さまざまな分野で構成されている。大都市圏の他の市町村は、ソヤパンゴやイロパンゴなどの産業、メジカノなどの公共サービス、またはネジャパやアポパのように発電に依存している。他の市町村は経済を発展させていないが、近隣の市町村に産業に必要な労働力を提供している。

サンサルバドルは、他の国と同様、2001年から米国ドルを為替通貨として使っている。エルサルバドルは、通貨統合法の下で、同コロンに並ぶ法定入札として、米ドルを導入した。この決定は、外国人投資家がエルサルバドルに新しい企業を出すよう促す試みで、他の通貨への転換の不便さを解消しようという試みだった。サンサルバドルの経済は、主に産業や製造業ではなく、サービス部門や小売部門に基づいている。

金融部門

サンサルバドルは、国内の大多数の企業の本拠地であり、飲食物の生産を含む多くの商業活動を支援している。製薬・化学工業自動車、工芸品、建設資材の販売アプライアンスの修復に加えて、多くの国の企業は、サンサルバドルに本社を置き、多国籍企業の地域事務所も併設している。ユニコーマー・グループ、アルマセネス・シマン、グルポ・ロブル、グルポ・レアル、エクセル・オートモトリズ、グルポQはすべて、サンサルバドルに本社を置いている。2010年代初頭から、国内外の企業にサービスを提供するコールセンターの建設がブームとなっています。

サンサルバドルは、統合された金融街を欠いている。1992年のエルサルバドル内戦の余波を受け、都市を苦しめてきた都市計画の欠如が主な原因です。しかし、有機的な方法で形成された集団もある。現在、銀行と通信の大半は、アラメダ・マヌエル・エンリケ・アラウホ第2区に集中している。エルサルバドルの首都第3区にあるコロニア・エスカロンとコロニア・サン・ベニトの商業地区では、さまざまなビジネス施設や塔が生まれた。

• 世界貿易センターサンサルバドル

トレフトゥラ

世界貿易センターサンサルバドルは、アベニダ・ノルテとカレ・デル・ミラドールの第3地区(コロニア・エスカロン)に位置している。世界貿易センターは、この国で最も優れたオフィスを提供している。2つのホテル（1つはクラウンプラザホテル）に接続し、コンベンションセンターや小売店や飲食店を集めた商業センターとなっている。2012年10月現在、センターは2基の塔で、それぞれ8段で、総オフィススペースは13,000m²（139,931平方フィート）です。最初の2つの塔は、完成後、多国籍企業、大使館、Banco Multisectorial de Inversiones (BMI)、Ericsson、Continental Airlines、Microsoft、Inter-American Development Bank、Banco Proméricaと100%の稼働率を維持しています。

• セントロフィナンシエロギガンテ

セントロフィナンシエロギガンテ

Centro Financiero Giganteは、5つの塔から成るオフィスビルの複合施設で、高さ77メートル（253フィート）、19階です。Centro Financiero Giganteは、2つのタワーの建設から始まった段階的なプロジェクトです。数年後には建物数が増え、サンサルバドルで最も重要なビジネスコンプレックスの一つとなりました。最も高いタワーはテレフォニカ電話会社が占め、次に高いタワーはレッドビジネスコミュニケーションシステムが使用する。また、中米のデルを代表するBanco Astecaセンター、Stream Global Services、サンサルバドルのイスラエル大使館、ティゴ、コールセンター、その他の小規模なオフィスや銀行も含まれる。このプロジェクトは1997年にフェーズIと共に始まりました。フェーズIは、2つの高いタワーの建設です。フェーズ2では、中米の古いデルの会社用に7階建てのタワーを建設し、フェーズ3では、Tigo用に12階建てのタワーを建設し、Temovil用に10階建てのタワーを建設しました。最後の段階は、テレモビビルをバンコ・アステカ・センターに改装することでした。

• アラメダ・マヌエル・エンリケ・アラウホとゾナ・ロサ

バルセロホテル

アラメダ・マヌエル・エンリケ・アラウホ沿いには、多くのビジネス、銀行、金融センター、政府機関、博物館があります。これらには、国民保健会議、HSBC中央局、公共事業省、AFP通信、国立博物館（国際市会議所）、国立大統領宮殿などが含まれるアントロポロジア・デビッド・J.グズマン(国立人類学博物館)、バンコ・プロメリカ・ファイナンシャル・センター、観光省2&4スタジオ・センター、チャンネル6スタジオ・センター、セントロ・デ・コンパニア・デ・アルムブラド・エレトリコ・デ・サンサルバドル(CAESS-Centro)サンサルバドルのセントラル・エレクトリック・ライティング・カンパニー。

