San Salvador se trouve dans la "Vallée de las Hamacas" (littéralement "Vallée des hamacs", comme elle a été appelée par le Pipil, en raison de son intense activité sismique) au pied du volcan San Salvador. Elle couvre une superficie de 600 km² et abrite près de 2 millions de personnes. Elle abrite un tiers de la population du Salvador et la moitié de la richesse du pays. Le centre-ville regorge de boutiques et d'immeubles modernes, mais malheureusement les séismes ont endommagé ou détruit de nombreux bâtiments historiques de la ville.

La nouvelle cathédrale nationale, face à la Plaza Barrios, en centre-ville

La population de San Salvador est généralement amicale, mais comme dans toute grande ville, moins encline à discuter avec des étrangers dans la rue que dans d'autres parties du pays. Les riches vivent dans des banlieues exclusives derrière de hauts murs de sécurité ou des immeubles de luxe en copropriété. Des quartiers plus riches comme San Benito, Colonia Escalon, Colonia San Francisco, Colonia Maquilishuat, Santa Elena (où se trouve l'ambassade américaine) et Ciudad Merliot disposent d'avenues bordées d'arbres, des plus grands centres commerciaux d'Amérique centrale, bars, clubs, salles de sport, restaurants, hôtels de luxe, tours modernes, places, boutiques, cafés, salons de luxe, commerces, etc. Certains de ces quartiers se trouvent dans les collines qui entourent la ville et offrent des vues à couper le souffle. Un certain nombre de nouvelles résidences résidentielles résidentielles résidentielles avec parcs, piscines, installations de remise en forme et sécurité serrée sont populaires auprès des familles de la classe moyenne. La plupart des hôtels de la ville se trouvent dans ces banlieues.

Il y a des quartiers de classe moyenne et des quartiers résidentiels à proximité des quartiers riches. Les zones les plus pauvres se trouvent dans les quartiers nord et est, ainsi qu'un grand nombre de bidonvilles qui s'étendent le long des franges de la ville.

Le climat de San Salvador est tropical, mais le temps peut varier. les nuits peuvent être fraîches (surtout en décembre), mais la plupart du temps il fait beau et chaud. Le port de t-shirts, de jeans et peut-être d'un gilet de pluie léger suffit généralement.

Bien que la capitale ne figure pas sur la liste des "choses à faire" de la plupart des touristes au Salvador, elle constitue un bon point de départ pour explorer le reste du pays car c'est un centre de transport, avec la plupart des grandes routes qui le traversent en raison de sa situation centrale. Passer quelques jours à explorer cette ville cosmopolite et internationalement consciente peut être une expérience enrichissante. Alors que les parties peuvent sembler un labyrinthe de confusion, riches contre pauvres, modernes contre vétustes, voitures contre piétons, la ville a joué un rôle majeur dans la définition et la formation du reste de ce petit pays pourtant envahissant, autrefois à l'avant-garde de la Guerre froide. Pour comprendre ce pays polarisé, il est essentiel de comprendre son siège politique, culturel et social.

Par avion

• 1 Aéroport international Monseñor Óscar Arnulfo Romero (SAL ^IATA anciennement appelé "Aeropuerto Internacional de Comalapa") (à Comalapa, 50 km ou 45 minutes de route au sud de la capitale.). où les visiteurs voyageant en avion arrivent généralement      
  • Avianca Holdings (anciennement Grupo Taca, Aviateca & Lacsa) est la compagnie nationale d'El Salvador, Costa Rica, Guatemala & Colombie. En mai 2013, Grupo Taca avait officiellement achevé sa fusion dans Avianca Holdings en utilisant la marque Avianca pour l'ensemble de l'opération, étendant ainsi les services à plus d'endroits en Amérique du Sud et en Espagne. Avianca a hérité d'une flotte de nouveaux A319, A320 et A321 et de la série Embraer 190 de Taca qui sont toujours en service dans les Amériques. Cependant, ils conservent un plus grand monopole avec les prix des billets les plus élevés, en particulier pour les voyages en Amérique centrale et les acheteurs avertis feraient bien de comparer les options en utilisant les services de regroupement en ligne.

Une taxe de départ de 32 $US doit être payée au moment du départ. Selon le transporteur, le montant total ou une partie de la taxe peut déjà être incluse dans le prix de votre billet et le montant que vous devez payer varie de 0 $ US à 32 $ US.

Les autres compagnies aériennes qui desservent San Salvador sont :

• Aeromexico Connect (Mexico).
• American Airlines (Miami et Dallas)
• Avianca Peru (Lima)
• Copa (Panama City)
• Delta (Atlanta)
• Ibérie (Madrid)
• Spirit Airlines (de Fort Lauderdale)
• United (Houston et Newark)
• Volaris Costa Rica (Guatemala City, Managua et San Jose). Une filiale de Volaris Airlines au Mexique pour relier plusieurs villes d'Amérique centrale à San José, au Costa Rica et de San José à Mexico (Mexico City, Cancun, Guadalajara).

Depuis l'aéroport Taxi Acacya , ☏ +503 2271 4937, +503 2222 1202.  offre des services de colectivo limités dans plusieurs grands hôtels de San Salvador. À d'autres moments, ils offrent un taxi privé à destination de la demande du passager.

