San Salvador está no "Valle de las Hamacas" (literalmente "Vale das Motas", como foi chamado pela Pipil, devido à sua intensa atividade sísmica) na base do vulcão San Salvador. Abrange uma área de 600 km2 e abriga quase 2 milhões de pessoas. É o lar de um terço da população de El Salvador e de metade da riqueza do país. O centro da cidade está cheio de lojas e edifícios modernos, mas, infelizmente, terremotos danificaram ou destruíram muitos dos edifícios históricos da cidade.

A nova Catedral Nacional, enfrentando Plaza Barrios no centro da cidade

O povo de San Salvador é geralmente amigável, embora, como em qualquer cidade grande, esteja menos inclinado a dialogar com estranhos na rua em oposição a outras partes do país. Os ricos vivem em subúrbios exclusivos atrás de altos muros de segurança ou prédios de condomínio de luxo. Áreas mais ricas como San Benito, Colonia Escalon, Colonia San Francisco, Colonia Maquilishuat, Santa Elena (onde está localizada a embaixada dos EUA) e Ciudad Merliot têm avenidas arborizadas, os maiores shoppings da América Central, bares, clubes, ginásios, restaurantes, hotéis de luxo, prédios modernos, plazas, boutiques, cafés, luxos salões, joias, etc. Alguns desses bairros estão nas colinas ao redor da cidade e têm visões impressionantes. Várias novas comunidades habitacionais ocupadas, completadas por parques, piscinas, instalações de manutenção física e segurança apertada, são populares entre as famílias de classe média. A maioria dos hotéis da cidade pode ser encontrada nesses subúrbios.

Há bairros de classe média e áreas residenciais próximas aos bairros ricos. As zonas mais pobres situam-se nos distritos setentrionais e orientais, juntamente com uma abundância de favelas espalhadas ao longo das margens da cidade.

O clima de San Salvador é tropical, embora o clima possa variar; as noites podem ser frias (especialmente em dezembro), no entanto, a maior parte do tempo está ensolarada e quente. Usar t-shirts, jeans e, possivelmente, uma jaqueta de chuva leve é normalmente suficiente.

Embora não esteja na lista de "fazer" de turistas em El Salvador, a capital fornece uma boa base para explorar o resto do país, já que é um centro de transporte, com a maioria das principais estradas passando por ele devido à sua localização central. Passar alguns dias explorando esta cidade cosmopolita e consciente internacionalmente pode ser uma experiência gratificante. Enquanto as partes podem parecer um labirinto de confusão, ricos vs pobres, modernos vs desabitados, carros vs pedestres, a cidade tem desempenhado um papel importante na definição e modelagem do resto deste pequeno país, mas intragante, uma vez na vanguarda da Guerra Fria. Para entender esse país polarizado, é essencial entender sua sede política, cultural e social.

De avião

• 1 Monseñor Óscar Arnulfo Romero International_Airport (SAL ^IATA anteriormente chamado "Aeropuerto Internacional de Comalapa") (em Comalapa, 50 km ou 45 minutos a sul da capital.). em que chegam geralmente visitantes que viajam de avião      
  • Avianca Holdings (anteriormente Grupo Taca, Aviateca & Lacsa) é a companhia aérea nacional de El Salvador, Costa Rica, Guatemala e Colômbia. O Grupo Taca tinha concluído formalmente a sua fusão na Avianca Holdings a partir de maio de 2013, utilizando a marca Avianca para toda a operação, expandindo assim os serviços a mais lugares na América do Sul e em Espanha. Avianca herdou uma frota dos novos A319s, A320s, A321s e Embraer 190, de Taca, que ainda estão em uso nas Américas. No entanto, mantêm um maior monopólio com os preços mais elevados dos bilhetes, especialmente no que se refere às viagens dentro da América Central, e os compradores experientes fariam bem em comparar opções utilizando serviços de agregação em linha.

Um imposto de partida de US$ 32 deve ser pago à partida. Dependendo da companhia aérea, o valor total ou parte do imposto já pode estar incluído no preço do seu ingresso e o valor que você deve pagar variará de US$ 0 a US$ 32.

Outras companhias aéreas que voam para San Salvador incluem:

• Aeromexico Connect (Cidade do México).
• American Airlines (Miami e Dallas)
• Avianca Peru (Lima)
• Copa (Cidade do Panamá)
• Delta (Atlanta)
• Iberia (Madrid)
• Spirit Airlines (de Fort Lauderdale)
• Unidos (Houston e Newark)
• Volaris Costa Rica (Cidade da Guatemala, Manágua e San Jose ). Filial da Volaris Airlines no México para conectar várias cidades da América Central com San Jose, Costa Rica e de San Jose ao México (Cidade do México, Cancún, Guadalajara).

Do aeroporto Taxi Acacya , ☏ +503 2271 4937, +503 2222 1202.  oferece serviços de colectivo limitados em vários hotéis importantes em San Salvador. Noutras alturas, oferecem um táxi privado a um destino do pedido do passageiro.