通信

比較的多くの住民が電話やテレビを持ち、インターネットにアクセスでき、数社の通信会社がサンサルバドルに本社を置いている。最も大きいのは、Tigo、Claro-Telecom、Movistar-Telefónica、Digicelです。

サービスと小売りショッピング

サンサルバドルの経済は、主にサービス部門に基づいている。サンサルバドルには、中米最大のショッピングモール、メトロセントロや、ウォルマート、オフィスマックス、プライスマートの倉庫クラブなどの小売店など、多くのレストランやショッピングモールがあります。この地域で最も高いショッピングモール、セントロ・コマーシャル・ガレリアスは、1950年代後半から続く古い邸宅、ラ・カソナの周りに建てられた。ここには、スペイン系グイロラスの一家が住んでいた。

業界

サンサルバドルは、小規模な工業地帯を市町村全体に散在しているが、その多くは、大豆パンゴとの国境近くの東部に集中している。業界の多くは食品加工、飲料製造、精糖に関係している。セラミックタイルからコンクリートブロックやコンクリートまで、建築材料が大量に生産される。配管の製造を含むプラスチックの押し出しも重要な産業です。

インダストリアス・ラ・コンスタンシアは、エルサルバドル最大の醸造業者で、精製水の瓶詰め業者で、エルサルバドルのビールと瓶詰め水の輸出市場を支配している。同社は2005年に、世界第2位の大手メーカー、SABMillerの一員となりました。同社の主力ブランドは、エルサルバドルの全国ビール、ピルズナー型ラガービール、ピルゼナーです。2011年、ラ・コンスタンシアは事業を集中化し、1928年にサンサルバドルに新しい本部を開き、サンタアナ部から移転した。同社は、エルサルバドルや中米地域で最も売れている、ボトル入りの「アグアクリスタル」ブランドを生産している。コカ・コーラ社は、ラ・コンスタンシア社の製品を使って、エルサルバドルや中米の他の地域で販売されている飲料ブランドを製造しています。

英・オランダの多国籍消費財企業、ユニリーバは、サンサルバドルに工場を持つ。商品は、食品、飲料、洗浄剤、パーソナルケア製品など。ユニリーバは、サンサルバドルの中米で販売されるすべての製品を製造しています。

初期の植民地開発では、その後の数世紀には、この都市の大規模な発展は予想されなかった。そのため、道路が狭く交通の問題を引き起こす街並みが多く、歩道が混雑し過ぎることが多い。サンサルバドルの拡大が続くにつれ、インフラ整備の必要性が高まっている。

1960年代には、市の北部と南部で最も広く都市拡大が見られ、1970年代には、さらに南部、北部、西部に拡大が見られた。コロニア・ミラヴァレ、モンテベロ、サテライト、マキリシュアット、サンマテオ・ロマス・デ・サンフランシスコ、アルタ・ミラ、ロマ・リンダ、ラ・フロレスタ、ジャルディン・デ・ラ・リベルタドの住宅開発はこの時期に建設された。

サンサルバドルは、四方八方に広がる一方で、主にサンサルバドル火山の方へ進んだ。住宅需要の増加は、中流労働者、軍人、プロの増加が原因。

2000年頃には、西方への都市拡大が鈍化した。メリオットやサンタエレナ、ティアなど中産階級の地区が拡大したが、内部移住や武力衝突の中止は都市の公共住宅に対する高い需要を生み出した。これは、主に東北の大規模な都市開発事業や、「寝室のコミュニティ」現象、無秩序な成長パターンを生み出した。

サンサルバドルの植民地建築、特に植民地の伽藍は、歴史的な地震で長い間破壊され、モデニストやゴシック様式の伽藍が置き換えられた。エルサルバドル内戦の間、大規模な建築工事は停止し、経済崩壊に伴い、最終的に中止された。1986年のサンサルバドル地震と2001年のエルサルバドル地震で、モデニストの初期のオフィスビルやホテルビルの残りは崩壊し、残りの古いビルは住むに足りないまま残った。シェラトン・プレシデンテ・サンサルバドル・ホテルやヒルトン・プリンセス・サンサルバドル・ホテルなど、大きな建造物は数棟しか残っていない。サンサルバドル地区の地震の自然は、このところまで高層ビルや高層ビルの建設を妨げてきた。しかし、新しい技術の進歩や耐震構造の登場に伴い、サンサルバドルを超える高層ビルが増え始めました。現在、この街には、ネオゴシック、モデニスト、ポピュラクス、グージー、ストリームラインモダン、アートデコ、未来派の建築様式で建てられた記念碑、プラザ、スタジアム、高層ビル、大きな壁や伽藍がある。