Il n'y a pas de service régulier de bus pour l'aéroport en tant que tel. Le plus proche est le bus n°138 entre Comalapa et la gare de bus Terminal Sur de San Salvador, juste au sud de San Salvador. Pour se rendre à l'arrêt, pour ce bus, traverser le parking devant le terminal de l'aéroport et rejoindre l'autre bâtiment de l'autre côté. Traversez l'allée du bâtiment (ou couloir ouvert) jusqu'à l'arrêt situé de l'autre côté du bâtiment. Le bus effectue plusieurs arrêts en route le long de l'autoroute 5 et est bondé.

En bus

Les bus internationaux de première ou de luxe (pullman) qui desservent San Salvador et Guatemala City sont les suivants. Il y a d'autres lignes qui vont aussi au Mexique, au Honduras, au Nicaragua et/ou au Costa Rica. TicaBus est la seule compagnie desservant Panama City. Ils offrent un service direct vers ladite destination, sans s'arrêter et partir en début de matinée pour arriver dans l'après-midi, ce qui rend les déplacements plus sûrs. Leur service comprend habituellement des sièges réservés, des films, des toilettes à bord et la climatisation. Pour les classes de luxe, elles offrent plus d'espace pour permettre aux places de s'incliner plus loin et un service d'hôtesse pour les boissons et les en-cas. La plupart de ces entreprises ont leur propre terminal ou bureau ou bureau dans un hôtel à Colonia San Benito et/ou El Centro.

Pullmantur , Sheraton Presidente San Salvador @ Ave De La Revolucion, Col. San Beneito, ☏ +503 2526-9900. Ils traversent San Salvador depuis Guatemala City et Tegucigalpa 

Trans Galgos Inter , 7a Avenida 19-44 Zona 1, Guatemala City, ☏ +502 2331-4279, +502 2361-1773. Départs quotidiens à Tapachula via Retaluleau et Coatepeque (jusqu'à 43 dollars US) sur une route et à Guatemala City (13 dollars US) sur une autre. Transfert de passagers à Guatemala City pour se rendre à Quetzaltenango/Xela. 

Platinum Centroamerica (King Quality), (Centro) 19 Avenida Norte y 3era. Calle Poniente; (San Benito) Boulevard del Hipódromo, Pasaje 1, Local 415, ☏ +503 2281-1996, +503 2241-8704, +503241-841 787. Ils desservent San Salvador, Guatemala City, Tegucigalpa, San Pedro Sula, Managua et San Jose. 

Confort Lines , (San Benito) Boulevard del Hipódromo Pasaje No. 1, 415; (Centro) 19 Ave. Norte y 3ra. Calle Poniente Esquina (ex-station-service Shell), ☏ +503 2241-8713, +503 2241-8714,+503 2281-1996. Seulement entre Guatemala City, San Salvador, San Pedro Sula, Tegucigalpa et Managua. 25 $ O.W. ou 50 $ t. 

Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), (San Benito) Boulevard del Hipódromo Local 301; (Hôtel San Carlos) Calle Conception 121, ☏ +503 2243-1188. Les arrêts suivants de San Salvador se trouvent à Guatemala City, Tegucigalpa et Managua. Ils se rendent dans les grandes villes d'Amérique centrale, sauf au Belize. 

Transportes del Sol , Calle Circunvalación casa #149, San Benito (à 500 m de l'ambassade mexicaine), ☏ +503 2133-7800. Se rend au Guatemala (2 fois par jour) et au Nicaragua (3 fois par jour). Le bus de 2h du matin dessert le Costa Rica via le Nicaragua. 

En voiture

Si vous arrivez de Comalapa en voiture à San Salvador, faites preuve d'une extrême prudence. Il y a beaucoup d'habitants qui marchent sur cette autoroute et la traversent. Il y a beaucoup d'accidents avec des véhicules qui accélèrent ainsi que des gens qui sont touchés.

Vieux Micro-bus à San Salvador. Ces "micros" ont été remplacés par de nouveaux micros en 2010

En voiture, les agences de location incluent Budget, Alamo et Hertz. Des bus et des taxis permettent également de se déplacer facilement. Négocier le coût de votre taxi, Avant de vous y rendre, est une pratique courante et attendue. Munissez-vous de petites coupures d'argent et changez votre tarif de taxi. Si vous n'avez pas de changement exact, les chauffeurs de taxi tenteront de vous convaincre de faire de ce changement un pourboire. Les distances entre les sites touristiques font de la marche une option impopulaire, tout comme l'aménagement de la rue dans la ville ; San Salvador n'est pas une ville carrée mais a de longues avenues qui sont droites et des rues qui ne le sont pas. Cela dit, dans certains endroits, la marche est une excellente option, comme de Zona Rosa à Las Terrazas (hôtel Sheraton) qui sont proches les uns des autres et à portée de vue.

Boulevards

San Salvador possède de larges avenues et des boulevards, dont les deux plus larges boulevards d'Amérique centrale : Boulevard de los Proceres et Boulevard de los Heroes. Parmi les autres boulevards importants, on peut citer Alameda Roosevelt, Paseo General Escalon, Av. Jerusalem, Boulevard Constitucion et Juan Pablo Segundo.