Não há serviço regular de ônibus para o aeroporto em si. O mais próximo é o ônibus #138 entre a Comalapa e a estação de ônibus Terminal Sur de San Salvador, ao sul de San Salvador. Para chegar ao ponto, para este ônibus, atravessar o estacionamento em frente ao terminal do aeroporto até o outro edifício do outro lado. Atravesse a via respiratória do edifício (ou corredor aberto) até à paragem do outro lado do edifício. O ônibus faz várias paradas em rota ao longo do Hwy 5 e fica lotado.

De ônibus

A seguir estão os ônibus internacionais de primeira classe ou classe deluxe (pullman) que vão para San Salvador e Guatemala City. Há outras linhas que também vão para o México, Honduras, Nicarágua e/ou Costa Rica. TicaBus é a única empresa a servir a Cidade do Panamá. Oferecem serviço direto ao referido destino, sem parar e partir durante as primeiras horas da manhã para chegar às horas da tarde, o que permitirá uma viagem mais segura. Os seus serviços incluem normalmente assentos reservados, filmes, quartos de repouso a bordo e ar condicionado. Em mais aulas de luxo, eles podem oferecer mais espaço para permitir que os assentos reclinem mais para baixo e sirvam para bebidas e salgadinhos. A maioria destas empresas tem o seu próprio terminal ou escritório ou secretária num hotel em Colonia San Benito e/ou El Centro.

Pullmantur , Sheraton Presidente San Salvador @ Ave De La Revolucion, Col. San Beneito, ☏ +503 2526-9900. Eles atravessam San Salvador da Guatemala City & Tegucigalpa 

Trans Galgos Inter , 7a Avenida 19-44 Zona 1, Cidade da Guatemala, ☏ +502 2331-4279, +502 2361-1773. Uma vez por dia, partimos para Tapachula via Retaluleau e Coatepeque (até 43 dólares) numa rota e para a Cidade da Guatemala (13 dólares) na outra. Passageiros se transferem na Cidade da Guatemala para chegar a Quetzaltenango/Xela. 

Platinum Centroamerica (King Quality), (Centro) 19 Avenida Norte y 3era. Calle Poniente; (San Benito) Boulevard del Hipódromo, Pasaje 1, Local 415,, ☏ +503 2281-1996, +503 2241-8704, +503 2241-87 . Servem San Salvador, Guatemala City, Tegucigalpa, San Pedro Sula, Manágua e San Jose. 

Comfort Lines , (San Benito) Boulevard del Hipódromo Pasaje N.º 1, 415; (Centro) 19 Ave. Norte y 3ra. Calle Poniente Esquina (ex estação de gás Shell), ☏ +503 2241-8713, +503 2241-8714, +503 2281-1996. Apenas entre a Cidade da Guatemala, San Salvador, San Pedro Sula, Tegucigalpa e Manágua. US$ 25 ou $50 rt. 

Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), (San Benito) Boulevard del Hipódromo Local 301; (Hotel San Carlos) Concepção Calle 121, ☏ +503 2243-1188. As próximas paradas de San Salvador estão na Cidade da Guatemala, Tegucigalpa e Manágua. Viajam para as grandes cidades de todos os países da América Central, exceto Belize. 

Transportes del Sol, Calle Circunvalación casa #149, San Benito (500 m da embaixada mexicana), ☏ +503 2133-7800. Vai para a Guatemala (2 vezes por dia) e Nicarágua (3 vezes por dia). O ônibus 2am vai para a Costa Rica via Nicarágua. 

De carro

Se você dirige para San Salvador a partir da Comalapa, por favor, tenha extrema cautela. Há muitos residentes que caminham por esta estrada assim como a atravessam. Há muitos acidentes com veículos em excesso de velocidade, assim como pessoas que são atingidas.

O velho Micro Bus em San Salvador. Estes "micros" foram substituídos por novos em 2010

Se dirigirem, as agências de aluguel incluem Orçamento, Áamo e Hertz. Ônibus e táxis também oferecem boas maneiras de se movimentar. Negociar o custo de seu táxi, Antes de entrar, é prática comum e esperado. Carregue pequenas denominações de dinheiro e tenha uma mudança exata para a sua tarifa de táxi. Se você não tiver uma mudança exata, os taxistas tentarão convencê-lo a fazer a mudança uma dica. Distâncias entre visões tornam a caminhada uma opção impopular, tal como a disposição das ruas da cidade; San Salvador não é uma cidade quadrada, mas tem longas avenidas que são retas e ruas que não são. Dito isto, em algumas zonas, caminhar é uma excelente opção, como, por exemplo, da Zona Rosa a Las Terrazas (hotel Sheraton), que estão próximos uns dos outros e à vista uns dos outros.

Boulevard

San Salvador tem avenidas e avenidas largas, incluindo as duas maiores avenidas da América Central: Boulevard de los Proceres e Boulevard de los Heroes. Outros importantes ramos incluem Alameda Roosevelt, Paseo General Escalon, Av. Jerusalem, Boulevard Constitucion e Av. Juan Pablo Segundo.