教会

• イグレシアエルカルメン
• イグレシアエルロサリオ
• イグレシアエルカルバリオ

現代の構造

• セントロフィナンシエロギガンテ
• トーレ・ローブル
• トレテラアルタ
• トレアリシオス115
• トレ515アベニダラカピラ
• トレ525アベニダラカピラ
• トレス105カンペストレ
• トレエルペドレガル（サンサルバドル市で一番高いタワー）
• シェラトンプレシデンテサンサルバドルホテル
• ヒルトンプリンセスサンサルバドルホテル

Populux、Googie、Streamline Moderne、Art Decoの構造

コントロールタワーアットザエルジャバリインターナショナルオートドロモ

• パラシオ・デ・ロス・デポート・カルロス「エル・ファモソ」エルナンデス（スタジアム）
• カピラ・ディヴィナ・プロビデンシア病院
• ジンナシオナショナルジョセアドルフォピネダ
• モンメントアルディビノサルバドルデルムンド
• モヌメントヘルマノビエンヴェニドアカーサ
• ライフスタイルセンターラグランヴィア
• マルチプラザ（エルサルバドル）
• モヌメントアラレボルシオン（エルサルバドル）
• モヌメントアラコンストゥシオンデエルサルバドル
• イロパンゴ国際空港
• Centro Internacional de Ferias y Convenciones(CIFCO)
• エスタディオホルヘ「マギコ」ゴンザレス

未来派の構造

プルデンシオ・ラッハ天文台

• トレフトゥラ
• トレクスカトラン
• エディフィシオ・インシニュ
• エディフィシオアバンテ
• エルサルバドル国際空港は、大規模な近代化と改造を行い、近代的な様式から未来的な様式の建築へと移行しつつある。

歴史的な繁華街

サンサルバドルの歴史的な繁華街には、16世紀から首都エルサルバドルが置かれてきた地域が含まれています。スペインの植民地の元の建物は、長年にわたる自然災害によって大部分が破壊されてきました。現存する数少ない建物は、19世紀後半から20世紀初めに建てられた。ノルマン・キハノ市長は、中心部の建物のかつての壮大さを取り戻すことを目的として、いくつかの大きなプロジェクトを始めました。その一つは、歴史的な繁華街を通り抜けないよう、公共交通路を再ルーティングすることです。もう一つのプロジェクトは、違法な路上業者を指定された公営市場に移転することです。

ナショナルパレス

エルサルバドル国立宮殿

1866年～1870年に建てられた旧国邸は、1889年12月19日の火災で焼失し、現在の国邸の建物に取って代わられた。1905年から1911年の間に行われたこの工事は、エンジニアジョセ・エミリオ・アルカインの仕事で、現場監督のパスカシオ・ゴンザレス・エラゾ氏の指揮下にあった。この計画を完了するため、輸出されるコーヒー15進当たり1回のコロンを回収する法案が可決されました。材料はドイツ、イタリア、ベルギーなどヨーロッパ諸国から輸入された。1974年までは官司がその施設を占めていた。

この建物には主室が4室、副室が101室ある。4部屋の主な部屋はそれぞれ色が違う。紅の間(サロン・ロージョ)は、エルサルバドル外務省のレセプションや、使節団の資格の贈呈に使われる。マキシミリアーノ・ヘルナンデス・マルティネス将軍の執政以来、儀式用に使われてきた。黄色の部屋(サロン・アマリロ)は共和国大統領の事務所として使われ、ピンクの部屋(サロン・ロサド)は最高裁判所と後に防衛省を置いた。ブルールーム(サロン・アズル)は、1906年からエルサルバドル立法府の会議場で、イオニアン、コリント、ローマの要素を持つ古典的な建築が注目される。この部屋は現在、その旧目的を記念してエルサルバドル議会と呼ばれ、1974年に国の史跡に指定された。