Monumento al Divino Salvador del Mundo, également appelée Plaza Las Americas

Les monuments

San Salvador possède de nombreux beaux monuments, dont certains datent du début du XXe siècle, tandis que d'autres sont plus modernes. Parmi les monuments les plus importants figurent le Palais National, la Plaza Gerardo Barrios, la Plaza Morazan, l'horloge de l'eau, le Monument de la Mer, le Monument de l'Atlacatle et les Monuments des Proceres (il possède 10 monuments). L'un des monuments les plus connus du Salvador est le Monumento al Divino Salvador del Mundo, ou "Monument au Sauveur du Monde".

• 1 Cathédrale Métropolitaine De San Salvador (Cathédrale Métropolitaine De San Salvador), Calle Ruben Dario. Ouvert de 8h à 12h tous les jours de 14h à 17h. Comprend la tombe de Monsignor Oscar Romero (entrée à droite), (mise à jour en octobre 2018)
• 2 Palais National (Palacio Nacional), Avenida Cuscatlan.     (mise à jour en octobre 2018)

Entreprise

Feria Internacional de El Salvador est le plus grand centre de congrès d'Amérique centrale. Le Salvador est classé troisième meilleur endroit pour investir en Amérique latine par Moody's. Parmi les très riches familles d'entreprises de San Salvador et de tout le Salvador, on trouve Siman (propriétaire de la plus grande chaîne de grands magasins d'Amérique centrale), Poma (propriétaire de Grupo Roble et Grupo Poma), Quiros (propriétaire de Grupo Q en Amérique centrale), Kriete (propriétaire de TACA Airlines), Dueñas (propriétaire de La Gran Via), la famille propriétaire de Bigops, Pop, , Nash et Mister Donut, et beaucoup d'autres familles importantes. De plus, San Salvador est l'une des deux seules villes d'Amérique centrale à disposer d'un World Trade Center.

Les parcs

San Salvador possède un grand parc urbain, le "Parque de los Pericos". Il y a un autre parc appelé Parque Cuscatlan (proche du centre-ville), très élégant, avec ses lumières, ses arbres et ses allées. Populaires, les beaux jardins botaniques de La Laguna (à proximité de l'ambassade des Etats-Unis) abritent une faune très indigène. Zoologico Nacional (Le Zoo National), et Parque Saburo Hirao (avec une collection de plantes indigènes) sont dans la partie SE de la ville par l'ancienne Maison Présidentielle.

Statue du dieu aztèque Xipe Totec au musée David J Guzman

Si vous n'avez pas l'occasion de visiter les petites villes et villages en dehors de la capitale, la destination à ne pas manquer est Los Planes De Renderos. A 1000 mètres d'altitude, il offre une vue spectaculaire sur San Salvador. Il s'agit d'une oasis populaire pour les habitants de la ville animée. Allez voir les restaurants et le parc Balboa, situé à proximité, qui regorge d'arbres et de pelouses verdoyantes, idéal pour pique-niquer. Faites-vous plaisir en dégustant une délicieuse cuisine salvadorienne connue sous le nom de pupusas ! Visitez la ville coloniale voisine de Panchimalco, l'une des rares villes du pays avec une population indigène importante. Un autre lieu intéressant à ne pas manquer est la spectaculaire zone naturelle de formation et d'observation connue sous le nom de Puerta del Diablo (porte du diable).

Le musée David J Guzman d'anthropologie

Musées

San - Salvador possède de nombreux musées, les deux plus importants étant le Museo David J Guzman et le Museo de Arte MARTE. Le Musée national d'anthropologie David J Guzman contient une variété d'artefacts mayas et pipil, tandis que le Museo de Arte MARTE présente une vaste collection d'art international, tous deux situés dans le quartier de Zona Rosa. Il y a aussi un musée pour enfants, le musée du Tin-Marin, où les enfants peuvent découvrir le monde de manière amusante. L'ancien palais national est en cours de restauration pour abriter les "Archives nationales" et le "Musée national". De plus, une nouvelle exposition de fossiles de mammifères précoces, dont un paresseux géant, un mastodon et plus de vingt autres espèces, est en cours d'installation dans le "Museo de Historia Natural" ou "Natural History Museum" situé dans la section SE du parc Saburo Hirao près du Zoo National. A proximité du zoo se trouve le "Museo Militar", ou Musée Militaire, qui se trouve dans l'ancienne caserne "El Zapote" construite en 1895. Dans le musée militaire, on trouve des armes et des uniformes militaires des XVIIe, XVIIIe et début du XXe siècles, utilisés historiquement par l'armée salvadorienne. Parmi les autres points forts de ce musée, on peut citer les copies originales des accords de paix de 1992 et le Pape Mobile utilisé lors de la visite du Pape Jean-Paul II dans le pays. L'entrée est gratuite et un service de guide est assuré gratuitement.

• 3 Dr David J. Musée national de Guzmán (Museo Nacional de Antropología Dr David J. Guzmán), Avenida De La Revolucion.   (mise à jour en octobre 2018)
• 4 Musée d'Art du Salvador (Museo de Arte de El Salvador), Colonia San Benito.   (mise à jour en octobre 2018)

Théâtre

Le Théâtre National (Teatro National) du centre-ville a été construit au début des années 1900.

San Salvador compte de nombreux théâtres, dont le très beau Teatro Presidente (près de Zona Rosa), où la symphonie donne régulièrement des concerts coûteux et bon marché, et le Teatro Nacional (centre-ville), restauré à sa splendeur. Vous pourrez y prendre du recul et découvrir la grandeur autrefois réservée à l'élite de la ville au début des années 1900.