Monumento al Divino Salvador del Mundo, também chamado de Plaza Las Americas

Monumentos

San Salvador tem muitos monumentos bonitos, alguns deles datando do início do século XX, enquanto outros são mais modernos. Alguns dos monumentos mais importantes incluem o Palácio Nacional, Plaza Gerardo Barrios, Plaza Morazan, Relógio de Água, Monumento ao Mar, Monumento Atlacatal e Monumentos Proceres (tem 10 monumentos). Um dos monumentos mais reconhecíveis em El Salvador é o Monumento al Divino Salvador del Mundo, ou "Monumento ao Salvador do Mundo".

• 1 Catedral Metropolitana De San Salvador (Catedral Metropolitana de San Salvador), Calle Ruben Dario. Abra às 8h, às 14:00h, diariamente. Inclui a tumba do Monsenhor Oscar Romero (entrada do lado direito), (atualizado em outubro de 2018)
• 2 Palácio Nacional (Palacio Nacional), Avenida Cuscatlan.     (atualizado em outubro de 2018)

Negócios

Feria Internacional de El Salvador é o maior centro de convenções da América Central. El Salvador é considerado o terceiro melhor lugar para o investimento na América Latina pelo Moody's. Algumas das famílias de negócios muito ricas em San Salvador e em El Salvador são Siman (donos da maior cadeia de lojas de departamentos da América Central), Poma (donos do Grupo Roble e Grupo Poma), Quiros (proprietários do Grupo Q na América Central), Kriete (donos da TACA Airlines), Dueñas (donos da La Gran Via), a família proprietária da Bigest, Pops, Nash e Mister Donut, e muitas outras famílias importantes. Além disso, San Salvador é uma das duas únicas cidades da América Central que possuem um World Trade Center.

Parques

San Salvador tem um grande parque urbano, o Parque de los Pericos. Há outro parque chamado Parque Cuscatlan (perto do centro), muito elegante, com luzes, árvores e caminhos. Popular com os moradores, os belos jardins botânicos de La Laguna (perto da embaixada dos EUA) exibem muita fauna nativa. O Zoológico Nacional e o Parque Saburo Hirao (com coleção de plantas nativas) estão na SE da cidade pela antiga Casa Presidencial.

Uma estátua do deus asteca Xipe Totec no Museu David J Guzman

Se você não tem chance de visitar cidades e vilas menores fora da capital, um destino obrigatório é Los Planes De Renderos. 1000 metros acima do nível do mar, e oferece uma visão espetacular de San Salvador. Este é um oásis popular para os locais da vida na cidade agitada. Confira os restaurantes, e perto do Parque Balboa, com muitas árvores e gramados verdes, ideais para picnias. Encham-se a comer o saboroso doce salvadoriano conhecido como pupusas! Visite a cidade colonial vizinha de Panchimalco, uma das poucas cidades do país com grande população indígena. Outro ponto interessante a não perder é a espetacular área de formação natural e de observação conhecida como Puerta del Diablo (portão do diabo).

O Museu de Antropologia David J Guzman

Museus

San - Salvador tem muitos museus, os dois mais importantes são "Museu David J Guzman" e "Museu de Arte MARTE". O Museu Nacional de Antropologia de David J Guzman contém uma variedade de artefatos maias e Pipil, enquanto o Museu de Arte MARTE apresenta uma extensa coleção de arte internacional. Ambos estão na zona Rosa. Há também um museu infantil, o museu Tin-Marin, onde as crianças podem experimentar o mundo de uma forma divertida. O antigo palácio nacional está sendo restaurado para abrigar os "Arquivos Nacionais", e o "Museu Nacional". Também está sendo montada uma nova mostra de fósseis de mamíferos primitivos, incluindo uma preguiça gigante, mastodonte e mais de 20 espécies no Museu de Historia Natural, ou "Museu de História Natural", situado na seção SE do Parque Saburo Hirao, pelo Zoológico Nacional. Perto do zoológico está o Museu Militar, ou Museu Militar, que está abrigado no antigo quartel "El Zapote", feito em 1895. No museu militar você pode encontrar armas e uniformes do exército dos séculos 17, 18 e 20, historicamente usados pelo exército salvadorenho. Outros destaques deste museu incluem as cópias originais dos acordos de paz de 1992 e o Papa Celular usado quando João Paulo II visitou o país. A entrada é gratuita e um serviço de guia é fornecido gratuitamente.

• 3 Dr. David J. Museu Nacional de Antropologia (Museu Nacional de Antropologia Dr. David J.) Guzmán), Avenida De La Revolucion.   (atualizado em outubro de 2018)
• 4 Museu de Arte de El Salvador (Museu de Arte de El Salvador), Colônia San Benito.   (atualizado em outubro de 2018)

Teatros

O Teatro Nacional (Teatro Nacional) no centro foi construído no início dos anos 1900.