大聖堂

サンサルバドル大聖堂、プラザバリオスに面し、市の中心部にある

サンサルバドルのカトリック教会の主要な教会で、サンサルバドルの大司教の座席である聖職者大聖堂(カテドラル大聖堂(サンサルバドル大聖堂))。教会は教皇ヨハネ・パウロ2世が2度訪れ、教皇は「エルサルバドルの人々の喜びや希望と密接に関連している」と述べた。 1983年と1996年の彼の訪問中、教皇はひざまずき、1980年にロメロ大司教オスカールの墓の前で祈りを捧げた。彼の墓は巡礼者にとって大きな引き分けとなっている。この大聖堂の跡地はサントドミンゴの古寺の場所です。

1980年3月31日、大司教ロメロの葬儀中、44人が葬儀の際に、治安部隊（確証はないが）の一部の武装兵士が行った後のどもみ出しの結果、喪主やロメロの葬儀場で44人が死亡した。犯人の身元は明らかにされなかった。聖堂前の広場は、1992年のエルサルバドル内戦が終結したチャプルテペク和平協定の調印後、祝賀の場だった。エルサルバドルの巨匠フェルナンド・ヨルトの祭礼用瓦壁壁画が完成し、1999年3月19日に開堂した。2012年12月下旬、サンサルバドルの大司教ヨセ・ルイス・エスコバル・アラスは、政府や芸術家自身に相談もなく、ファサードの撤去を命じた。従業員は2700枚の壁画を削り取り、全て破壊した。

国立劇場

エルサルバドル国立劇場

エルサルバドル国立劇場は、中米最古の劇場です。フランス人建築家、ダニエル・ベイラード氏が設計し、1911年11月3日から工事が始まりました。建物は1917年3月1日に開業した。フランス・ルネッサンス様式で、現代的なタッチを加え、イタリア人建築家のルシオ・カッペラロが装飾した。

ナショナル・シアターは、カレ・デルガドのフランシスコ・モラザン・プラザの南側にある。ロコ、ロマンチック、アール・ヌーボーの様式で細部を描いたフランス・ルネッサンス様式で建てられ、大広間に650人の観客を収容できる。3階と2階の間にある大統領選のバルコニーから、舞台の正面を見ることができます。この建物には、画家カルロス・キャニャスの壁画と水晶製のシャンデリアを含む楕円体のドームが特徴。その他の印象的な空間には、「参院」や「グランド・フォイヤー」などがある。観光客に開放され、歴史的な繁華街復古の後、劇、ショー、オペラ、歌謡、現代舞踊の公演にも利用されている。中米で最も大きく、最も豪華な劇場で、1979年に国立記念物に指定された。

カレ・アルセ

Calle Arceはサンサルバドルの主要な通りである。ノーマン・キジャノ市長は、21日から19日のアベニダ・ノルテ間の歩道の改善に焦点を合わせ、プラザ・デ・ラ・サルド近くでの再開発の第1段階を開始した。1900年から始まるスペインからの12個のアンティークライトが、ベンチ6本と木40本と共に設置される。

同時に、歩道は障害者や高齢者のアクセスを可能にするスロープでリフォームされます。Calle Arceは、新しい公共空間の維持と保護を専門とするCAMの24人のメンバーによって監視されています。

公園とプラザ

ヘラルド・バリオス像

プラザジェラルドバリオス

市の中心部には、「シビックプラザ」として知られるラ・プラザ・ゲラルド・バリオスがある。フランシスコ・デュリーニ・カセレスが設計したこの遺跡を支配する像は、ゲラルド・バリオス大統領に捧げられ、1909年に公開された。兄弟の彫刻家アントニオとカルロス・エゼタの作品だ。花崗岩の台座に青銅製で、戦闘の場面やエルサルバドルの盾を描いた姿。

プラザ・ジェラルド・バリオスは多くのデモや政治集会の会場だ。ミサもそこで祝われ、多くのパレードの行き先となる。8月5日と6日のサンサルバドルの宴に伴うお祝いの場でもある。世界の神の救い主に捧げられ、イエスの復活と墓からの降臨を表すEl Desenso(『The Descent』)と呼ばれる宗教的な行列が、そこで終わる。

プラザリベルタッド

リベルタッド広場は、1811年の「独立の第一の叫び」100年を記念したモヌメント・デ・ロス・ヘロースの場所だ。この記念碑は、フランシスコ・デュリニ・カセレスが設計し、1911年に設置され、その頂上で「自由の天使」が授賞され、両手に月桂樹の花輪を持っている。商業活動の拡大に伴い、1915年から1916年にかけてはダリア入り口、1917年にはオクデンテ入り口の2棟の装飾的な建物が建設され、広場周辺の面積が拡大された。