• 1 Théâtre national d'El Salvador (Teatro Nacional de El Salvador), Calle Delgado.     (mise à jour en octobre 2018)
• 2 Teatro Presidente , 33 Ave Norte.   (mise à jour en octobre 2018)

Animation

San Salvador possède plusieurs lieux de divertissement. Vous pouvez vous rendre dans les restaurants, bars, clubs, casinos, ou si vous voyagez avec des enfants, vous pouvez aller au cinéma, au bowling, au bingo, aux arcades, etc. Les cinémas de San Salvador incluent :

• Cinemark , ☏ +503 22294315. Différents endroits au Salvador, Merliot. 
• Multicinema , ☏ +503 22439269. Différents endroits au Salvador, Multiplaza. 
• Cinepolis . Galerías Escalón. 

Vous pouvez également jouer à des jeux vidéo aux Jeux mondiaux et à El Mundo Feliz. Les familles pourront aussi visiter le plus grand magasin de jouets d'Amérique centrale :

• Jugueton San Salvador , ☏ +503 22481253. Boulevard de los porte n° 2000. c´est un magasin de jouets semblable aux jouets r´ nous vous trouverez tous types de jouets et d´autres objets d´artisanat ludique. 
• On peut également se rendre par téléphérique à un parc d'attractions situé au sommet de la montagne Cerro San Jacinto (qui n'est plus utilisée).

Le lieu nocturne le plus branché est Zona Rosa. Parmi les meilleurs hôtels d'Amérique centrale, on trouve le Sheraton Presidente et l'un des plus luxueux hôtels d'Amérique centrale, le Hilton Princess. Bien que le Zona Rosa ne couvre pas une grande surface (environ 1km²), il abrite de nombreux bars et discothèques chics et exclusifs (Los Alambiques, Code) et les meilleurs restaurants de la ville (Paradise, 503, A lo Nuestro). Si vous souhaitez vous rendre dans une discothèque sans le désagrément probable de ne pas être laissé entrer, rendez-vous à Las Terrazas (Stanza, Envy) au Multiplaza Mall.

Il existe de nombreuses écoles et universités privées, dont de nombreuses écoles de langues.

• La Casita. Situations dans le multiplaza commercial Centro, San Benito et Centro comercial Plaza San Benito.
• Signets, Centro Comercial Basilea [1], Zona Rosa (à côté du Hilton).
• La Ceiba, Galerias, Col.Escalon Av. Paseo Gral.Escalon. Il y a beaucoup d'autres magasins de la ceiba dans la ville.

Multiplaza, l'un des nouveaux centres commerciaux du pays, le volcan San Salvador est en toile de fond

Maisons

Voici quelques centres commerciaux : Loma Linda, Multiplaza, Las Fuentes, Galerias (élégant), Metrocentro (dit le plus grand d'Amérique Centrale), El Paseo (cher), Plazamundo, Plaza Merliot, La Gran Via (un centre de vie / "city walk"), Las Cascadas, Basilea (unique), Plaza San Benito, Villas Españolas et bien d'autres. Ces centres commerciaux abritent des boutiques de luxe, des boutiques de mode internationales dernier cri, des magasins spécialisés, de grands restaurants (certains ont même 3 restaurants) et de nombreux autres équipements.

Dans le centre commercial Multiplaza

Artisanat local

Pour les arts et l'artisanat locaux, visitez les marchés d'Ilopango à l'est de la ville. Testez vos habiletés de marchandage et ramenez chez vous des produits uniques et faits à la main. Pour les souvenirs bon marché comme les hamacs et autres objets d'artisanat local, rendez-vous au Mercado Cuartel. Un bon hamac peut être à vous pour moins de 15 dollars US, selon les capacités de négociation.

Grands magasins

San Salvador et quelques villes mexicaines sont les seules villes d'Amérique latine avec Sanborns (chaîne de restaurants et de magasins) et Dorians (ou Sears). Les autres grands magasins sont Siman, Carrion et Almacenes Europa.

Supermarchés et autres magasins de détail

• Super Selectos. Partout dans la ville.
• Hiperpaiz, Blvd. Los héros et Las cascadas hipermall Antiguo cuscatlan. Une compagnie Wal-Mart.
• DeTodo. Partout dans la ville.
• La despensa de Don Juan. Partout dans la ville.
• Pricesmart (Costco aux États-Unis), Blvd. De los Heroes et Santa Elena.

La scène du restaurant de San Salvador est influencée par de nombreuses cultures différentes. Les options de restauration comprennent l'italien, le coréen, le japonais, le thaïlandais, le français, le chilien, l'américain, le péruvien, le mexicain, l'espagnol, le Moyen-Orient, l'allemand, le chinois, l'argentin et d'autres. Parmi les plats locaux, vous trouverez le Tipicos Margot où vous pourrez acheter les célèbres Pupusas salvadoriennes. La plus grande mise en accusation contre la qualité de la scène de restaurant de San Salvador est peut-être le simple nombre de restaurants de chaîne mentionnés dans cet article.

Budget

Quand vous êtes au Salvador, vous n'aurez pas à vous soucier de trouver un endroit où manger, il y a de la nourriture partout où vous allez.