São Salvador tem muitos teatros, incluindo o belo Teatro Presidente (perto da Zona Rosa), onde a sinfonia realiza regularmente concertos caros e baratos, e o Teatro Nacional (centro da cidade), que foi restaurado ao seu esplendor total. Aqui você pode dar um passo atrás e experimentar a grandiosidade que antes era reservada para a elite da cidade no início dos anos 1900.

• 1 Teatro Nacional de El Salvador (Teatro Nacional de El Salvador), Calle Delgado.     (atualizado em outubro de 2018)
• 2 Teatro Presidente , 33 Ave Norte.   (atualizado em outubro de 2018)

Entretenimento

San Salvador tem vários locais de entretenimento. Você pode ir a restaurantes, bares, clubes, casinos, ou se você estiver viajando com crianças você pode ir a cinemas, boliches, bingo, arcades etc. Os cinemas em San Salvador incluem:

• Cinemark , ☏ +503 22294315. Vários locais em El Salvador, Merliot. 
• Multicinema , ☏ +503 22439269. Vários locais em El Salvador, Multiplaza. 
• Cinepolis. Galerías Escalón. 

Você também pode jogar video games na World Games e no El Mundo Feliz. As famílias também podem querer visitar a maior loja de brinquedos da América Central:

• Jugueton San Salvador , ☏ +503 22481253. Boulevard de los proceres #2000. nesta loja de brinquedos parecida com brinquedos ou com nós encontraremos todos os tipos de brinquedos e outros artesanatos divertidos. 
• Além disso, você pode ir via teleférico a um parque de diversões em cima da montanha Cerro San Jacinto (não mais em uso).

O ponto noturno mais avançado a visitar chama-se Zona Rosa. Alguns dos melhores hotéis estão lá, incluindo o Sheraton Presidente e um dos hotéis mais luxuosos da América Central, a Princesa Hilton. Embora a Zona Rosa não cubra uma grande área (cerca de 1sq mi), abriga muitos bares e clubes noturnos exclusivos e de grande escala (Los Alambiques, Code) e os melhores restaurantes da cidade (Paraíso, 503, A lo Nuestro). Se você quer visitar uma boate sem o provável inconveniente de não entrar, você deve visitar Las Terrazas (Stanza, Invy) no shopping Multiplaza.

Há muitas escolas e universidades privadas, incluindo muitas escolas de línguas.

• La Casita. Locais no Centro comercial multiplaza, San Benito e no Centro Comercial Plaza San Benito.
• Bookmarks , Centro Comercial Basilea [1], Zona Rosa (ao lado do Hilton).
• La Ceiba, Galerias, Coronel Escalon Av. Paseo Gral.Escalon. Há muitas outras lojas de ceiba na cidade.

Multiplaza, um dos novos shoppings do país, o vulcão de San Salvador está ao fundo

Salas

Alguns shopping centers incluem: Loma Linda, Multiplaza, Las Fuentes, Galerias (elegante), Metrocentro (alegadamente o maior da América Central), El Paseo (caro), Plazamundo, Plaza Merliot, La Gran Via (um centro de estilo de vida / "caminhada urbana"), Las Cascadas, Basilea (única), Plaza San Benito, Villas Españolas e muitos outros. Esses shoppings têm butiques de luxo, os mais recentes da moda internacional, lojas especiais, grandes praças alimentícias (algumas têm até 3 prateleiras de alimentos) e muitas outras comodidades.

Dentro do shopping Multiplaza

Artesanato local

Para artes e ofícios locais, visite os mercados Ilopango a leste da cidade. Teste suas habilidades de negociação e leve para casa alguns bens únicos e feitos à mão. Para lembranças baratas como hammocks e outros artesanatos locais, experimente o Mercado Cuartel. Uma boa rede pode ser sua por menos de US$ 15, dependendo das habilidades de negociação.

Lojas de departamentos

São Salvador e algumas cidades mexicanas são as únicas cidades da América Latina com Sanborns (cadeia de restaurantes e lojas) e Dorianos (ou Sears). Entre as outras lojas de departamentos estão Siman, Carrion e Almacenes Europa.

Supermercados e outros estabelecimentos de venda a retalho

• Super Seletos. Em toda a cidade.
• Hiperpaiz, Blvd. Os heróis e o hipermall de Las cascadas Antiguo cuscatlan. Uma empresa Wal-Mart.
• DeTodo. Em toda a cidade.
• La despensa de Don Juan. Em toda a cidade.
• Pricesmart (Costco nos EUA), Blvd. De los Heroes e Santa Elena.

A cena do restaurante em San Salvador é influenciada por muitas culturas diferentes. As opções alimentares incluem italiano, coreano, japonês, tailandês, francês, chileno, americano, peruano, mexicano, espanhol, oriente médio, alemão, chinês, argentino e outros. As opções locais de comida incluem Tipicos Margot onde se pode comprar o famoso Pupusas salvadorenho. Talvez a maior acusação contra a qualidade da cena do restaurante de San Salvador, entretanto, seja o número total de restaurantes de cadeia mencionados neste artigo.