プラザモラザン

ラファエル・ザルディバール大統領の執政中、エルサルバドル政府は、中米連邦共和国の前大統領であるフランシスコ・モラザン氏の死去40周年を記念して、ここに大理石の像を建てるよう命じた。この彫刻は、元はイタリアのトレモナ出身のアーティスト、フランシスコ・デュリーニ・ヴァサリ氏が作りました。政府は3月15日を国民の市民的祝賀の日と宣言し、モラザンの息子はホンジュラス政府の代表として就任式に出席した。

カーサデュエニャス

この重要な住宅は、1920年代にコーヒー農家のミゲル・デュエニャスが建てた建物です。政府は1922年に家主の借金を賄うために家を没収し、何年も空家にしていた。1930年から1933年にかけて、メキシコは外交使節団の借家を行い、1935年から1957年にかけて、米国公使館が駐在大使公邸を借家した。6人の駐日アメリカ大使が滞在し、元大統領リチャード・ニクソンやリンドン・Bなど、臨時の招待客も滞在した。ジョンソン、ロバート・ケネディ上院議員、映画スターのクラーク・ゲイブル氏とトニー・カーティス氏が滞在しました。1957年以降は広告代理店の臨時本社となり、1960年に再び休館した。1973年、職業訓練省労働省がその組織を占領した。1986年、1985年5月8日の実行協定により文化財に指定された。労働省は復興再生の可能性を探るよう命じ、文部省当局に移管した。修復作業は2001年、アルフレド・マルティネス・モレノ博士の指導の下、サルバドル語学校とロイヤル・スペイン・アカデミーの元院長の下で始まりました。

コンベンションセンター

Centro Internacional de Ferias y Convenciones(CIFCO)

セントロ国際フェリアス・コンベンシオン(CIFCO)は、サンサルバドルの歴史的な繁華街（1地区）から5マイル（8.0キロ）離れたコロニア・サンベニト・ゾナ・ロサ（3地区）の多目的コンベンションセンターで、交通設備が整い、一流のホテルへのアクセスも容易。同センターは、国際フェア連合(UFI)や国際フェア・オブ・アメリカ協会(AFIDA)に加盟し、中米で最も大きく最も近代的なコンベンションセンターと見なされている。

CIFCO円形劇場は、サンサルバドルで数々のコンサートや国際アーティストを招き、最も重要な公演会場の一つです。定員1万5000人。2003年から2010年まで続く改修には、5つのパビリオン、3,500台の車用の地下3階の駐車場、ホテルが追加されました。CIFCOの目標は次のとおりです。

• 技術・商業・産業の国際的なアイデア交換を支援
• 出展者向けの商業・産業・観光界の会議を企画・整理する
• 来園者や来場者に快適な環境を提供
• エルサルバドルのイメージを国内外に発信

博物館

サンサルバドルには博物館が多くあり、最大の博物館は国立アントロポロギア・デ・エルサルバドル博物館(MUNA)とアルテ・デ・エルサルバドル博物館(MARTE)です。MUNAの使命は、考古学や人類学の分野での展覧会、研究、出版物、教育プログラムを通じて、エルサルバドルの人々が自分たちの文化的アイデンティティを反映するのを助けることだ。この博物館の展示物は、エルサルバドルに居住したさまざまな人類文化団体の社会過程を示している。MARTEの使命は、芸術遺産の保存・普及を通じて国の教育・文化の発展に貢献し、歴史知識の向上、エルサルバドルのアイデンティティを形成する文化的価値の再確認、新しい芸術的慣用の促進を行うことだ。MARTEは、2003年5月22日に開設された民間非営利団体です。それ以来、19世紀半ばから現代に至るまで、代表的な美術観を持つ中米の文化生活の要素となっています。

別の種類の博物館は、ジンナシオ・ナショナル・ジョゼ・アドルフ・ピネダとパルク・クスカトランの間にあるロス・ニニョス(Tin Marin Children's Museum)である。ティン・マリンは、重要な学習、文化的刺激、そして楽しい実験を通じて、子どもたちが一体的で創造的な市民になることに貢献しようと努めている。この博物館には、飛行機、食料品店、プラネタリウムなど、25以上の展示物があります。