Milieu de gamme

• La Panetière , ☏ +503 2-263-8792, télécopieur : +503 2-264-1759. San Benito, Zona Rosa. Il y a beaucoup d'autres La Panetière dans tout San Salvador. (mise à jour en janvier 2019)
• Punto Literario. Dans El Museo de Arte Marte col. San Benito. Zona Rosa.
• Sal y pimienta, ☏ +503 2-298-1766, télécopie : +503 2-245-0998. Tercera calle poniente #3877 entre 73 et 75 av. Norte Col. Escalon. 
• Restaurante Chileno Hey, ☏ +503 22637281. 97 av. calle Pte. #4509, Colonel Escalon. 
• Restaurante Basilea, ☏ +503 22236818, télécopie : +503 22790056. Blvd. El Hipódromo 2-502, col. San Benito, Zona Rosa 
• Pasquale, ☏ +503 2263-1693, télécopie : +503 22635445. Paseo Gral. Escalón, Col. Escalón, Frente un centre commercial Galerías. La cuisine italienne. 
• Tre Fratelli, Blvd. El Hipódromo #307, Zona Rosa, ☏ +503 2224-2951. Cuisine Italienne. 
• Al Pomodoro , Paseo Gral. Escalón #3952, ☏ +503 2514-4455, +503 2257-2545. La cuisine italienne. 
• Diva, ☏ +503 22790814, télécopie : +503 223-6026. Blv. El Hipódromo, centro comercial San Benito, Zona Rosa 
• Dynasty, ☏ +503 22639955, télécopie : +503 22638615. Frente a Blv. el Hipódromo y Av. Las mangolias Col. San Benito, Zona Rosa. La cuisine chinoise. 
• Sushi-Itto, ☏ +503 22241900, télécopie : +503 22982676. Zona Rosa 
• Chili's, ☏ +503 2637556, télécopie : +503 22638352. Paseo Gral. Escalón #4220 col. escalade 
• Café Café , ☏ +503 226-32413, télécopie : +503 226-34024. Calle el tanque #13099 av. Norte y 7a calle poniente Bi. Col Escalon. La nourriture péruane. 
• Pueblo Viejo, ☏ +503 22611256. Blvd. Los Heroes, MetroSur 2 nivel. 
• Tequila y Botanas, ☏ +503 22113333, télécopie : +503 22114444. Hotel Real Intercontinental, Blvd. de Los héros cuisine mexicaine. 
• Los Balcones, ☏ +503 236600000. Km 40,5 autopista al aeropuerto fax:.01 
• Tanoshii sushi bar , ☏ +503 221-133333, télécopie : +503 221-14444. Centro Comercial El Paseo, Col. Escalón, Paseo Gral. Escalon. et Tanoshii Hotel Real Intercontinental Blvd. de los Heroes. La cuisine japonaise. 
• Royal, colonel Escalón devant Pops escalón. La cuisine chinoise.
• Restaurant et boutique Sanborns, Multiplaza, cuisine mexicaine.
• Rj, multiplaza. Alimentation péruvienne
• Inka Grill, Blvd. El Hipódromo, Col San Benito, Zona Rosa Peruan.
• Voi-la, Av. Masferrer devant Texaco. La cuisine française.
• Restaurante Club Campestre, ☏ +503 22633555. Av. masferrer, Col Escalón 550 M de Redondel Masferrer. Buffet et à la carte. 
• Diva Bistro Multiplaza.
• San Martín Multiplaza et El Paseo. Boulangerie.
• El Rincon de mi Tía Multiplaza. Café et restaurant.
• Olivos Multiplaza et Hilton princess Hotel à Zona Rosa. Salades et sandwiches.
• Benihana La Gran Via - steak house international japonais
• Bennigans La Gran Via - International - Irlandais
• Señor Tenedor, ☏ +503 2-298-1766, télécopie : +503 2-245-0998. Av.Olimpica 3544 place Jardin. 
• La Media Cancha, Steakhouse restaurant et bar sportif avec télévision pour regarder le sport - 79 Avenida Sur #48, Zona Rosa
• 168ChineseRestaurant , ☏ +503 2264-1168, +503 2264-6168. 89Av. Nte y 9a calle poniente #4612 Col. Escalon. La cuisine chinoise. 
• Cuatro Restaurante Bistró , ☏ +503 2263-4593. Calle Padres Aguilar No. 4, Colonia Escalón. Fusion espagnole et Tapas. 