Orçamento

Quando você estiver em El Salvador você não terá que se preocupar em encontrar um lugar para comer, há comida em qualquer lugar que você vá.

Intervalo médio

• La Panetière , ☏ +503 2-263-8792, fax: +503 2-264-1759. San Benito, Zona Rosa. Há muitos outros La Panetière em San Salvador. (atualizado em janeiro de 2019)
• Punto Literario. No Museu de Arte Marte col. San Benito. Zona Rosa.
• Sal y pimienta, ☏ +503 2-298-1766, fax: +503 2-245-0998. Tercera calle poniente #3877 entre 73 e 75 av. Norte Col. Escalon. 
• Restaurante Chileno Ei, ☏ +503 22637281. 97 av Nte. Chame Pte. 4509, Coronel Escalon. 
• Restaurante Basilea, ☏ +503 22236818, fax: +503 22790056. Blvd. El Hipódromo 2-502, col. San Benito, Zona Rosa 
• Pasquale, ☏ +503 2263-1693, fax: +503 22635445. Paseo Gral. Escalón, Coronel Escalón frente a um shopping center Galerías. Comida italiana. 
• Tre fratelli, Blvd. El Hipódromo #307, Zona Rosa, ☏ +503 224-2951. Comida italiana. 
• Al Pomodoro, Paseo Gral. Escalón #3952, ☏ +503 2514-4455, +503 2257-2545. Comida italiana. 
• Diva, ☏ +503 22790814, fax: +503 2223-6026. Blv. El Hipódromo, centro comercial San Benito, Zona Rosa 
• Dinastia, ☏ +503 22639955, fax: +503 22638615. Frente a Blv. el Hipódromo y Av. Las mangolias Col. San Benito, Zona Rosa. Comida chinesa. 
• Sushi-Itto, ☏ +503 2241900, fax: +503 22982676. Zona Rosa 
• Chili's, ☏ +503 2637556, fax: +503 22638352. Paseo Gral. Escalón 4220 col. escalão 
• Café Café , ☏ +503 226-32413, fax: +503 226-34024. Calle el Canto #1309 av. Norte y 7a chamada Poniente Bi. Coronel Escalon. Comida peruana. 
• Pueblo Viejo, ☏ +503 22611256. Blvd. Los Heroes, Nó MetroSur 2. 
• Tequila y Botanas, ☏ +503 22113333, fax: +503 2211444. Hotel Real Intercontinental, Blvd. de Los heróis comida mexicana. 
• Los Balcones, ☏ +503 23660000. Km 40.5 autoral aeropuerto fax:.01 
• Tanoshii sushi bar , ☏ +503 221-13333, fax: +503 221-1444. Centro Comercial El Paseo, Coronel Escalón, Paseo Gral. Escalon. e Tanoshii Hotel Real Intercontinental Blvd. de los Heroes. Comida japonesa. 
• Real, Coronel Escalón em frente ao Papa Escalón. Comida chinesa.
• Sanborns rastaurant and store, Multiplaza, comida mexicana.
• Rj, multiplaza. Alimentos Peruanos
• Inka Grill, Blvd. El Hipódromo, Col. San Benito, Zona Rosa Peruan.
• Voi-la, Av. Masferrer na frente da Texaco. Comida francesa.
• Restaurante Club Campestre, ☏ +503 22633555. Av. masferrer, Coronel Escalón 550 M de Redondel Masferrer. Buffet e à la carte. 
• Diva Bistro Multiplaza.
• San Martín Multiplaza e El Paseo. Padaria.
• El Rincon de mi Tía Multiplaza. Café e restaurante.
• Hotel Olivos Multiplaza e Hilton princess na Zona Rosa. Saladas e sanduíches.
• Benihana La Gran Via - Casa internacional de bife japonês
• Bennigans La Gran Via - Internacional - Irlandês
• Señor Tenedor, ☏ +503 2-298-1766, fax: +503 2-245-0998. Av.Olimpica #3544 plaza Jardin. 
• La Media Cancha, restaurante Steakhouse e bar desportivo com televisão para observação do esporte - 79 Avenida Sur #48, Zona Rosa
• 168Restaurante Chinês, ☏ +503 2264-1168, +503 2264-6168. 89Av. Nte y 9a calle poniente nº 4612 Col. Escalon. Comida chinesa. 
• Cuatro Restaurante Bistró , ☏ +503 2263-4593. Calle Padres Aguilar No. 4, Colonia Escalón. Fusão espanhola e Tapas. 