スポーツ

エスタディオ・クスカトランは、4万5000人以上の収容能力を持ち、中米だけでなくカリブ海でも最大のサッカー会場です。2007年11月16日、エスタディオ・クスカトランが、中米とカリブ海のサッカースタジアムで初めて、大型LEDスクリーンを備え、観客がその行動を見ることが発表された。屏風は高さ・幅40メートルで、2008年3月に完成した。この競技場は、内戦が始まる直前の1970年代初頭に建てられ、サンサルバドルの近代化の時代を飛び越えようとしたが、12年の戦争の間、この国での開発は中断した。

もう一つの主要なスタジアムは、エスタディオ・ナシオナル・デラ・フランカで、収容能力は3万2000。2002年には中米カリブ海大会が開催され、37カ国の中でエルサルバドルが6位に入りました。

マギコゴンザレススタジアム

サンサルバドルはプリメラ・ディビジョン・デ・フトボル・デ・エルサルバドルの3大サッカーチームの本拠地だ。Alianza F.C.、C.D.アトレティコ・マルテ・アンド・C.D.エルサルバドル大学アリアンザF.C.そしてアトレティコ・マルテはエスタディオ・クスカトランとC.D.でホームゲームをする。エルサルバドル大学がUESエスタディオ大学で演じている。アリアンザは、エルサルバドル中で、忠実な支持者と試合中に生み出される華やかな雰囲気で有名です。

主な観光名所

• カテドラル大都市大聖堂
• エルサルバドル国立劇場
• ナショナルパレス（エルサルバドル）
• モヌメントアルディビノサルバドルデルムンド – 世界の救世主の記念碑
• カーサプレシデンシャルザプレジデンシャルマンション
• モヌメントアラリベルタッド – モニュメントトゥリバティ
• エスタディオクスカトラン – サッカースタジアム
• モヌメントアラコンスティトゥシオン憲法記念碑
• プラザアルベルトマスフェラー
• ロスプレーンズ・デ・レンダロス – サンサルバドルを見下ろす多くのププセリアスが訪れるアトラクション。

サンサルバドルには、プロテスタントやカトリックの高校をはじめ、世俗的な高校も含め、数多くの私立高校があります。同市には、多くのバイリンガルの私立学校もある。

サンサルバドルは、広範な公共交通網が提供する主要な地域交通機関です。市内を通る国交網の主なルート。

空港

同国の第1空港はモンセニョール・オスカール・アルヌルフォ・ロメロ国際空港で、国際線の全便を扱っている。1980年にイロパンゴを同国の主要空港に置き換えた。

• オスカール・ロメロ・インターナショナル：1980年までサンサルバドルはイロパンゴ国際空港に仕えていたが、1980年1月31日にイロパンゴはモンセニョール・オスカー・アルヌルフ・ロメロ国際空港(IATA:SAL、ICAO:MSLP)。 イロパンゴ空港は市内に位置し、土地の不足や人口の近さなどで拡張できず、近隣のラパス省の市外に新空港が建設された。モンセニョール・オスカー・アルヌルフォ・ロメロ国際空港は平坦な地形に位置し、人口が多い地域に囲まれておらず、今後も広がることができる。サンサルバドルから40キロ（25マイル）離れたサンルイスタルパ市の自治体内にある。2008年の乗客数は207万6258人で、中米では旅客輸送で3番目に多かった

イロパンゴ国際空港

• イロパンゴ・インターナショナル：イロパンゴ国際空港は、軍用および航空憲章に使用されている。最近改修が行われ、2009年に再オープンした。イロパンゴは毎年恒例のエアショーの司会者です。
• タマリンド地域：ラユニオン州エルタマリンドの東エルサルバドル沿岸で、空港のリハビリを行う計画がある。

道路

RN-21エルサルバドル第1号高速道路・高速道路建設（ブルバード・ディエゴ・ホルギン）

サンサルバドルは、道路網が広く、道路整備システムも整備されているため、交通の便が良い。米州開発銀行は、サンサルバドルにはラテンアメリカで最も優れた道路システムの1つがあると決定しました。サンサルバドルの首都道路システムは、1日約40万台の車を扱う。