Splendeur

• 503, ☏ +503 2223-4770. Blvd. del Hipódromo, Zona Rosa. Cuisine internationale haut de gamme et salon de sushi. 
• A lo Nuestro, ☏ +503 22235116, télécopie : +503 22791920. Calle la Reforma #225-A Col. San Benito, Zona Rosa 
• La Pampa Argentina, ☏ +503 2-2786057. A Zona Rosa, au col Escalon à 1000 m de Redondel Masferrer, dans le boulevard Orden de Malte et le boulevard Santa Elena. Le colonel Constitución Escalón. 
• Los Ranchos, Calle La Mascota #232 Intersection Pje. A y Pje #3 Col.La Mascota, Zona Rosa.
• Angus, La Gran Vía
• Hacienda de los Miranda , ☏ +503 22431108, télécopie : +503 22434841. Jardines de Guadalupe frente a CA1, La Libertad. Buffet et à la carte. 
• Finisterre, ☏ +503 22637691. Col La Mascota Pje. A#30 
• Las Orquideas, ☏ +503 22630044, télécopie : +503 22632828. Hotel Terraza 85Av. Sur y calle Padres Aguilar 
• El Mirador, Hotel Radisson Col. Escalón. Buffet et à la carte.
• Hunan, restaurant chinois haut de gamme spécialisé dans Szechuan et Shanghai dans un cadre élégant - Paseo General Escalón y 99 Avenida Norte. Plaza Villavicencio
• Paradise , ☏ +503 2223-4832, télécopie : +503 22244201. Blvd. El Hipódromo, Zona Rosa. 
• Faisca Do Brasil, ☏ +503 22113333. Authentique cuisine brésilienne de style "rodizio" dans un cadre luxueux. Hotel Real intercontinental Blvd. de los Heroes. 
• http://www.fireofbrazil.com/ Fire Of Brazil], Steakhouse Brésilien - Churrascaria. Restaurant et bar modernes avec salle à manger intérieure et extérieure. Plaza Futura, San Salvador
• Jeques. Cuisine du Moyen-Orient. Plaza Futura. Calle el Mirador, Colonia Escalón, San Salvador 

Si vous avez besoin d'acheter quelque chose, il y a beaucoup de supermarchés dans cette ville. Certains sont internationaux, ils viennent du Guatemala, des États-Unis et d'autres pays qui sont intéressés à amener des supermarchés à San Salvador.

San Salvador est réputée pour sa vie nocturne. Des clubs et des bars se trouvent dans les centres commerciaux Zona Rosa, Basilea Mall, La Terraza (Sheraton Hotel), Las Terrazas (Multiplaza Mall), Boulevard de Los Heroes, Temptation Plaza, ainsi que dans le quartier des bars et des restaurants de La Gran Via (centre commercial et centre de vie nocturne). Ces lieux regorgent de bars, discothèques, restaurants, centres DJ et boutiques.

Visitez les bars bohèmes décontractés (foule universitaire) autour de la Calle San Antonio Abad pour rencontrer des habitants intéressants ou rendez-vous dans le quartier Zona Rosa/Multiplaza Mall pour danser la nuit avec la jeunesse de la ville, soucieuse de style.

• wine-o (la boutique de vins), Blvd. del Hipodromo #575, San Benito, ☏ +503 2263-5576. 9H-22H. L'endroit pour un excellent rapport qualité-prix avec la meilleure sélection. 9 $. 

Bars et clubs

• La Luna Casa Y Arte]'- Galerie d'art, restaurant et bar, très apprécié des artistes, expositions d'art, poésie, concerts, soirées reggae et soirées jazz. Consultez leur site Web pour obtenir une liste complète des événements.
• Los Rinconcitos, Zona Rosa.
• Code(Mario's), Zona Rosa.
• Zanzibar. Zona Rosa. Excellente musique de fête le samedi après-midi et les jeudis acoustiques faveurs de qualité. Basilique commerciale centrale. 
• La Taberna, Beer House 79 Av. Norte. Col Escalon
• Tabú, Zona Rosa. En regard du code
• Stanza, Las terrazas (multiplaza).
• Bliss, Las terrazas (multiplaza).
• MaiThai, Las Terrazas (multiplaza).
• Envy, Las Terrazas (Multiplaza).
• Dolce Fiero, populaire auprès des jeunes Salvadoriens
• Malibu Santa Elena, boulevard Orden de malta, Santa Elena.
• El Arpa, San Salvador - Populaire avec les expatriés, Avenida "A" 137, Colonel San José
• La Ventana, Colonia Escalon. Il ne s'agit pas d'un club, mais plutôt d'un coin salon/café avec de la nourriture disponible, et d'un bar complet. Propriété d'un Allemand résidant aujourd'hui au Salvador.
• Scape (Gay), Centro Comercial Juan Pablo Segundo, Local 311A, Prolongacion Juan Pablo Segundo, San Salvador.
• Millenium (Gay), à 50 m au sud de Scape.

Pour plus d'informations sur les concerts, les raves, les soirées de danse, les actes internationaux et les concerts à San Salvador, consultez ici : [2] (espagnol). Les grandes manifestations et conventions se tiennent généralement à la Feria Internacional [3].

Budget

• Hostal Esencia Nativa , ☏ +503 2301-4322, +503 7737-8879, ✉ [email protected]. Cours de surf, service de blanchisserie, anglais parlé. Des chambres avec salle de bains privative et climatisation sont disponibles. Doubles à partir de 15 dollars. 
• International Guest House, 35 Avenida Norte 9. Petit déjeuner, internet, blanchisserie, coffre-fort. 16-26 $. 
• Mariscal Hotel & Suites, Paseo Escalón 3658. chambres et suites climatisées à partir de 65 $ incluant le petit-déjeuner. (mise à jour en mars 2020)
• Hôtel Tazumal House. Le, 35 Avenida Norte, Casa 3. A/C, TV câblée, Internet gratuit. De 10 $ à 40 $. 
• Ximenas Guest House , Calle San Salvador 202, ☏ +503 2260-2481, +503 7981-45117 (Cellule), ✉ [email protected]. Une petite maison d'hôtes ouverte depuis plus de 25 ans dans un quartier résidentiel calme du Blvd. quartier de Los Heros. Il se trouve à distance de marche des centres commerciaux, des banques, des pharmacies, des bureaux de poste, des cafés, des bars et des restaurants. Le bâtiment est lumineux et dégage une atmosphère paisible et accueillante, avec un espace commun équipé d'une télévision par câble, ainsi qu'une terrasse sur le toit à la végétation clairsemée. Les services disponibles incluent un service de change de livres, un café/restaurant modeste, un service de blanchisserie, un coffre-fort, une bagagerie et des informations touristiques gratuites. Une connexion Internet sans fil est également disponible, mais le code d'accès est payant une fois. Des ordinateurs sont également disponibles pour 2 $/h. Dorms $7, $9 avec douche chaude, privates $18-35, variable par AC, nombre de lits, eau chaude, télévision. 