Splge

• 503, ☏ +503 2223-4770. Blvd. del Hipódromo, Zona Rosa. Salão internacional de cozinha e sushi. 
• A lo Nuestro, ☏ +503 22235116, fax: +503 22791920. Calle la Reforma #225-A Col. San Benito, Zona Rosa 
• La Pampa Argentina, ☏ +503 2-2786057. Na zona Rosa, na Col. Escalon, a 1000 m de Redondel Masferrer, em Santa Elena Boulevard Orden de Malta, e Boulevard. Constitución Col. Escalón. 
• Los Ranchos, Calle La Mascota #232 Interseccion Pje. A y Pje #3 Col. La Mascota, Zona Rosa.
• Angus, La Gran Vía
• Hacienda de los Miranda , ☏ +503 22431108, fax: +503 22434841. Jardines de Guadalupe frente a CA1, La Libertad. Buffet e à la carte. 
• Finisterre, ☏ +503 22637691. Coronel La Mascota Pje. A#30 
• Las Orquidea, ☏ +503 22630044, fax: +503 22632828. Hotel Terraza 85Av. Sur y calle Padres Aguilar 
• El Mirador, Hotel Radisson Coronel Escalón. Buffet e à la carte.
• Hunan, restaurante chinês de topo de mercado especializado em Szechuan e Xangai em ambientes elegantes - Paseo General Escalón y 99 Avenida Norte. Plaza Villavicencio
• Paraíso, ☏ +503 2223-4832, fax: +503 22244201. Blvd. El Hipódromo, Zona Rosa. 
• Faisca Do Brasil, ☏ +503 22113333. Um autêntico estilo 'rodizio' brasileiro jantando em ambientes luxuosos. Hotel Real Intercontinental Blvd. de los Heroes. 
• http://www.fireofbrazil.com/ Fogo Do Brasil], Steakhouse Brasileira - Churrascaria. Restaurante moderno e bar com jantar interno e ao ar livre. Plaza Futura, San Salvador
• Jeques. Cuisina do Médio Oriente. Plaza Futura. Calle el Mirador, Colonia Escalón, San Salvador 

Se você precisa comprar algo, há muitos supermercados nesta cidade. Alguns são internacionais, que vêm da Guatemala, dos EUA e de outros países interessados em trazer supermercados para São Salvador.

San Salvador é conhecida por sua vida noturna. Encontram-se galões na Zona Rosa, Basilea Mall, La Terraza (Hotel Sheraton), Las Terrazas (Muro Multiplaza), Boulevard de Los Heroes, Temptation Plaza e na zona de bares e restaurantes de La Gran Via (shopping and night style center). Estes lugares têm muitos bares, discotecas, restaurantes, centros DJ e boutiques.

Visite os bares da boêmia de laidback (multidão universitária) em torno de Calle San Antonio Abad, para conhecer locais interessantes ou ir até à zona Rosa/Multiplaza Mall, a fim de dançar a noite com os jovens de classe alta conscientes do estilo da cidade.

• Vinho-o (o mercado do vinho), Blvd. del Hipodromo #575, San Benito, ☏ +503 2263-5576. 9h às 10h. O lugar para vinho de excelente valor com a melhor seleção. $ 9. 

Barras e clubes

• La Luna Casa Y Arte]' - Galeria de arte, restaurante e bar, popular entre artistas, exposições de arte, poesia, atos ao vivo, noites de reggae e noites de jazz. Consulte o site deles para obter uma ampla lista de eventos.
• Los Rinconcitos, Zona Rosa.
• Código(Mário), Zona Rosa.
• Zanzibar. Zona Rosa. Ótima música de festa ao vivo nas tardes de sábado e favores de qualidade Acústica às quintas-feiras. Centro Comercial Basilea. 
• La Taberna, Beer House 79 Av. Norte. Coronel Escalon
• Tabú, Zona Rosa. Próximo ao Código
• Stanza, Las terrazas (multiplaza).
• Felicidades, Las terrazas (multiplaza).
• MaiThai, Las Terrazas (multiplaza).
• Envy, Las Terrazas (Multiplaza).
• Dolce Fiero, popular com salvadorenhos mais jovens
• Malibu Santa Elena, Boulevard Orden de malta, Santa Elena.
• El Arpa, San Salvador - Popular com expatriados, Avenida "A" 137, Col. San José
• La Ventana, Colonia Escalon. Este não é um clube, mais um salão/café com comida disponível, e um bar completo. Detido por um alemão que agora reside em El Salvador.
• Scape (Gay),Centro Comercial Juan Pablo Segundo, Local 311A, Prolongação Juan Pablo Segundo, San Salvador.
• Milênio (Gay), 50 m a sul de Scape.

Para obter as últimas informações sobre shows, raves, festas de dança, atos internacionais e concertos em San Salvador, veja aqui: [2](Espanhol). Os acontecimentos e convenções mais importantes são geralmente realizados na Feria Internacional [3].