サンサルバドルを通る幹線道路はCA-1（パンアメリカの幹線道路）で、一時はブレバル・アルトゥロ・カステラノスとなる。RN-21（ブルバル・モンセニョール・ロメロ）は、サンタテクラとアンティグオ・クスカトランの都市を結ぶ主要な東西の道路で、サンサルバドルでRN-5東/西（ブレバル・ロス・プロセレス）と合流し、後に北/南へ向かう–5国際空港へ向かう。もう一つの主要道路は、サンサルバドルからアポパを経てCA-1パナメリカーナに合流するRN-4(Carretera Este Oeste)である。

RN-5ロスプロセレスイースト/ウェスト

エルサルバドル国際空港

首都の道路は東西に走る場合は「通り」、南北に走る場合は「通り」と呼ばれる。道路番号は、アベニダ・エスパナ/アベニダ・クスカトランとデルガド・アルセ通りとの交差点から始まる。この交差点の西側に通る通りの名前は奇数で、東側には偶数です。交差点の北にある通りの名前は奇数、南にある通りの名前は偶数です。

特に交通量の多い道路の一つは、49a Avenida Norteで、RN-5ハイウェイと空港を結んでいます。歴史的に重要な通りは、サンサルバドルの歴史的な繁華街に歩行者専用モールを建設するために閉鎖されたカレ・アルセである。街の中には、幅の広い通りが多いにもかかわらず、車が通れるスペースが少なく、非常に狭い通りもあります。高速道路は90km/h（時速56m）、幹線道路は60km/h（時速37m）、二次通りや大通りは40km/h（時速25m）。

シトラムス

サンサルバドル首都圏総合交通システム(SITRAMSS)は、提案されている大量バス輸送システムである。SITRAMSSの第1ルートは、サン・マーティンからイロパンゴ、ソヤパンゴ、サンサルバドル、アンティグオ・クスカトランを経てサンタテクラへ往復する。2013年後半からは、1往復160人乗りの40～60台のバスが運行を開始すると予想される。発車間隔は8分から10分程度となる。バスが歴史的なダウンタウンのサンサルバドルに到着する頃には、すでに2万人の乗客を輸送している。SITRAMSSは、現在の旅客輸送事業者が関与する公私の提携で、バスの購入が義務付けられている。インフラ開発のために、米州開発銀行(BID)が5000万ドルの融資を行った。 このシステムは、乗客がバスに入るのに要する時間を減らすことが期待されるプリペイドカードシステムと連携する。推定20万人の乗客が毎月560万人、すなわち毎日輸送される。

バスとタクシー

シトラムスバスシステム

毎日約20万人が公営バスを利用している。市が運行するバスの一部は市が運行するが、大部分は民間が運行する。この所有権の混在が、安全と交通の問題に貢献してきた。2013年にSITRAMSが運用を開始すると、これらの問題の多くが解決されます。バスの乗り物料金は路線によって0.20～0.25ドル程度が多い。市は、身障者、高齢者、妊婦向けの無料バスシステムを運営している。中米ではこの制度しかない。

タクシーは全市を走る。運賃は経過時間ではなく、行き先によって料金が決まるので、運賃は経路によって異なる。サンサルバドルのタクシーは黄色で、主にトヨタのカロラで構成されている。

鉄道

1990年代には鉄道が休業していたが、2007年10月1日からエルサルバドル国有鉄道（フェナデサル）が開通した。チケットは0.10ドルです。東バス駅近くから出発し、アポパ（2013年休止）の町まで行く。 サンサルバドル、クスカタンシンゴの北側からアポパ、アポパからネジャパまでを結ぶ別の路線が運行を開始する予定だ。

1960年代の鉄道車両が観光省によって改造・運用された歴史的な鉄道も存在する。月に1回、アンティーク列車に乗り込み、1960年代のサンサルバドル人の自宅輸送を体験できる。

サルバドル・デル・ムンドが台座から落ちた

ザグランホテル

1854年に最も惨事が起きた大地震に見舞われた。1917年にサンサルバドル火山が再び噴火し、3度の大地震が発生し、政府は首都をサンタテクラ(当時はヌエバ・サンサルバドル)に一時的に移転させることを余儀なくされた。 1986年のサンサルバドル地震は1986年10月10日に起き、市や周辺地域に大きな被害を与えた。1,000人から1,500人が死亡し、1万人以上が負傷したと考えられています。20万人が地震の後、そして1週間に及ぶ小さな余震の後、家を失ったままになった。

2001年の地震による地滑り

2001年のエルサルバドルの地震は、2001年1月13日と2月13日にエルサルバドルを襲い、特にラス・コリナス郊外では、地滑りで家屋が破壊され、多くの人々が死亡した。