Milieu de gamme

Le personnel de tous les hôtels parle anglais et espagnol, mais d'autres parlent d'autres langues. Tous les hôtels bénéficient d'un room-service.

• Ramada Inn, ☏ +503 2263-0033, télécopie : +503 2263-4099. 85 Ave. Sur y Calle Juan José Cañas, Colonel Escalón San Salvador. L'hôtel comprend la climatisation, des lits king size, des chambres doubles, un restaurant, un bar et de nombreuses autres commodités. 4 étoiles. 
• Quality Real Hotel Aeropuerto San Salvador , ☏ +503 2366-0000, fax : +503 2366-0001. Archivage : Midi, départ : 16h. KM 40.5 Carretera Al Aeropuerto de El Salvador. A seulement 3 minutes de l'aéroport et à 20 minutes des plages de sable de la Costa del Sol. Dans le restaurant de la maison. Room-service, business center, bar et piscine. 
• Hotel Happy House , Avenida Los Sisimiles, #2951, Colonia Miramontes, fax : +503 22 60 15 68, ✉ [email protected]. L'hôtel dispose de la climatisation, de chambres doubles et d'une connexion Wi-Fi gratuite. 3 étoiles 
• Siesta Casino-Hotel , Final Boulevard Los Proceres, ☏ +503 2-283-0100, télécopie : +503 2-283-0125, ✉ [email protected]. L'hôtel comprend la climatisation, des lits king size, des chambres doubles, un restaurant, un bar et de nombreux autres équipements. 4 Étoiles. 
• Holiday Inn , Urbanización y Boulevard Santa Elena a 400 m de la Embajada Americana., ☏ +503 2-241-4000, fax: +503 2-241-4070, +503 2-241-4067. Archivage : 15h00, départ : midi. L'hôtel comprend la climatisation, des lits king size, des chambres doubles, un restaurant, un bar et de nombreux autres équipements. 4 Étoiles. 
• Hôtel Terraza , 85 Ave. Sur y Calle Padres Aguilar Colonia Escalón, ☏ +503 2263-0044, fax : +503 2263-3223, ✉ [email protected]. L'hôtel comprend la climatisation, des lits king size, des chambres doubles, un restaurant, un bar et de nombreux autres équipements. 4 étoiles. 
• Hôtel Alicante, Colonel La Sultana Calle las Rosas  ・ 1, ☏ +503 2243-0889, +503 2243-538. Air conditionné, lits king size, chambres doubles, restaurant, bar et de nombreuses autres commodités. 3 étoiles. 56 $. (mise à jour en mars 2020)
• Hotel Casa Berlin , Avenida El Espino Lote No 62-64, Santa Elena, Madreselva, Antiguo Cuscatlán., ☏ +503 2243-8877, fax: +503 2243-8872. Air conditionné, lits king size, chambres doubles, restaurant, bar et de nombreuses autres commodités. Le personnel parle espagnol, anglais et allemand. 3 Étoiles. 
• Hotel Capital , Autopista Sur, Boulevard La Sultana y Pasaje Monelca., ☏ +503 2247-7100, télécopie : +503 2243-8018. Air conditionné, lits king size, chambres doubles, restaurant, bar et de nombreuses autres commodités. 
• Hotel Good Luck , Avenida Los Sisimiles Pje. #5 casa 2943, Colonia Miramonte, ☏ +503 2260-1666, +503 2260-1655. Climatisation, restaurant chinois, parking privé, Internet gratuit, emplacement idéal, à deux rues de Metrocentro et de nombreux autres équipements à très bas prix. 
• Hotel Grecia Inn , Avenida Sisimiles 2922, Colonia Miramonte (à 50 m de l'hôtel Real Intercontinental, face à Metrocentro), ☏ +503 +503 2261-05555, 200000666661 566, +503 2261-0577. Climatisation, lits king size, chambres doubles, restaurant, bar et bien d'autres agréments. Le personnel parle anglais, espagnol et grec. 4 étoiles. 
• Hotel Mediterraneo Plaza , 15 Calle Pte. No 4319, Col Escalón, ☏ +503 2263-4592, télécopie : +503 2263-4612. Air conditionné, lits king size, chambres doubles, restaurant, bar et de nombreuses autres commodités. 
• Hotel Mirador Plaza , Calle El Mirador y 95 Ave. Col. Escalón, ☏ +503 2244-6000, télécopie : +503 2244-6099. Air conditionné, lits king size, chambres doubles, restaurant, bar et de nombreuses autres commodités. 
• Novo Aparthotel , Final 61 Ave. Nte. Col. Escalon, ☏ +503 2260-2288, télécopie : +503 2260-5053. Air conditionné, lits king size, chambres doubles, restaurant, bar et de nombreuses autres commodités. 4 étoiles. 
• Hotel Merliot , Col. Jardines de cuscatlan, Polígono G, No. 24, Av. L-A, Ciudad Merliot., ☏ +503 2278-4417. Confortables et élégantes, nos chambres simples, doubles et triples, avec petit-déjeuner inclus (6h-10h) sont équipées de la télévision par câble, du téléphone, d'un accès Internet sans fil gratuit, d'une salle de bains privée avec eau chaude, d'un placard, d'un bureau exécutif, de la climatisation. (mise à jour en mars 2020)
• Courtyard San Salvador , Esquina Calle 2 y calle 3, Centro de Estilo de Vida La Gran Via, ☏ +503 2249 3000. 