Orçamento

• Hostal Esencia Nativa , ☏ +503 2301-4322, +503 7737-8879, ✉ [email protected]. Lições de surf, serviço de lavanderia, inglês falado. Salas com A/C e banho privado disponíveis. Dupla de $15. 
• International Guest House, 35 Avenida Norte 9. Café da manhã, Internet, lavanderia, caixa de segurança. $ 16 a 26. 
• Mariscal Hotel & Suites, Paseo Escalón 3658. quartos e suites com ar condicionado de 65 dólares, incluindo o café da manhã. (atualizado em março de 2020)
• Hotel Tazumal House . A, 35 Avenida Norte, Casa 3. A/C, TV a cabo, uso gratuito da Internet. De 10 a 40 dólares. 
• Ximenas Guest House , Calle San Salvador 202, ☏ +503 2260-2481, +503 7981-4517 (Cell), ✉ [email protected]. Uma pequena casa de hóspedes aberta por mais de 25 anos em uma área residencial tranquila no Blvd. de Los Heros. Está a uma distância percorrida até aos shoppings, bancos, farmácias, correios, cafés, bares e restaurantes. O prédio está bem iluminado com uma atmosfera tranquila e doméstica, com uma área comum com TV a cabo, além de um terraço de telhado com vegetação escassa. Os serviços disponíveis incluem o intercâmbio de livros, cafés/restaurantes modestos, serviços de lavandaria, armários de depósito seguro, armazenamento de bagagem e informações turísticas gratuitas. Internet sem fio também está disponível, mas há uma pequena taxa única para obter o código de acesso. Os computadores também estão disponíveis por $2/h. Dorms $7, $9 com chuveiro quente, priva $18-35, variando por AC, número de camas, água quente, TV. 

Intervalo médio

Os funcionários de todos os hotéis falam inglês e espanhol, mas há também outros que falam outras línguas. Todos os hotéis incluem serviço de quarto.

• Ramada Inn, ☏ +503 2263-0033, fax: +503 2263-4099. 85 Ave. Sur y Calle Juan José Cañas, Coronel Escalón San Salvador. O hotel inclui ar-condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras instalações. 4 estrelas. 
• Quality Real Hotel Aeropuerto San Salvador , ☏ +503 2366-0000, fax: +503 2366-0001. Check-in: Não, check-out: 16:00. KM 40.5 Carretera Al Aeropuerto de El Salvador. Apenas 3 minutos do aeroporto e 20 minutos das praias arenosas de Costa del Sol. No restaurante da casa. Serviço de quarto, centro de negócios, bar e pool. 
• Hotel Happy House , Avenida Los Sisimiles, 2951, Colonia Miramontes, fax: +503 22 60 15 68, ✉ [email protected]. O hotel inclui ar condicionado, quartos de cama duplos e acesso gratuito à Internet sem fios. 3 estrelas 
• Siesta Casino-Hotel , Final Boulevard Los Proceres, ☏ +503 2-283-0100, fax: +503 2-283-0125, ✉ [email protected]. O hotel inclui ar-condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras instalações. 4 estrelas. 
• Holiday Inn , Urbanización y Boulevard Santa Elena a 400 m de la Embajada Americana., ☏ +503 2-241-4000, fax: +503 2-241-4070, +503 2-241-4067. Check-in: 15:00, check-out: meio-dia. O hotel inclui ar-condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras instalações. 4 estrelas. 
• Hotel Terraza, 85 Ave. Sur y Calle Padres Aguilar Colonia Escalón, ☏ +503 2263-0044, fax: +503 2263-3223, ✉ [email protected]. O hotel inclui ar-condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras instalações. 4 estrelas. 
• Hotel Alicante, Col. La Sultana Calle las Rosas  ・ 1, ☏ +503 2243-0889, +503 2243-5838. Ar condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras coisas. 3 estrelas. US$ 56. (atualizado em março de 2020)
• Hotel Casa Berlim, Avenida El Espino nº 62-64, Santa Elena, Madreselva, Antiguo Cuscatlán., ☏ +503 2243-8877, fax: +503 2243-8872. Ar condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras coisas. O pessoal fala espanhol, inglês e alemão. 3 estrelas. 
• Hotel Capital , Autopista Sur, Boulevard La Sultana y Pasaje Monelca., ☏ +503 2247-7100, fax: +503 2243-8018. Ar condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras coisas. 
• Hotel Boa Sorte, Avenida Los Sisimiles Pje. #5 casa 2943, Colonia Miramonte, ☏ +503 2260-1666, +503 2260-1655. Ar condicionado, restaurante chinês, estacionamento privado, Internet livre, excelente localização, apenas dois quarteirões da Metrocentro e muitas outras instalações a preços muito baixos. 
• Hotel Grecia Inn , Avenida Sisimiles 2922, Colonia Miramonte (50 m do Hotel Real Intercontinental, em todo o Metrocentro), ☏ +503 2261-055, +503 2261-056 +503 2261-0577. Ar condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras instalações. O pessoal fala inglês, espanhol e grego. 4 estrelas. 
• Hotel Mediterraneo Plaza , 15 Calle Pte. N.º 4319, Col. Escalón, ☏ +503 2263-4592, fax: +503 2263-4612. Ar condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras coisas. 
• Hotel Mirador Plaza , Calle El Mirador y 95 Ave. Norte Col. Escalón, ☏ +503 2244-6000, fax: +503 2244-6099. Ar condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras coisas. 
• Novo Aparthotel, Final 61 Ave. Nte. Col. Escalon, ☏ +503 2260-2288, fax: +503 2260-5053. Ar condicionado, camas-rei, quartos-cama duplos, restaurante, bar e muitas outras coisas. 4 estrelas. 
• Hotel Merliot , Col. Jardines de cuscatlan, Polígono G, No. 24, Av. L-A, Ciudad Merliot., ☏ +503 2278-4417. Nosso único, duplo e triplo, confortável e elegante, com o café da manhã incluído (6AM-10AM) tem TV a cabo, telefone, Internet sem fio grátis, banheiro privado com água quente, armário, mesa executiva, ar condicionado. (atualizado em março de 2020)
• Courtyard San Salvador, Esquina Calle 2 y calle 3, Centro de Estilo de Vida La Gran Via, ☏ +503 2249 3000. 