1980年代、エルサルバドルでの政争が内戦に発展した1989年代には、戦闘のほとんどが他の場所で起きたため、多くの人々が都に逃れた（サンサルバドル自体は1989年の最終攻撃まで直接の戦いの影響を受けなかった）。

ハリケーン、津波、地滑りも脅威となる。2009年11月、ハリケーン・イダはサンサルバドル、サンビセンテ、クスカトランの各部門を襲った。サンビセンテでは、ハリケーンに伴う雨でベラパズとグアダルーペの市町村が全滅し、地滑りが起きた。軍と赤十字は犠牲者のほとんどを救出したが、何千人もの人々がホームレスになった。政府は公立学校を開校し、3カ月間仮設シェルターとして使われた。ハリケーンは橋を壊し、町の中には連絡を取れなくなったものもあった。エルサルバドルの人々は、米国、メキシコ、ニカラグア、グアテマラ、EUなどから、ホームレスや国際援助のための資金を集めた。

トロピカルストームアガサ

トロピカルストームアガサ

2010年5月27日木曜日、アガサ熱帯ストームが中米沿岸を襲った。サンサルバドルの首都圏では、約3フィート(0.91m)の降雨が記録され、沈み穴や洪水、土砂崩れが発生した。特に大きな打撃を受けた地域は、繁華街、エル・ピカチョ、モンテベロなど。

トロピカルストームアマンダ

5月31日に中米で熱帯ストームアマンダが上陸

アマンダの熱帯性暴風雨は、エルサルバドル全域で豪雨を引き起こし、この暴風雨の影響が大きかった。エルサルバドルでは、川が氾濫し建物が一掃され、大雨が国内の沿岸都市を大きな被害を与えた。首都サンサルバドルでは、50戸の家が破壊され、23台の車が流れ出した深い穴の川に落ち、建物を流れ落ち、900戸の家屋に被害を与え、1200人以上の人々が避難した。エルサルバドルでCOVID-19が流行しているが、その流行に対する動き規制は一時的に解除され、医薬品の購入が認められる一方で、ハードウェア店は限られた能力で開店し、修理用の機器を購入することが認められた。エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領は、この嵐による15日間の国家的緊急事態宣言を行った。アマンダは、ハリケーン・ミッチ以来22年間でエルサルバドルに影響を及ぼす最悪の天気災害と見なされ、アマンダは国内の多くの地域で少なくとも600ミリ（23.62インチ）、ミッチは少なくとも400ミリ（15.74インチ）の雨量しか降らなかった。

1980年代後半、内戦に伴い、サンサルバドルの治安に対する懸念が高まった。主に田舎側で戦われたが、戦後、ゲリラによる都への攻撃が始まった。サンサルバドルは休戦後すぐに回復したが、暴力団（「マラ」）の暴力が問題となった。

米国カリフォルニア州ロサンゼルスで起源を持つ第18番街のギャングが、サンサルバドルで急増した。マルサルバトルチャはライバル集団だ。2002年の犯罪率は急上昇し、市政はこの上昇に対抗できなかった。ノーマン・キハノ市長の公安回復への取り組みは、いくぶん成功している。サンサルバドルの最も騒乱の多い地域(5、6)の治安対策には、若者がギャングに加わらないよう、安全運動や娯楽活動が盛り込まれた。市長はまた、市内で最も交通量の多い地域を警察が監視できるように、防犯カメラのプログラムを開始しました。このプロジェクトは歴史的な繁華街で始まり、全市に広がる予定です。

サンサルバドルは2011年現在、犯罪率を引き下げ、殺人率をハイチ、ベネズエラ、メキシコ、グアテマラ、ホンジュラスに比べて低い水準にまで引き下げた。...また、国連開発報告によると、サンサルバドルの強盗率は、10万人当たり90人と、コスタリカの首都サン・ジョセに比べて、10万人当たり524人と、比較的低い。

3地区と4地区はこの国で最も裕福で、理論上最も安全だが、コロニア・エスカロンでさえも限られた地域に囲まれ、この地域や周辺では、数え切れないほど強盗や犯罪行為が起きている。1・2地区の犯罪率は、3・4地区をやや上回る。5地区は、サンマルコスと、6地区は、大豆パンゴとの間で、それぞれ高い。

サンサルバドルには、次のような2つの要素があります。