Splendeur

• 1 InterContinental San Salvador-Metrocentro Mall , Boulevard de Los Héroes, ☏ +503 2211 3333, télécopie : +503 2211 4444. L'InterContinental San Salvador Hotel dispose de 228 chambres, 6 suites et 2 étages Club InterContinental. Il dispose de 13 salles de conférences, 3 restaurants, salle de sport, spa, piscine et centre d'affaires. 100-450 $. (mise à jour en octobre 2018)
• 2 Crowne Plaza Hotel , 89 Avenida Norte (Dans le quartier de Colonia Escalón), ☏ +503 2-257-0700, télécopie : +503 2-257-0710. Chambres à partir de 139 $ par personne et par nuit. (mise à jour en octobre 2018)
• 3 Sheraton Preón , Avenida De La Revolucion (quartier San Benito, face à El Chulon), ☏ +503 2-283-40000. Archivage : 14h, départ : midi. (mise à jour en octobre 2018)

San Salvador a connu une histoire de violence. San Salvador a été considérée comme la ville la plus dangereuse du monde en 1992. Aujourd'hui, le Salvador connaît certains des taux d'homicides les plus élevés du monde, et il est considéré comme l'épicentre de la crise des gangs, avec le Guatemala et le Honduras. Les taux de criminalité en général sont élevés. La plupart des touristes connaîtront peu de problèmes dans la ville car ils ne sont pas spécifiquement ciblés. La plupart des meurtres sont commis par des membres de gangs contre des membres d'autres gangs.

Pour rester en sécurité :

• Ne marchez pas dans des rues qui ont l'air abandonnées et sombres.
• N'utilisez que des taxis agréés ou louez une voiture. Si vous êtes aventureux, regardez vos objets de valeur et rangez vos bijoux dans les bus publics. La plupart des grands hôtels disposent de taxis qu'ils ont approuvés comme sûrs et légitimes. Si vous n'êtes pas sûr d'un taxi, appelez votre hôtel et ils peuvent généralement avoir un taxi sûr envoyé à votre endroit.
• Au mieux, promenez-vous dans les zones touristiques.

Il est peu probable que vous ayez un problème dans les centres commerciaux ou à l'intérieur des grands magasins ou musées, et la plupart des bâtiments publics sont remplis de gardes de sécurité, d'alarmes, d'extincteurs, etc.

Il y a beaucoup de violence de gangs au Salvador, mais à San Salvador, les quartiers du centre-ville, les centres commerciaux, la Zona Rosa, la plupart des attractions touristiques et les quartiers chics sont généralement sûrs. Faire ses devoirs et éviter les zones de ganglions vous assurera une expérience sans tracas et agréable.

Aussi aventureux que vous puissiez ressentir, il est fortement conseillé de s'éloigner des quartiers les plus pauvres de Soyapango, Barrio Mejico et Apopa et de ses environs, à l'est et au nord de la ville.

Services de santé

San Salvador est une ville pleine de pharmacies. Les services hospitaliers sont également très bons et les installations comprennent Hospital de Diagnostico à Villavicencio Plaza.

Banques

Trouver une banque n'est pas un problème dans la ville. Les banques comprennent HSBC, Citibank, Banco Agricola, BanTpym, Banco Centromericano, Scotiabank, Procredit et d'autres.

Ambassade

•   Brésil , ☏ +503 2298-7888. 
•   Canada , Centro Financiero Gigante 63 Av. Sur y Alameda Roosevelt, Local 6, Nivel Lobby II, ☏ +503 2279-4655. 
•   Grèce, 77 Avenida Norte 335, Colonia Escandon, ☏ +503 263-3402, télécopie: +503 263-3403. 
•   États-Unis , ☏ +503 2501-2999, télécopie : +503 2501-2150. 

Vous pouvez sortir de l'aéroport international de Comalapa ou louer un avion à un tarif raisonnable à l'aéroport d'Ilopango pour vous conduire dans d'autres villes importantes du pays. Un service de location d'avion est disponible pour se rendre à Santa Ana, San Miguel et La Union (à Tamarindo, près du golfe de Fonseca, où l'on peut embarquer sur un ferry pour rejoindre les autres îles).

Si vous cherchez une excursion hors de la ville, consultez la rubrique classée du journal El Diario de Hoy ("Asesores de Viaje y Excursiones") pour toute visite à un prix raisonnable qui pourrait bientôt partir.