Splge

• 1 InterContinental San Salvador-Metrocentro Mall , Boulevard de Los Héroes, ☏ +503 2211 3333, fax: +503 2211 444. O Hotel InterContinental San Salvador tem 228 salas, 6 suítes e 2 andares InterContinental. Tem 13 salas de conferência, 3 restaurantes, ginásio, spa, piscina e centro de negócios. $ 100 a 450. (atualizado em outubro de 2018)
• 2 Crowne Plaza Hotel , 89 Avenida Norte (na vizinhança de Colonia Escalón), ☏ +503 2-257-0700, fax: +503 2-257-0710. Salas de 139 dólares por pessoa, por noite. (atualizado em outubro de 2018)
• 3 Sheraton Presidente , Avenida De La Revolucion (no bairro de San Benito, em frente a El Chulon), ☏ +503 2-283-4000. Check-in: 14:00, check-out: meio-dia. (atualizado em outubro de 2018)

San Salvador tem uma história de violência. San Salvador foi considerada a cidade mais perigosa do mundo em 1992. Hoje, El Salvador experimenta algumas das maiores taxas de homicídio no mundo, e é considerado um epicentro da crise de gangues, juntamente com a Guatemala e Honduras. As taxas de criminalidade em geral são elevadas. A maioria dos turistas terá poucos problemas na cidade, pois não são especificamente visados. A maioria dos assassinatos são cometidos por membros de gangues contra membros de outras gangues.

Para manter-se seguro:

• Não ande pelas ruas que parecem abandonadas e escuras.
• Use apenas táxis licenciados ou alugue um carro. Se você é aventureiro, veja seus objetos de valor e guarde joias quando usar ônibus públicos. A maioria dos grandes hotéis tem táxis que aprovaram como seguros e legítimos. Se não tiver certeza sobre um táxi, ligue para o seu hotel e eles geralmente podem ter um táxi seguro enviado para a sua localização.
• Na melhor das hipóteses, caminhe em áreas turísticas.

Não é provável que você tenha um problema nos shoppings ou dentro de grandes lojas ou museus, e a maioria dos prédios públicos está cheia de seguranças, alarmes, extintores de incêndio, etc.

Há muita violência de gangues em El Salvador, mas em San Salvador as áreas do centro, os shoppings, a Zona Rosa, a maioria das atrações turísticas, e os bairros do supermercado são geralmente seguros. Fazer o seu dever de casa e evitar áreas de gangland vai garantir que você tenha uma experiência fácil e agradável.

Não importa o quão aventureiro você possa sentir, é altamente aconselhável ficar longe dos distritos mais pobres da cidade de Soyapango, Barrio Mejico e Apopa e seus arredores no leste e no norte da cidade.

Serviços de saúde

San Salvador é uma cidade cheia de farmácias. Os serviços hospitalares são também muito bons e as instalações incluem o Hospital de Diagnóstico em Villavicencio Plaza.

Bancos

Encontrar um banco não é um problema dentro da cidade. Os bancos incluem HSBC, Citibank, Banco Agricola, BanTpym, Banco Centromericano, Scotiabank, Procredit e outros.

Embaixadas

•   Brasil, ☏ +503 2298-7888. 
•   Canadá, Centro Financiero Gigante 63 Av. Sur y Alameda Roosevelt, Local 6, Nivel Lobby II, ☏ +503 2279-4655. 
•   Grécia, 77 Avenida Norte 335, Colonia Escandon, ☏ +503 263-3402, fax: +503 263-3403. 
•   Estados Unidos, ☏ +503 2501-2999, fax: +503 2501-2150. 

Pode-se sair do Aeroporto Internacional de Comalapa ou alugar um avião por uma taxa moderada no Aeroporto de Ilopango para lhe dar uma carona para outras cidades importantes de outros países. O aluguel de um serviço aéreo está disponível para ir a Santa Ana, San Miguel e La Union (em Tamarindo, perto do Golfo de Fonseca, onde se pode embarcar num ferry para o levar às outras ilhas).

Se você está procurando uma excursão para fora da cidade, verifique a seção classificada do jornal El Diario de Hoy ("Asesores de Viaje y Excursiones") para quaisquer excursões a preços razoáveis que possam estar partindo em breve.